SOMMAIRE: Marco Pannella intervient pour soutenir l'insertion de certains amendements en faveur de la lutte contre l'extermination par la faim dans le monde dans le budget de la CEE pour l'année 1982 (05-11-81).

M. Pannella. - Madame le Président, vous avez dit que vous souhaitiez que les membres ne présentent des amendements que lorsque ceux-ci pouvaient apporter quelque chose au débat. Madame le Président, je me sens gêné puisque je présente des amendements, alors que mes collègues paraissent généralement ne pas estimer ceux-ci dignes d'être discutés. Dois-je donc les retirer, Madame le Président?

...

M.Pannella. - Madame le Président, je viens de m'apercevoir quels sont, disons les conseils ou les ordres que les présidents de groupe donnent à la plupart de leurs députés, et je vois quelle est l'attitude de la plupart de ces derniers vis-à-vis de ces ordres. Dans ces conditions, j'estime que je ne devrais pas faire perdre trop de temps à l'Assemblée avec mes propositions. Je retire donc les amendements que j'ai présentés, sauf ceux qui concernent le Titre 9. En effet, quand je considère les ordres donnés à ce sujet par le Groupe socialiste - des ordres incroyables ! - je constate qu'ils vont à l'encontre de la position exprimée par 94 députés socialistes avant voté la résolution sur la faim dans le monde. Ces amendements-là, je les garde pour cet après-midi, tout simplement parce que j'estime ne pas avoir le droit d'empêcher le parlement d'être cohérent avec lui-même, au moins dans une certaine mesure ... C'est pourquoi, je ne retire pas les amendements concernant le Titre 9. Tous les autres sont retirés.

Le Président.- Je vous remercie, Monsieur Pannella. Donc, tous vos amendements sont retirés, sauf ceux du Titre 9.

M. Pannella. - Oui, et un amendement ultérieur sur la Turquie.

...

M. Pannella. - Madame le Président, je demanderai tout à l'heure un appel nominal pour les votes au sujet de la faim dans le monde, bien entendu: chacun a ses manies!

Je suis très heureux d'annoncer que je viens d'apprendre que le Gouvernement italien a officiellement communiqué qu'il appuiera à fond au Conseil des ministres, la résolution du Parlement européen. J'espère, Madame le Président, que notre Assemblée, cet après-midi, ne se contredira pas.