Nous, membres du Parti Radical Transnational, nous sommes informes de la discussion dans le parti Communiste italien ayant l'importance decisive pour toute la societe italienne - la discussion sur l'avenir de PCI.

Le sort de toutes les forces gauches de l"italie depend des reformes dans le PCI menees sous l'influence de camarade Occhetto, de la direction dans laquelle se developpera le parti.

Durant des disaines d'annees les rapports entre deux partis gauches - PCI et le Parti Radical Transnational - n'etaient pas faciles. D'autres part, nous, vivants en URSS, connaissons la position de principe prise par le PCI quand les chars sovietiques ont mis fin au "printemps de Prague", quand les troupes sovietiques detruisaient les villages afghans, quand Khruchtchev, Brejnev et leurs successeurs ont persecute les dissidents.

Nous considerons la restructuration dans le PCI comme lieee naturellement avec la perestroika en URSS, avec des changements en Europe Centrale et Orientale. Lors de notre et votre perestroika nous considerons comme tres grave la creation de la nouvelle unite des forces gauches capables resister a la pression du nationalisme, du isolationnisme, de la neo-partocratie. La necessite de cette unite est voyante surtout sur l'exemple des pays europeens orientales et de l'Union Sovietique. Mais notre avis est que l'Italie a egalement besoin de cette unite.

En se rendant compte de la responsabilite dramatique du moment plusieurs vos camarades de parti ont pris la decision de s'inscrire au PRT comme par exemple le depute-communiste Viller Bordon. Le symbol de cette conscience etait la presence du camarade Occhetto a la seance du dernier Conseil Federal du Parti Radical qui s'est tenu au mois de janvier a l'hotel "ergife" a Rome. Mous vous appelons de suivre leur exemple et de faire notre part> Nous voyons les trois raisons de cette necessite.

1. En s'inscrivant dans le Parti Radical - c'est a dire dans l'international tgranspartitique, democratique, federaliste - vous

confirmez votre decision de lutter pour les Etats-Unis de l'Europe, la nouvelle association democratique, non-violente, bases sur des principes federatifs et sur l'estime des droits de l'Homme, l'association des peuples europeens (y compris les peuples de l'Europe centrale, orientale et de l'Union Sovietique). La necessite de la creation immediate de la nouvelle association politique est devenus plus clairvoyante apres la reunification de l'Allemande, les revolutions dans des pays du pact oriental et des processus dramatiques dans notre pays.

2. En faisant part du Parti Radical transnational dont l'activite attire beaucoup d'attention et de sympatie en Union Sovietique, vous contribuerez a l'augmentation du prestige des forces gauches dans des yeux de la population du notre pays. Actuellement leur influence en URSS (aussi bien qu'en Europe de l'Est) n'est pas tres haute, tandis que les mouvements neo-conservatifs, populistes et nationalistes.

3. En plus, en s'inscrivant au Parti Radical vous pourriez surmonter les consequences negatives du passe, apporter dans les rangs du PCI le vent frais des principes democratiques, non-violents, europeo-federalistes, libertaires - des principes qui doivent etre a la base de la nouvelle unite de cause gauche.

Nikolaj KHRAMOV, membre du Parti Radical, Moscou; Aleksandr TENIANOV, membre du PR, Moscou; Irina PODLESOVA, vice tesoriere du PR, membre du Unione Democratique, Moscou; Aleksandr KALININ, membre du Conseil Federal du PR, depute' du Soviet de Moscou; Julia KALININA, membre du PR, Moscou; Aleksandr PRONOZIN, membre du PR, Moscou; Fedor CHUB, membre du PR, Leningrad; Andrej KUZIN, membre du PR, Moscou; Dmitrij ZAPOLSKIJ, membre du Conseil Federal du PR, depute' du Soviet de Leningrad; Jonas CEKUOLIS, membre du PR, Vilnius; Olga LIPOVSKAJA, membre du PR, membe du comite' d'organisation du SAFO (Association Libre des Organisations Feministe), Leningrad; Elena ZAGORODNEVA, membre du PR, Magadan; Natalja ALESHINA, membre du PR, ex-membre du PCUS, Kouibyshev; Mihail NIKITIN, membre du PR, Kouibyshev.