Radicali.it - sito ufficiale di Radicali Italiani
Notizie Radicali, il giornale telematico di Radicali Italiani
cerca [dal 1999]


i testi dal 1955 al 1998

  RSS
dom 18 mag. 2025
[ cerca in archivio ] ARCHIVIO STORICO RADICALE
Conferenza Transnational
Agora' Internet - 22 ottobre 1994
(8) from THE RADICALS AND NONVIOLENCE

From: Transnat.List@agora.stm.it

To: Multiple recipients of list

Subject: (8) from THE RADICALS AND NONVIOLENCE

X-Listprocessor-Version: 6.0 -- ListProcessor by Anastasios Kotsikonas

X-Comment: The Transnational Radical Party List

1991: APPEAL TO THE SERBS

by Marco Pannella

Dear Serbian friends,

we know, and we repeat it at every opportunity with the greatest conviction

and passion, that you are the main victims of the policy that the Belgrade

regime and much of the world have turned into war, violence, intolerance,

and anti-democracy. Not only because of the death of thousands of young men

in the army - Serbs, Macedonians, Bosnians, Montenegrins - but because they

die, suffer, cry, and hate their own lives while they are forced to lay

waste to lands populated by their brothers and sisters, to kill them, to

force them into an exodus that recalls the darkest pages of the history of

this century.

We know that dissenters in Serbia risk being lynched as traitors, that the

unbridled demagogy inspires fear and hatred, for the moment turned to

invented outside "enemies", but that it risks becoming a terrible

catastrophe for the civil life of Serbia itself.

We know that the yearning for democracy of the women and men of Serbia, the

same as our own and that of most of the world, is now ignored and derided.

The "Serbian" demand for guarantees for the Serbian minorities in the other

republics, guarantees which are denied in your country to Albanian,

Croatian, and any other minority, is the expression of a violent,

aggressive and intolerant vision which will inevitably also emerge with

increasing force within the normal political, cultural and social life of

your country.

Democracy and Europe, in this way, have once more become the enemies of the

Belgrade government, as they were during the worst periods of the Communist

dictatorship, beginning with the period before the split between Tito and

the USSR.

The threat of war as an increasingly vast, cruel form of blackmail is the

weapon of cowards and barbarians, of whatever colour. Now as in the past.

The Radical Party has been among you for many years, clandestinely, to

affirm its fraternity with those oppressed by a dictatorship that is

inevitably incompatible with tolerance, democracy, with a Europe of liberty

and justice, of nonviolence and peace.

Now - in accordance with the teachings of Gandhi - the Radical Party

chooses to be by the side of peoples subjected to war, by the side of the

violence of the victims against the violence of the aggressors. For this

reason, some of us will serve on the front, unarmed, with the defenders of

the cities and the people of Croatia, inspired by solidarity and by love of

life and rights, including those of the people who are forced to kill and

use violence in your name.

Like you, we hope and fight for a Serbia great in civilization, democracy,

tolerance, culture, justice, and the respect for others, a European Serbia,

confederated with the other free peoples of the former Yugoslavia,

associated to the European Union.

Long live the democratic Serbian people, long live political democracy,

long live federate and pacific Europe, long live friendship and fraternity

in liberty, in the democratic and European interdependence of Serbs,

Croats, Slovenians, Albanians, Macedonians, Montenegrins, Italians,

Germans, Hungarians, Romanians, Austrians, Bulgarians, Greeks, Bosnians,

Voivodians, Kosovians...

 
Argomenti correlati:
stampa questo documento invia questa pagina per mail