Radicali.it - sito ufficiale di Radicali Italiani
Notizie Radicali, il giornale telematico di Radicali Italiani
cerca [dal 1999]


i testi dal 1955 al 1998

  RSS
gio 30 apr. 2026
[ cerca in archivio ] ARCHIVIO STORICO RADICALE
Conferenza Transnational
Agora' Agora - 9 febbraio 1994
(3) CONVENTIONS ON DRUGS

From: Radical.Party@agora.stm.it

To: Multiple recipients of list

Subject: (3) CONVENTIONS ON DRUGS

X-Listprocessor-Version: 6.0 -- ListProcessor by Anastasios Kotsikonas

X-Comment: The Transnational Radical Party List

(3) FOR A REVISION OF THE UNITED NATIONS CONVENTIONS ON DRUGS

Gianfranco Dell'Alba, Olivier Dupuis, Jean Luc Robert

Radical Party

Ligue Internationale Antiprohibitionniste

c/o Parlement Europe'en

rue Belliard 97-113 - Rem. 508

1047 Bruxelles - Belgique

Tel. 32-2-2842579 - Fax. 32-2-2303670

II. TECHNIQUES FOR AMENDING THE SINGLE CONVENTION

6. The techniques for amending the Single Convention are provided for by

the actual contractual provisions, which allow one to refer to four

procedures of unequal interest: reservations (articles 49 and 50 1),

denunciation (article 46 2), reclassification (article 3 3), and

amendment (article 47 4).

1. The technique of reservations from articles 49 and 50

7. The possibility of a State making reservations to certain provisions of

the Single Convention is interesting, since its principle allows one to

remove the application of these provisions in a uniform manner for all the

Parties. However, this is limited by the texts for two reasons. On the one

hand, it can in principle only be used for certain provisions exhaustively

listed in articles 49 and 50 and, on the other hand, it is only possible at

the time of signature, ratification or accession.

The limitation of the provisions affected by reservations varies according

to whether they are transitional or definitive reservations. For the

former, referred to in Article 49, the Convention provides that:

"A Party may at the time of signature, ratification or accession reserve

the right to permit temporarily in any one of its territories:

a) The quasi-medical use of opium;

b) Opium smoking;

c) Coca leaf chewing;

d) The use of cannabis, cannabis resin, extracts and tinctures of

cannabis for non-medical purposes; and

e) The production and manufacture of and trade in the drugs referred to

under (a) to (d) for the purposes mentioned therein."

Some States have indeed taken advantage of this possibility to permit

traditional forms of consumption, such as India and Pakistan for opium

smoking and Bolivia and Peru for the coca leaf, as a remarkable exception

to the principle of the limitation of drugs exclusively to medical or

scientific purposes, which inspires the Single Convention, and at the same

time as a recognition of the traditional character of certain plants,

cultivated and consumed for centuries by local populations, in particular

the farming community.

9. Unfortunately, these transitional reservations are subjected to strict

conditions, with regard both to the duration of the reservation, and to the

regime accompanying it. Article 49 of the Single Convention in fact

continues as follows:

"2. The reservations under paragraph 1 shall be subject to the following

restrictions:

a) The activities mentioned in paragraph 1 may be authorized only to the

extent that they were traditional in the territories in respect of which

the reservation is made, and were there permitted on 1 January 1961;

b) No export of the drugs referred to in paragraph 1 for the purposes

mentioned therein may be permitted to a non-party or to a territory to

which this Convention does not apply under article 42;

c) Only such persons may be permitted to smoke opium as were registered

by the competent authorities to this effect on 1 January 1964;

d) The quasi-medical use of opium must be abolished within 15 years from

the coming into force of this Convention as provided in paragraph 1 of

article 41;

e) Coca leaf chewing must be abolished within twenty-five years from the

coming into force of this Convention as provided in paragraph 1 of article

41;

f) The use of cannabis for other than medical and scientific purposes

must be discontinued as soon as possible but in any case within twenty-five

years from the coming into force of this Convention as provided in

paragraph 1 of article 41;

g) The production and manufacture of and trade in the drugs referred to

in paragraph 1 for any of the uses mentioned therein must be reduced and

finally abolished simultaneously with the reduction and abolition of such

uses."

As a result, the smoking of opium, progressively reduced, should have

disappeared as from 13 December 1979. As for the practice of coca leaf

chewing and the consumption of cannabis and its resin, they should have

ended by 12 December 1989 at the latest.

These fateful dates have now been passed, but the International Narcotics

Board has acknowledged that it was "not possible to abolish the chewing of

the coca leaf in 1989". In fact, it has been estimated that there are today

approximately eight million "coca chewers" and the difficulty of replacing

the nutritional value of the coca leaf in Andean countries is considerable.

The United Nations had moreover to recognize that the problem is

complicated by the fact that local populations chew the coca leaf in order

to avoid the effects of tiredness and hunger.

10. Moreover, let us recall that other possibilities exist for the

contracting Parties to make definitive reservations on the basis of article

50. These, however, only apply in the case of the specific articles of the

Convention which concern, respectively, the regime for estimates and

statistics, the corrective measures to be taken to ensure the execution of

the Convention confronted by a recalcitrant State and the settlement of

disputes between Parties before the International Court of Justice.

In conclusion, one has to recognize that the use of the technique of

reservations is of no great assistance in adapting the Convention to an

anti-prohibitionist context. The main reason is moreover of a procedural

nature. These reservations must be made at the time when a Party signs,

ratifies or accedes to the Single Convention. This moment having occurred a

long time ago for the seventy three signatory States to the Convention and

the fifty others which have since joined it, the time for making

reservations is over.

2. The technique of denunciation in article 46.

11. Denunciation of the Single Convention is a procedure which is open to

the contracting Parties, the rules of which are defined by article 46,

drafted as follows:

"1. After the expiry of two years from the date of the coming into force

of this Convention (article 41, paragraph 1) any Party may, on its own

behalf or on behalf of a territory for which it has international

responsibility, and which has withdrawn its consent given in accordance

with article 42, denounce this Convention by an instrument in writing

deposited with the Secretary-General.

The denunciation, if received by the Secretary-General on or before

the first day of July in any year, shall take effect on the first day of

January in the succeeding year, and, if received after the first day of

July, shall take effect as if it had been received on or before the first

day of July in the succeeding year.

2. This Convention shall be terminated if, as a result of denunciations

made in accordance with paragraph 1, the conditions for its coming into

force as laid down in article 41, paragraph 1, cease to exist."

Denunciation of the Single Convention may therefore be made by a

contracting Party at any time after 13 December 1966. (If such a

denunciation occurred it would constitute a historic event, insofar as the

number of signatories of the Single Convention has always increased since

its entry into force. The seventy three signatory parties to the

Convention today number more than one hundred and twenty.)

However, article 46, which refers to article 41 of the same Convention,

which latter article defines the conditions for its entry into force, sets

forty signatory States as the minimum number of contracting Parties

necessary for the Convention to come into effect. Therefore, it is clear

that more than eighty of the States which are Parties to the Convention

would have to notify the Secretary-General of the United Nations of their

denunciations for it to be terminated. In other words, this possibility is,

for the time being, purely theoretical.

On the other hand, what is possible is the denunciation of the Convention

by a State, or a group of States. In this case, it is necessary to

underline that the procedure for denunciation of article 46 is extremely

simple. The contracting Party only has to deposit an instrument in writing

with the Secretary-General of the United Nations denouncing the Convention.

The only restriction on the power of the State to make this denunciation is

the requirement of a minimum waiting period of six months between the date

of receipt by the Secretary-General and the day when this denunciation

becomes effective (article 46 subparagraph 2). The "raison d'tre" of this

regulation is based on the fact that the Parties must furnish estimates and

statistics to the Board for each calendar year and time must be given to

the international organs in order to register and check these figures.

In conclusion, the procedure for denunciation is largely open to States,

but its usefulness is limited insofar as it is necessary to create an

alternative to the system currently in force. In the absence of such an

alternative, a campaign aiming purely to denounce the Convention would risk

being counterproductive. With respect to the specific case of the 1988

Convention, which is - as we have seen - unable to be acceptably modified,

this technique is in contrast to be resolutely used.

3. The technique of reclassifications in article 3.

12. The technique of reclassification in article 3 of the Single Convention

is interesting since it allows one to change both the list of classified

substances and the regime accompanying them. Furthermore, it can be used

at any time, at the initiative of any contracting Party, and it has the

advantage of attacking one of the most debatable aspects of the

international control: the classification of narcotic drugs in the

schedules of the Single Convention.

Let us recall that the Convention sets out over a hundred substances

classified into four schedules, arranged as follows:

- Schedule I: it includes opiates, both natural (opium) and semi-synthetic

(morphine, heroin), derivatives of coca (cocaine) and cannabis (hashish),

as well as numerous synthetic substances (pethidine, methadone,...),

- Schedule II: it includes substances used for medical purposes and

requiring a less rigid control in view of the lesser risk of abuse. It

includes a natural opiate (codeine) and synthetic substances (propiram,

dextropropoxyphene).

- Schedule III: it is the schedule of exemptions. It excludes a series of

pharmaceutical preparations made from substances not entailing abuse or

ill-effects. Such is the case for certain powders and liquids with a low

dosage of opium.

- Schedule IV: it includes some drugs from Schedule I which are considered

to have particularly dangerous properties and an extremely limited

therapeutic value. It includes opiates both semi-synthetic (heroin,

desomorphine) or synthetic (Ketobemidone, etorphine), as well as cannabis

and cannabis resin.

These schedules show that the main criteria for the classification of a

substance is its medical use. In view of the principle according to which

the only licit uses is those for medical or scientific purposes (art. 4),

plants or substances deprived of this purpose are automatically considered

as particularly dangerous. Such is the case for cannabis and cannabis resin

which are classified with heroin in group IV for the sole reason that they

lack therapeutic value. A reason which is in any event disputable, since

cannabis could have numerous medical uses in a system of legalized control.

Furthermore, the arbitrary nature of such a classification is denounced by

more and more authors.

13. One of the most fundamental challenges to this system of classification

concerns the different treatment of narcotic drugs and psychotropic

substances. Historically this is a result of the refusal (by almost one

vote, during the preparatory discussions of the Single Convention) to

classify barbiturates with internationally controlled substances.

This refusal is indeed partially at the origin of the Convention on

psychotropic substances adopted in Vienna in 1971. This Convention was

requested by developing countries, which did not understand the difference

between natural psychotropic substances (opium, coca, cannabis) and

synthetic psychotropic substances from the pharmaceutical industry

(amphetamines, barbiturates, hallucinogens...). Thus, for example, although

barbiturates, amphetamines and synthetic hallucinogens (LSD 25, PHP, MBA,

NDMA...) are clearly more powerful and addictive than cannabis or the coca

leaf, they were not at that time subject to any international control. The

unfairness of the situation therefore lead the UN to bring psychotropic

substances within the scope of control.

Psychotropic substances are today classified by the Vienna Convention (art.

1) into four schedules:

- Schedule I: it includes dangerous drugs creating a serious risk to public

health, and whose therapeutic value is doubtful or nil. It includes

synthetic hallucinogenics (LSD 25, DMT) and tetrahydrocannabinol (THC).

- Schedule II: it includes stimulants of the amphetamine type, of limited

therapeutic value, as well as some analgesics such as phencyclidine, which

is of no therapeutic value to man.

- Schedule III: it includes barbiturate products with fast or average

effects, which have been the object of serious abuse even though useful

therapeutically.

- Schedule IV: it includes hypnotics, tranquilizers (benzodiazepine) and

analgesics which engender an appreciable dependence, but are mainly used in

therapy.

This classification repeats the criteria of therapeutic value, but in fact

is more or less based on whether a substance belongs to one of the four

pharmacological groups: hallucinogens (Schedule I), amphetamines (Schedule

II), barbiturates (Schedule III), tranquilizers (Schedule IV).

It is striking to note that a comparison of the classifications of narcotic

drugs and psychotropic substances does not in the least coincide with the

health and social danger posed by the products concerned. Substances which

only engender a slight dependence are classified amongst narcotic drugs

whereas highly addictive substances are classified amongst psychotropic

substances. Therefore, one is surprised to learn that in international law,

LSD, mescaline, psilocine and other synthetic hallucinogenics DMT, STP...

are not narcotic drugs, but psychotropic substances. Better yet, whereas

the cannabis plant is classified amongst the most dangerous narcotic drugs,

its principal element, tetrahydrocannabinol or THC is only a psychotropic

substance. It is difficult to explain how a plant containing at the most 3%

of a principal element is dealt with more severely than the pure substance

at 100

This confusion and others therefore lead one to attempt to reorganize these

schedules by using the reclassification procedure for a certain number of

narcotic substances. This enables one to transfer them from one schedule to

another, if not to make them "disappear" from the schedules either by

reclassifying them as a psychotropic substance, or by purely and simply

deleting them from the list of internationally controlled substances.

14. The possibility of one contracting Party requesting, within the context

of the Single Convention, a reclassification of a substance from one

schedule to another, if not the deletion pure and simple of this substance

from one of the schedules of the Convention, is provided for in Article 3

which defines the conditions for modifying the scope of international

control. This text specifies that:

"1. Where a Party or the World Health Organization has information which

in its opinion may require an amendment to any of the Schedules, it shall

notify the Secretary-General and furnish him with the information in

support of the notification.

2. The Secretary-General shall transmit such notification, and any

information which he considered as relevant, to the Parties, to the

Commission, and, where the notification is made by a Party, to the World

Health Organization.

3. Where a notification relates to a substance not already in Schedule I

or in Schedule II,

(i) The Parties shall examine in the light of the available information the

possibility of the provisional application to the substance of all measures

of control applicable to drugs in Schedule I;

(ii) Pending its decision as provided in subparagraph (iii) of this

paragraph, the Commission may decide that the Parties apply provisionally

to that substance all measures of control applicable to drugs in Schedule

I. The Parties shall apply such measures provisionally to the substance in

question;

(iii) If the World Health Organization finds that the substance is liable

to similar abuse and productive of similar ill effect as the drugs in

Schedule I or Schedule II or is convertible into a drug, it shall

communicate that finding to the Commission which may, in accordance with

the recommendation of the World Health Organization, decide that the

substance shall be added to Schedule I or Schedule II.

4. If the World Health Organization finds that a preparation because of

the substances which it contains is not liable to abuse and cannot produce

ill effects (paragraph 3) and that the drug therein is nor readily

recoverable, the Commission may, in accordance with the recommendation of

the World Health Organization, add that preparation to Schedule III.

5. If the World Health Organization finds that a drug in Schedule I is

particularly liable to abuse and to produce ill effects (paragraph 3) and

that such liability is not offset by substantial therapeutic advantages not

possessed by substances other than the drugs in Schedule IV, the Commission

may, in accordance with the recommendation of the World Health

Organization, place that drug in Schedule IV.

6. Where a notification relates to a drug already in Schedule I or

Schedule II or to a preparation in Schedule III, the Commission, apart from

the measure provided for in paragraph 5, may, in accordance with the

recommendation of the World Health Organization, amend any of the Schedules

by:

(a) Transferring a drug from Schedule I to Schedule II or from Schedule II

to Schedule I; or

(b) Deleting any drug or a preparation as the case may be, from a

Schedule."

Therefore, there is no doubt as to the possibility of transferring a

substance from one Schedule to another, or the pure and simple deletion of

this substance from all the Schedules. Moreover, it has been done in the

past by the United States for dextropropoxyphene. This derivative of

methadone, originally classified as the reference substance for Schedule II

by the Single Convention, was reclassified the year following its adoption

and finally reinserted into Schedule II in 1981. This example of

reclassification is not very enlightening, so much does it seem to have

been inspired by economic considerations to the detriment of health

considerations.

Nevertheless, it is possible to apply the technique for example, to

cannabis and cannabis resin which could first of all be deleted from

Schedule IV of the most dangerous drugs where it has no place to be and

even from Schedule I, where its classification is extremely questionable;

it could then be transferred to Schedule IV of the Vienna Convention

together with minor hypnotics and tranquilizers.

The Vienna Convention in fact provides for this possibility in article 2,

but according to the official Commentary: "cannabis, cannabis resin or the

coca leaf could be deleted by the Commission from the Schedules of the

Single Convention and indeed be withdrawn from the control instituted by

this Convention with respect to drugs, with the exception of the measures

of control mentioned in article 26 and article 28, paragraph 1". This

sibylline language must be understood to mean that the reclassification of

cannabis from the Single Convention and its possible reclassification in

the Vienna Convention does not change the provisions and prohibitions

concerning its cultivation (art. 26 and 28 of the Single Convention).

The same can be said for the coca leaf and opium. The Commission could not

abolish the prohibition of the cultivation of these plants merely by a

reclassification. The removal of this control could only be done by

amending the treaty. This restriction, peculiar to cultivated plants

internationally controlled, somewhat diminishes the interest of the

reclassification technique for natural cultivated drugs, particularly in

the third world. However, it does not entirely rule it out.

15. In any event, the technique of reclassification is possible without

restrictions for the other drugs. It could, for example, be used to

transfer a part of the least dangerous drugs to the list of psychotropic

substances without any amendment to the Single Convention. For that

purpose one only has to follow the procedure stipulated in article 3.

We have seen that this could be achieved on the initiative of one Party or

of the World Health Organization (WHO), which must transmit a notification

to the Secretary-General accompanied by information justifying its request

for reclassification. The Secretary-General transmits this notification to

the Parties and the Commission. If the notification has been brought by a

Party it transmits it to the World Health Organization.

This international organization plays a central role in matters of

reclassification, as a technical expert of the UN in matters of public

health. According to article 3-6 it must make a recommendation concerning

the Schedule which it is appropriate to modify accompanied by the reasons

which justify the reclassification in question. In practice, the World

Health Organization is free to make any recommendation which it deems

appropriate.

However, its recommendation does not bind the contracting parties, nor the

international organs provided for in the Convention. It is only one step in

the classification or reclassification procedure. The power to proceed in

fact belongs to the Commission on Narcotic Drugs of the Economic and Social

Council, alone authorized by article 3 to modify the Schedules.

Furthermore, if one presupposes that the Commission, pursuant to notice

from the World Health Organization, accepts, upon the proposal of a

contracting Party, to reclassify one of the substances previously listed,

this reclassification only takes place if nothing interferes with it.

Article 3 of the Single Convention in fact provides for a certain number of

blocking possibilities in the following part of the procedure:

"7. Any decision of the commission taken pursuant to this article shall be

communicated by the Secretary-General to all States Members of the United

Nations, to non-member States Parties to this Convention, to the World

Health Organization and to the Board. Such decisions shall become

effective with respect to each Party on the date of its receipt of such

communication, and the Parties shall thereupon take such action as may be

required under this Convention.

8.(a) The decisions of the Commission amending any of the Schedules shall

be subject to review by the Council upon the request of any party filed

within ninety days from receipt of notification of the decisions. The

request for review shall be sent to the Secretary-General together with all

relevant information upon which the request for review is based;

(b) The Secretary-General shall transmit copies of the request for review

and relevant information to the Commission, the World Health Organization

and to all the Parties, inviting them to submit comments within ninety

days. All comments received shall be submitted to the Council for

consideration;

(c) The Council may confirm, alter or reverse the decision of the

Commission, and the decisions of the Council shall be final. Notification

of the Council's decision shall be transmitted to all States Members of the

United Nations, to non-member States Parties to this Convention, to the

Commission, to the World Health Organization and to the Board;

(d) During pendency of the review the original decisions of the Commission

shall remain in effect.

9. Decisions of the Commission taken in accordance with this article

shall not be subject to the review procedure provided for in article 7."

As a result of this text, if only one State makes the request it is up to

the economic and social Council itself to confirm or not the decision of

the Commission. Let us recall that the Council is composed of fifty four

representatives of the signatory States of the Convention and that it

decides on the requests presented to it by a simple majority.

In conclusion, one may ask oneself if the technique of reclassification is

of real interest to the anti-prohibitionist approach. Certainly, in theory

it allows for a softening of the harshness of control, if not its pure and

simple abolition, in favour of a system of legalized control. It also

allows for a massive transfer of all or some of the drugs to the

psychotropic substances, whose regime is clearly less rigorous.

Nevertheless, it is practically forbidden, without amending the Convention,

for natural drugs (opium, coca, cannabis), and for all other drugs it

remains subject to the decisions of the organs of control (Commission,

Council) taken by a majority of the signatory States. Finally, it is almost

as difficult to reclassify a substance from one Schedule to another as it

is to amend the Single Convention, which reduces the interest of

reclassification as opposed to modifying the Convention by means of

amendment.

4. The amendment procedure in article 47.

16. Article 47 of the Single Convention provides for the possibility of the

contracting Parties requesting that the Convention be modified by way of

amendment. The text is drafted as follows:

"1. Any Party may propose an amendment to this Convention. The text of

any such amendment and the reasons therefor shall be communicated to the

Secretary-General who shall communicate them to the Parties and to the

Council. The Council may decide either:

(a) That a conference shall be called in accordance with Article 62,

paragraph 4, of the Charter of the United Nations to consider the proposed

amendment; or

(b) That the Parties shall be asked whether they accept the proposed

amendment and also asked to submit to the Council any comments on the

proposal.

2. If a proposed amendment circulated under paragraph 1 (b) of this

article has not been rejected by any Party within eighteen months after it

has been circulated, it shall thereupon enter into force. If, however, a

proposed amendment is rejected by any Party, the Council may decide, in the

light of comments received from Parties, whether a conference shall be

called to consider such amendment."

The amendment procedure of the Single Convention therefore requires

referral to the Economic and Social Council of the UN by a contracting

Party. The Council plays a central role in this procedure. It has

quasi-discretionary power with respect to the request for amendment

submitted to it. In fact the text specifies that "it may decide" either to

call a Conference aimed at revising the Single Convention, or to submit the

amendment for the direct approval of the contracting Parties. Finally, by

virtue of the powers it holds from the Charter of the United Nations, it

may also, with respect to the amendment proposed in accordance with article

30, make a decision other than that provided for in said article: in

particular, it could purely and simply refuse to make a decision on the

proposed amendment.

In this context, it should be noted that the route of amendment by the

individual acceptance of the signatory Parties makes the amendment

procedure very uncertain. Indeed, from the time when the Secretary-General

has sent the proposed amendment to the different signatory States, they

have a period of eighteen months to make known their approval or

disapproval. Only one State has to oppose this amendment during this period

to end the possibility of using article 46-I, b. It is for this reason that

the best solution is that leading to the calling of a conference of the

contracting Parties.

In the face of this considerations, we can only draw the conclusion that

the technique which must be used is that of amendment, in order to set in

motion, in any event, the procedure provided for by article 47.

(more)

 
Argomenti correlati:
stampa questo documento invia questa pagina per mail