Radicali.it - sito ufficiale di Radicali Italiani
Notizie Radicali, il giornale telematico di Radicali Italiani
cerca [dal 1999]


i testi dal 1955 al 1998

  RSS
mar 20 mag. 2025
[ cerca in archivio ] ARCHIVIO STORICO RADICALE
Conferenza Tibet
Partito Radicale Massimo - 19 gennaio 2000
WTN-L 19/01/2000

Published by: The Canada Tibet Committee

Editorial Board: Brian Given, Conrad Richter, Nima Dorjee,

Tseten Samdup, Thubten (Sam) Samdup

WTN Editors: wtn-editors@tibet.ca

_________________________________________________________________

ISSUE ID: 00/01/19 Compiled by Tseten Samdup

------------------------------------------------------------------------------

Wednesday, January 19, 2000

------------------------------------------------------------------------------

Contents:

------------------------------------------------------------------------------

1. Foreign minister welcomes Dalai Lama to visit Slovenia (RS)

2. Control of Tibet a question of faith (SCMP)

3. Guangzhou-Lhasa Air Route Opens (AP)

------------------------------------------------------------------------------

------------------------------------------------------------------------------

1. Foreign minister welcomes Dalai Lama to visit Slovenia (RS)

------------------------------------------------------------------------------

Radio Slovenia, Ljubljana, in Slovene 18 Jan 00

The Society for Support to Tibet has informed Slovene Foreign Minister

Boris Frlec at his meeting with the representatives of the non-government

organizations concerning themselves with the protection of human rights

today that it had invited Tibetan leader Dalai Lama to visit Slovenia in

April.

Minister Frlec reiterated that the Dalai Lama was always welcome in

Slovenia as well as that Slovenia supported the preservation of the

valuable Tibetan culture...

------------------------------------------------------------------------------

2. Control of Tibet a question of faith (SCMP)

------------------------------------------------------------------------------

South China Morning Post

January 19

CHRIS TAYLOR

Founded nearly 1,000 years ago, Reting Monastery was once a sprawling

temple complex on a hillside in the Rong Chu valley, an isolated place

around 70 km north of Lhasa. It was destroyed during the cultural

revolution like some 6,000 other Tibetan temples. But unlike restoration

efforts at other more famous temple complexes - generally carried out by

local inhabitants with meagre resources - reconstruction at Reting has

proceeded slowly, and today the temple is but a shadow of its former self.

It gets few tourist visitors.

Small surprise then that its head abbot, the Reting Rinpoche - "rinpoche"

means "high in esteem" and is a term bestowed on lamas, reincarnate or

otherwise - is also a shadowy figure in the Tibetan hierarchy. When

Beijing, just two days after one of its own appointed and politically

groomed reincarnations, the Karmapa, had fled to India, announced that it

had anointed the latest, seventh, Reting Lama, the announcement had many

scratching their heads and wondering just who the boy - born Soinam Runcog

- was a reincarnation of.

Anyone who saw Martin Scorsese's film Kundun - the ravishing epic about the

Dalai Lama's childhood and flight into exile - will have seen a cinematic

depiction of the fifth Reting Lama. He is the one who discovered the boy

Dalai Lama and acted as his regent, and who later, in 1941, departed from

the boy's side (he was unable to maintain his vow of celibacy). Later

still, in 1947, the Dalai Lama discovered the fifth Reting Lama had been

imprisoned for organising an uprising against the regent who had replaced

him. In real life, the Reting died in 1947, thought to have been poisoned

in the prisons of Lhasa's Potala Palace.

The appointment of the fifth Reting Lama as regent - a role of supreme

authority during the interregnum between the death of a Dalai Lama and the

adulthood of his reincarnation - after the death of the 13th Dalai Lama in

1934, allowed him the primary role in the search for the 14th Dalai Lama,

the current holder of the title.

Not that the Reting was an automatic candidate for the role of regent: the

job traditionally went to the abbot of Ganden Monastery, a stunning

eyrie-like temple complex perched high to the east of Lhasa, that is the

seat of the Dalai Lama's Gelug order. But Reting Monastery is also a

historically significant Gelug site, and twice the Reting Lama has been

selected as the regent in the absence of a suitable Ganden candidate.

Since the fifth there has been a sixth who lived in relative obscurity in

Reting Monastery and died in 1997.

And herein lies the significance of Beijing's latest anointed lama. Despite

having officially abolished the regency when it took over Tibet in 1950,

Beijing always has a keen eye for historical precedent, and conceivably a

Beijing-groomed Reting Lama could be an asset when the inevitable happens

and the quest begins for an heir to the current Dalai Lama, particularly

given that the mainland's reserves of "politically correct" senior Tibetan

lamas are running low.

Battle-lines were drawn on the issue of Beijing-approved lama

reincarnations versus the choices of the Tibetan Government in exile in May

1995, when the Dalai Lama recognised six-year-old Gendun Choekyi Nyima as

the reincarnation of the Panchen Lama. That was after the previous Panchen

Lama died a Tibetan hero, a conversion he underwent after a 17-year prison

sentence in Beijing, having started as a mainland puppet during the

takeover of Tibet.

From his office in Beijing he quietly advocated the preservation of Tibetan

culture. His death ironically both robbed the mainland of what it saw as a

controllable figurehead in their efforts to promote the illusion of a new

era of spiritual freedom in Tibet and robbed Tibetans of a spiritual leader

who had worked assiduously in the later years of his life to defend Tibetan

interests, albeit without challenging the legitimacy of mainland rule in

Tibet. For both parties the search, then, for his reincarnation was of

paramount concern.

The boy recognised by the Dalai Lama as the Panchen Lama's reincarnation

was promptly taken into custody - he has been called the world's youngest

political prisoner - and has never been seen since. Meanwhile, central

authorities enthroned another child, Gyaltsen Norbu, as Panchen Lama.

The importance of reincarnate lamas and whose side they are on is not to be

underestimated in Tibet. Prior to the Chinese invasion of 1950, Tibet was a

theocracy. Spiritual and economic power lay in the hands of reincarnate

lamas, the most powerful of whom was the Dalai Lama, who resided in the

soaring Potala Palace, the administrative seat of the U. Second in power,

and historically often a rival, was the Panchen Lama, who resided in

Tashilhunpo Monastery in Shigatse, administrative seat of Tsang. But there

were many more - around 3,000 - reincarnate lamas, or trulku as they are

known in Tibetan, most of them presiding over tiny village monasteries with

no more than a handful of monks in attendance.

The authority of such lamas can be traced through a lineage of rebirths

back to the founder of the monastery they preside over, an authority that

is guaranteed because the founder is believed to be a manifestation of a

Buddhist deity. The Dalai Lama, for example, is a reincarnation of

Avalokiteshvara, the boddhisattva of compassion; the Panchen Lama is a

manifestation of Manjushri, the boddhisattva of insight.

All of these reincarnate lamas were allied in one way or another with the

various orders of Tibetan Buddhism. The oldest of these is the Kagyu, the

head of which, the 17th Karmapa, fled to India last week. From the late

16th century until the early 17th century, the Karmapa was Tibet's highest

spiritual authority, until he was ousted by the youngest of the Tibetan

orders, the Gelug, with Mongol backing and the 5th Dalai Lama at its head.

So the Karmapa and the Dalai Lama belong to historically opposed orders of

Tibetan Buddhism. The Panchen Lama and the Dalai Lama belong to the same

Gelug order, but historically were often pitted against each other over

turf conflicts involving the regional power of Shigatse versus Lhasa.

But if Chinese rule since 1950 has achieved nothing else, it has forced

Tibetan religious leaders to unite to ensure the continued existence of

Tibetan culture, and one of the keys to that is maintaining the integrity

of reincarnation lineages.

As the Dalai Lama put it in a letter to President Jiang Zemin, dated

October 11, 1995, and defending his involvement in the selection process

for the 11th Panchen Lama: "I have taken this decision on purely religious

grounds in fulfilment of my traditional responsibility. I also took into

consideration the need to ensure the religious credibility of the Panchen

Lama in the long run in the eyes of the Tibetan people."

When the mainland first invaded Tibet, it set about dismantling a system it

saw as feudalistic and superstitious: a "socialist paradise on the roof of

the world" was envisioned. The result, by the early 1960s, was the flight

of Tibet's spiritual leader, the Dalai Lama, the imprisonment of the

Panchen Lama, widespread starvation, a result of the forced

collectivisation of Tibetan peasantry and the abandonment of traditional

crops, and the disbanding and razing of monasteries. That policy, which

some have described as "cultural genocide", has been abandoned in favour of

one that recognises and seeks to control the deep currents of Tibetan

faith. But it is very likely that mainland attempts to gain control of the

Tibetan clergy will fail.

After all, two Tibetan monasteries in particular have received praise in

recent years from the mainland press as "patriotic monasteries". One is

Reting, seat of the newly anointed Reting Lama; the other is Tsurphu, from

which the Beijing-groomed Karmapa has recently fled.

It is unlikely anyone in the mainland press is calling Tsurphu "patriotic"

now, and the challenge for Beijing, even if the Tibetan Government in exile

does not produce a rival Reting Lama, will be keeping the allegiance of the

lama it has appointed.

------------------------------------------------------------------------------

3. Guangzhou-Lhasa Air Route Opens (AP)

------------------------------------------------------------------------------

GUANGZHOU, January 18, AsiaPort -- China Southwest Airlines inaugurated on

December 25, 1999, the Guangzhou-Lhasa air route following the opening of

the Qamdo-Lhasa air route two days before. The air route, which links

economically developed south China with the landlocked Tibet Autonomous

Region in southwest China, brings the number of domestic air routes flown

by the airlines to eight. The Gonggar Airport in Lhasa, 3,600 meters above

sea level, is one with the highest elevation in the world. Available

statistics show that the airport on the Qinghai-Tibet Plateau, known as

the "Roof of the World", has handled more than 3.5 million passengers and

120,000 tons of cargo since it began operation in the early 1990s. The

airport with a cost of 270 million RMB yuan plays an important role in

promoting the economic development in Tibet. China Southwest Airlines also

has domestic air routes from Lhasa to Chongqing, Beijing, Xi'an, Xining

and Chengdu, and from Qamdo to Chengdu. It also has an international air

route from Lhasa to Katmandu, capital of Nepal.

___________________________________________________________________________

Send articles to: wtn-editors@tibet.ca

Subscriptions to: listserv@lists.mcgill.ca (SUB WTN-L [your name])

Cancellations to: listserv@lists.mcgill.ca (SIGNOFF WTN-L)

WTN Archived at: http://www.tibet.ca

___________________________________________________________________________

 
Argomenti correlati:
stampa questo documento invia questa pagina per mail