"Jurnalul National", Bucarest, 13 marzo 1995

Perche' il Tibet Viva!

Nessun parlamentare romeno si trova in digiuno.

In connessione con la notizia apparsa sulla stampa con cui si comunica che il Partito Repubblicano Transnazionale (cosi' nel testo originale! ndt) ha iniziato una settimana di mobilitazione internazionale per la salvezza del Tibet e che 31 parlamentari romeni avevano aderito ad un digiuno, Nicolai Lazar (uno dei 31 parlamentari romeni ndt), ha dichiarato:

"Le affermazioni sono pure speculazioni. Ne' io ne' nessuno tra i quattro parlamentari suceveni (di Suceava - citta' romena ndt) citati dal comunicato stampa ci troviamo in digiuno. La situazione del Tibet e dei trasferimenti forzati della popolazione cinese, non costituiscono, almeno in questo momento, l'oggetto delle nostre preoccupazioni.

Non conoscendo la realta' di quelle parti non possiamo prendere una posizione favorevole o sfavorevole, considerando anche che queste cose rappresentano fatti interni della politica dello stato cinese e delle relazioni sino-tibetane. Tale tipo di affermazioni come quella relativa al nostro digiuno, passata sui mass-media, possono dare vita a gravi confusioni e il coinvolgimeto dei nostri nomi non doveva essere fatto senza l' accordo di ognuno di noi"