SOMMAIRE: Altiero Spinelli est rapporteur pour le budget et la politique financière du Parlement européen pour l'année 1982. Marco Pannella déclare son vote favorable pas tant sur le contenu que sur les accents fédéralistes du discours de Spinelli quand il s'adresse aux institutions communautaires (12-03-81).

M. Pannella. - Monsieur le Président, je voterai pour le rapport de M. Spinelli plus encore pour son ton que pour son contenu objectif. Je crois que M. Spinelli retrouve en l'occurrence la dignité d'un ton proprement parlementaire en s'adressant, comme il le fait, à la Commission et au Conseil, en faisant appel à ce qu'il y a de mieux dans la Commission. M'inspirant donc de cette vision qui est la mienne, celle d'un fédéraliste, d'une part, et, d'autre part, celle d'un personnage quelque peu dépassé dans la mesure où il croit encore à la séparation des pouvoirs et à l'"esprit des lois", Monsieur le Président, je trouve qu'il me faut voter ce rapport car, ici, nous nous comportons troprarement en vrai Parlement.

Pour le reste, Monsieur le Président, je crois qu'Altiero Spinelli ne va pas jusqu'au bout de sa conviction, il ne le peut pas, il l'a bien dit, étant le rapporteur de vous tous. Eh bien, en ce qui concerne la politique agricole, il est évident qu'il ne propose pas grand-chose. Mais enfin, je voterai en faveur d'un discours parlementaire, encore que la politique. Monsieur le Président, ne changera guère. Nous en serons, demain comme hier, à une mauvaise Europe dans le secteur agricole, l'Europe des multinationales contre les agriculteurs, à une Europe subordonnée aux complexes militaro-industriels (12-03-81).