Radicali.it - sito ufficiale di Radicali Italiani
Notizie Radicali, il giornale telematico di Radicali Italiani
cerca [dal 1999]


i testi dal 1955 al 1998

  RSS
sab 01 mar. 2025
[ cerca in archivio ] ARCHIVIO STORICO RADICALE
Conferenza Tibet
Partito Radicale Centro Radicale - 29 agosto 1995
Tíbet: Historia de Nawang YANGDON

Historias corrientes...

Entrevista de Paolo VERNI

A Nawang YANGDON (monja budista, 24 años)

Nunca tuve instrucción académica. Venía de una aldea llamada Toelungma. Quería hacerme monja y estudiar en un monasterio, pero no conseguí el permiso de las autoridades chinas. Luego me hice monja, y pasé algún tiempo en Lhassa. Lo que veía por todas partes me daba mucha pena. No había libertad religiosa, el ejército chino estaba por todas partes. El sufrimiento de los tibetanos no tenía tregua ni cuartel. Me postré tres veces ante el Tsuklangkhang y grité slogans como por ejemplo "Larga vida a Su Santidad el Dalai Lama", "Tíbet libre". Estaba sola.

Inmediatamente, la policía china me arrestó, me ataron las manos a la espalda y me golpearon sin piedad. Me amordazaron hasta sofocarme, afirmando que mi boca había gritado palabras prohibidas. Me acusaron de separatismo. Luego me llevaron a una sala grande. Cada parte de mi cuerpo, pero sobre todo las piernas me dolían tanto que no podía siquiera levantarme y andar, por lo que tuve que ser llevada a aquel galpón por dos guardias chinas. Entonces me dieron una fotografía de Mao Tse Dong diciéndome: "Mao es muy considerado contigo, mira la foto y aprende de este gran hombre". Y cuando volví la cabeza hacia otro lado, empezaron a pegarme. Yo no estaba particularmente amedrentada por recibir este trato, cuando empecé a gritar "Tíbet libre" esperaba una reacción violenta por parte de la policía china, lo que más que otra cosa me entristeció y me hirió fue el que acusasen a Su Santidad el Dalai Lama de separatismo y que usasen respecto de él otras expresiones despectivas.

Los chinos siempre pretenden que hay libertad religiosa en el Tíbet, pero no es cierto. Su principal tema de propaganda es: respeto de la religión = revuelta separatista. A gente como yo la acusaban de apoyar acciones separatistas. Yo nunca he realizado acciones separatistas, pero el Tíbet era un país independiente; lo creo y me atengo a la verdad. El Tíbet tiene una cultura propia y diferente de la china. Si la efigie de nuestro mayor Maestro Espiritual no puede ser expuesta y venerada en los templos, qué tipo de libertad religiosa tenemos?

Al tiempo de mi detención coincidieron conmigo muchas monjas y laicas que hubieron de sufrir las mismas torturas. Por causa de estas torturas, algunas de ellas entraron en coma. Cuando mis padres llegaron a saberlo, pidieron inmediatamente mi libertad por motivos de salud. Y hasta llegaron a corromper a algunos funcionarios chinos, y así recobré la libertad. Aunque físicamente fuese una persona libre, no tenía libertad de instrucción, no tenía libertad religiosa y todo así. Mis padres seguían estando muy preocupados por lo que me pudiese pasar. Así que decidí huir sin decir nada, claro está, ni a mis padres ni a otros familiares, el día 24º del 9º mes del año tibetano 1993. Durante el viaje tuve que padecer grandes sufrimientos. Pero cuando vi en Dharamsala al Dalai Lama olvidé todas mis dificultades, y me inundó la felicidad al poder por fin recibir instrucción bajo Su bendición.

 
Argomenti correlati:
stampa questo documento invia questa pagina per mail