"Die Presse": Vienna, 27 giugno 1995

IL DALAI LAMA IN VISITA A GRAZ

Il Dalai Lama, guida spirituale e mondiale del Tibet, ha dichiarato durante una visita a Graz, che non avrebbe rinunciato alla speranza della liberazione della sua patria dalla pressione cinese. Il Dalai Lama e' arrivato a Graz per visitare la mostra intitolata "Il Mandala tibetano - lo specchio del mondo". Il sindaco di Graz, Alfred Stingl, ha annunciato che la citta' avrebbe adottato un detenuto politico tibetano (apa).

--------------

"Der Standard": Vienna, 27 giugno 1995

GRAZ ADOTTA UN DETENUTO

Anche se il governo della citta' di Graz da' alla visita del Dalai Lama una importanza politica per i suoi cittadini, la guida dei Tibetani, rappresenta prima di tutto una attrazione turistica. I mercanti gli offrono le prime ciliegie, i passanti osano fargli delle domande e un Bettler (domestico, servo padronale ndt) e' felice per una banconota da 500 scellini offertagli dal sempre sorridente signore.

Lunedi' Alfred Stingl, sindaco di Graz, ha invitato il Dalai Lama al municipio ed ha annunciato "come segno di solidarieta' con il martoriato popolo tibetano" una azione di aiuto particolare ed insolita: la municipalita' avrebbe adottato un detenuto politico del Tibet. Come momento spirituale culminante della visita si terra' oggi, martedi', una "Meditazione interreligiosa" presso la Fortezza (mue).