A tous les responsables gouvernementaux et de corps constitués, élus locaux, nationaux, européens, régionaux, et leurs assistants, responsables des institutions, les amis du Tibet, les personnalités, en rapport avec le Bureau du Tibet, Paris.

Le 17 mars 1997

Madame, Monsieur,

J'ai l'honneur de vous annoncer la venue à Paris de Madame Kunzang Yuthok, qui a été nommée par le gouvernement tibétain en exil pour me succéder à la tête du Bureau du Tibet, dans les fonctions de Représentant de Sa Sainteté le Dalaï Lama. Elle occupera effectivement son poste à partir du 25 mars 1997.

Depuis ma nomination en Septembre 1992, vous êtes nombreux à avoir apporté votre soutien à la cause du peuple tibétain en participant aux actions du Bureau du Tibet. Votre coopération m'a été précieuse et je tiens à vous en remercier personnellement.

Je tiens également à remercier mes collègues du Bureau du Tibet ainsi que tous ceux qui m'ont aidé d'une manière ou d'une autre à accomplir le mandat qui m'avait été confié.

Je ne doute pas que vous ayez à coeur de réserver à Madame Yuthok le meilleur accueil et je vous demande de poursuivre avec elle le travail entamé en faveur du peuple tibétain.

Je vous prie de croire, Madame, Monsieur, à ma considération respectueuse.

Dawa THONDUP

Représentant de Sa Sainteté le Dalaï Lama