III. APPENDICI
.c2.A. Registro delle ditte
Il registro delle ditte, elaborato in base agli archivi del Middle East Data project, contiene elenchi di oltre 200 ditte coinvolte nella fornitura di tecnologie chimiche, sui missili balistici o su armi sofisticate.
Esse non comprendono le esportazioni di armi convenzionali. Queste ultime, compilate dal Middle East Data Project, comprendono oltre 1.000 ditte di circa 30 paesi.
Abbreviazioni
BW= armi biologiche/batteriologiche.
CW= armi chimiche, tecnologie e/o prodotti chimici precursori.
MT= tecnologia missilistica e/o attrezzature per la fabbricazione.
Nuclear= armi nucleari e arricchimento dell'uranio, tecnologia, attrezzature e materiali.
WT= tecnologia degli armamenti e/o attrezzature per la fabbricazione. La categoria è particolarmente rivolta al caso del "super-cannone".
Fornitori stranieri di Saddam
Ditte fornitrici dei programmi
di armi con convenzionali dell'Iraq
Paese di residenza Numero delle ditte
Argentina 3
Austria 17
Belgio 8
Brasile 1
Svizzera 11
Egitto 1
Francia 16
Repubblica federale tedesca 86
Grecia 1
Olanda 2
India 1
Iraq 2
Italia 12
Giappone 1
Jersey 1
Monaco 2
Polonia 1
Spagna 4
Svezia 1
Regno Unito 18
Stati Uniti 18
__________
Totale 207
Banca dati
Fonti di tecnologie non convenzionali per l'Iraq
Nota del traduttore: I dati appresso elencati si riferiscono alle attrezzature fornite, essendo superflua la traduzione delle altre voci della banca di dati (nominativi delle ditte, tipo di materiali in sigla e fonti delle notizie).
Per facilitare i riferimenti, le ditte sono state nemerate in ordine progressivo sull'originale; il numero d'ordine compare nell'elenco che segue al posto del nominativo della ditta.
1. Tecnologia missilistica del gruppo Consen.
2. " " " " "
3. " " " " "
4. Costruzione di laboratori.
5. Costruzione SAAD 16.
6. Proprietaria della Hutter e Schranz.
7. Progettazione di costruzioni.
8. Costruzioni in acciaio impianto armi chimiche.
9. Prodotti chimici precursori.
10. Attrezzature sanitarie.
11. Ingegneria per SAAD 16.
12. Elettronica, piani (Consen).
13. Gruppo Consen, tecnologia missilistica.
14. Finanziamento laboratori armi.
15. Costruzione laboratori armi.
16. Pareti esplodenti, impianto missilistico.
17. Elicotteri della MBB.
18. Capsule a percussione e macchinario per trazione.
19. Officina caricatori cartucce metalli non ferrosi.
20. Mortai GC-45.
21. Thiodiglycol venduto alla KBS.
22. Costruzione impianto armi chimiche.
23. Combustibile solido, munizioni/razzi.
24. Super-cannone.
25. Parti del super-cannone.
26. " " " "
27. Costruzione base aerea.
28. Primo appaltatore super-cannone.
29. Programmi congiunti, ricerca e sperimentazione missilistica.
30. Prodotti chimici precursori.
31. Ingegneria SAAD 16.
32. Gruppo Consen, tecnologia missilistica.
33. Tecnologia missilistica; ha fornito 150 tecnici elettronici e dei calcolatori.
34. Gruppo Consen, tecnologia missilistica.
35. Arnesi per impianto nucleare.
36. Montaggio centrifughe.
37. Tadji, stampi per fusione, macchinario per officina cannone.
38. Ufficio commesse super-cannone.
39. Tadji, parti del super-cannone.
40. Intermediario, finanziamenti.
41. Controllore SAAD 16.
42. Precursori Sarin alla Montedison.
43. Subappaltatore della Protec.
44. " " "
45. " " "
46. " " "
47. Socio francese della Karl Kolb; ha acquistato attrezzature per fabbricazione e precursori del Tabun per l'impianto di Samarra.
48. Subappaltatore della protec.
49. Sistemi di guida missili.
50. Motori per razzi, ugelli.
51. Combustibile solido per razzi(con SNIA/BPD).
52. Combustibile nucleare per il reattore Osirak.
53. Tecnologie nucleari.
54. Reattore nucleare Osiride.
55. Acciai speciali per centrifughe.
56. Macchine fotografiche a raggi infrarossi ad alta risoluzione per satelliti da osservazione.
57. Stabilimento elettronico per Saad 13.
58. ??
59. Micotossine TH-2 T2.
60. Laboratori tossicologici mobili.
61. SAAD 16: galleria del vento per ricerca missilistica e aerodinamica.
62. Ricerche militari.
63. Attrezzature per laboratorio armi chimiche SAAD 16.
64. Ricerche militari.
65. Costruzione impianto armi chimiche.
66. Costruzioni, commesse.
67. Macchine utensili, imballaggio armi chimiche.
68. Progetto 9230, impianto gas nervino.
69. Veicoli per laboratori mobili.
70. Attrezzature di laboratorio per prova materiali per SAAD 16; attrezzature per agenti biologici; primo appaltatore dell'impianto per le armi chimiche di Samarra.
71. Attrezzature laboratorio armi chimiche per SAAD 16.
72. Attrezzature per l'impianto di Samarra.
73. Tossine.
74. Trattamento delle acque, fabbricati per l'impianto di armi chimiche di Samarra.
75. Vasi per reattore per il Sarin; parti in lega anti-corrosione.
76. Laboratorio tossicologico mobile.
77. Sistema di inalazione per ricerche tossiche.
78. Precursori per armi biologiche/batteriologiche.
79. ??
80. Precursori, impianto di produzione.
81. Impianti gas nervino.
82. Attrezzature per produzione di armi e munizioni.
83. Strutture di perforazione controllate con il computer per SAAD 16.
84. Elettronica.
85. Veicoli.
86. Ricerche militari per SAAD 16; attrezzature imprecisate per l'impianto armi chimiche.
87. Macchine utensili.
88. Appaltatore generale per SAAD 16, programmi missilistici, programmi di calcolatori; ha fornito macchine utensili, apparecchiature per prove.
89. Gruppo Consen.
90. Programmi per calcolatori per SAAD 16.
91. Ugelli per razzi per il tramite della NASR (Gr.Br.).
92. Tadji, parti per rampe di lancio missili.
93. Macchine utensili.
94. Ricerche per SAAD 16.
95. Formazione, ingegneria, ricerche; elettronica e prove misslile Condor II.
96. Controllo climatizzazione impianto missilistico.
97. Gruppo Consen, tecnologia missilistica.
98. Intermediario, armi chimiche, tecnologia missilistica.
99. Tadji, propellenti per missili; casa madre dell'Aviatest.
100. Miscelatori elettronici combustibile per razzi; tornii di precisione ed attrezzatura di controllo degli elaboratori; attrezzatura di programmazione per il complesso di Tadji; stanza insonorizzata per la ricerca missilistica per la SAAD 16.
101.
102. Principale appaltatore per la SAAD 16, fornitore di attrezzature di laboratorio per la ricerca missilistica e sulle armi chimiche.
103. Macchine utensili nell'impianto missilistico.
104. Sistema di lancio per razzi montati su autocarri.
105. Camere a caldo e a freddo.
106. Acciai speciali per centrifughe.
107. Metalli per la produzione di centrifughe di gas.
108. Appaltatore principale Tadji.
109. Laminatoio per fabbricazione centrifughe, impianto di controllo con calcolatori per controlli materiali, indurimento dei fusti di cannone, cartuccere, fusoliere di missili.
110. Magneti circolari per impianto di lavorazione arricchimento uranio. Miglioramenti missile SCUD.
111. Tecnologie del nocciolo del reattore.
112. Tadji, altoforno ad alta temperatura; impianti di recasting per fabbrica di cannoni.
113. Intermediario per conto della H+H.
114. Piedini per combustibile U-235 (bloccati).
115. Acciaio maraging per produzione centrifughe nel complesso Tadji.
116. Prove materiali, Tadji.
117. Apparecchiature elettriche per altiforni al Complesso Tadji.
118. Tecnologia di fusione per fabbrica connoni a Tadji.
119. Veicoli di sicurezza.
120. Esplosivi.
121. Mezzi di trasporto.
122. Costruzioni a Tadji.
123. Caldaia di acciaio, fonderia, compressori, parti per macchine a Tadji.
124. Attrezzature imprecisate per impianto produzione armi.
125. Strutture per fabbricazione armi e munizioni.
126. Altiforni speciali per acciaio temperato per il complesso di Tadji.
127. Attrezzature imprecisate per fabbrica armi.
128. Attrezzature per trasporti.
129. Componenti del super-cannone.
130. Attrezzature per colate a Tadji.
131. Componenti del super-cannone.
132. Attrezzature per produzioni armi e munizioni.
133. Casa madre della leico (Leifeld & Co.).
134. Licenza per esplosivi combustibile-aria.
135. Attrezzature per perforazione per un fabbricante di cannoni a Tadji.
136. Tadji.
137. Strutture per produzione armi e munizioni.
138. Struttura controllata con computer per controlli materiali, tempra fusti di artiglieria.
139. Pressa per forgiatura per Tadji.
140. Macchine utensili per il complesso di Tadji.
141. ??
142. Acciaieria per il complesso di Tadji.
143. Trattamento metallo fuso, Tadji.
144. Macchine utensili per SAAD 16.
145. Ingegneria super-cannone, con SRC.
146. Thiodiglycol.
147. Prodotti chimici precursori.
148. Cloruro di trionile.
149. Tadji (intermediario?).
150. Proprietà di stato in facciata; proprietaria della TDG.
151. precursori del Sarin per la Montedison.
152. Precursori del Sarin per la Melchemie.
153. Laboratorio armi chimiche per SAAD 16.
154. Impianto gas nervino ad Akashat.
155. Combustibile solido per razzi.
156. Irachena di facciata; grilletti di Krytron.
157. Celle calde per Thuwaitha.
158. Finanziamenti.
159. Laminatoio acciaio per Tadji.
160. Attrezzature per fucinatura.
161. Proprietaria della Fucine; parti del super-cannone.
162. Parti del super-cannone (ILVA).
163. Attrezzature per duplicazione.
164. Gruppo Consen, tecnologia missilistica.
165. Gruppo Consen, finanziamenti.
166. Gruppo Consen, tecnologia missilistica.
167. Lavori di riparazione impianto lavorazione dell'uranio.
168. Intermediaria, tecnologia missilistica.
169. Elicotteri della MBB.
170. Affusti di acciaio per il super-cannone.
171. Intermediaria tecnologia missilistica.
172. Elettronica; lanciamissili.
173. Al 50% di proprietà della TDG; tentato acquisto della Learfan di Belfast per l'acquisizione di tecnologia carbonio-carbonio (sic).
174. Macchine utensili, tornii di precisione (di proprietà irachena).
175. Di facciata irachena; ugelli per razzi.
176. Joint venture SRC/TDG; tentato acquisto della fabbrica Canira/Learjet in Irlanda nel 1989.
177. Di facciata irachena (TDG); ha acquistato la Matrix-Churchill.
178. Di facciata irachena, acquisti di tecnologia missilistica e degli armamenti, finanziamento di una officina di macchine utensili con placchetta di carbonio.
179. Gruppo Consen, tecnologia missilistica.
180. Forni ad alta temperatura.
181. Parti del super-cannone. Proprietaria della PRB.
182. Macchine utensili per fabbriche di armi.
183. Proprietaria della Halesowen (attrezzature per super-cannone).
184. Cercamine; detonatori acustici per mine marine.
185. Parti del super-cannone SRC.
186. Trasporto di parti del super-cannone.
187. Irachena di facciata; macchine utensili.
188. Canne per super-cannone.
189. Ufficio commesse super-cannone.
190. Attrezzature idrauliche, super-cannone.
191. Virus della febbre del Nilo occidentale.
192. Precursori del Sarin.
193. Prodotti chimici precursori.
194. " " "
195. " " "
196. ??
197. Ossido di etilene.
198. Calcolatori per ricerche missilistiche.
199. " " " "
200. " " " "
201. Attrezzature per calcolatori, sistema di analisi scalare.
202. Macchine utensili al carbonio.
203. Forni ad alta temperatura.
204. Succursale di Atlanta di una banca di proprietà dell'Italia; finanziamenti.
205. Macchine utensili per canne di armi da fuoco.
206. Società di facciata irachena finanziata per la VUF AG.
207. Terminale grafico per computer.
208. Calcolatori per ricerche in materia missilistica.
IRAQ'S SOURCES OF UNCONVENTIONAL TECHNOLOGIES
Company Country Type Equipment Source
delivered
_______________________________________________________________
1.
Aerotech (Buenos Aires) Argentina MT Consen group FT 20/11/
missile tech 1989
---------------------------------------------------------------
2.
Conseltech SA Argentina MT Consen group FT 20/11/
missile tech 1989
---------------------------------------------------------------
3.
Intesa S.A. (Cordoba) Argentina MT Consen group FT 20/11/
missile tech 1989
---------------------------------------------------------------
4.
AST Consult Co Austria CW Laboratory Profil,
construction 6/3/89
---------------------------------------------------------------
5.
Consultco Austria CW SAAD 16 Spiegel
construction 13/89
---------------------------------------------------------------
6.
Emmerich-Assman Austria CW Owner of Profil
Hutter and 6/3/89
Schrantz
---------------------------------------------------------------
7.
Feneberg Austria CW Construction Profil,
planning 24/4/90
---------------------------------------------------------------
8.
Lenhardt Metal Austria CW Steel Constr Kurier,
CW plant 13/1/90
_______________________________________________________________
9.
Neue Berger Austria CW Percursor Austria
chemicals State
Radio,
4/1/89
_______________________________________________________________
10.
Swatek and Cerny Austria CW Sanitary Profil
equipment 6/3/89
_______________________________________________________________
11.
Consultco Austria MT Saad 16 Stern
Engineering 26/1/89
_______________________________________________________________
12.
Delta Consult Studien Austria MT Electronics, Kurier,
GmbH plans, 13/5/90
(Consen)
_______________________________________________________________
13.
Delta System GmbH Austria MT Consen group FT
missile tech 20/11/89
_______________________________________________________________
14.
Girozentrale Bank Austria MT Financing of Profil
weapons lab 6/3/90
______________________________________________________________
15.
Hutter und Shranz Austria MT Construction Profil
of weapons 6/3/89
lab
______________________________________________________________
16.
Ilbau Austria MT Blow-out Profil
walls, 8/5/89
missile plant
_______________________________________________________________
17.
Denzel Austria WT Helicopters AFP
from MBB
_______________________________________________________________
18.
Hirtenberger Austria WT Percussion
caps and
traction Profil
machines 13/8/90
_______________________________________________________________
19.
Styer-Daimler-Puch Austria WT Nonferrous-
metal Profil
cartridge 24/4/90
case facility
_______________________________________________________________
20.
Voest-Alpine Austria WT GC-45 The New
Howitzers York
Times
Magazine
26/8/90
_______________________________________________________________
21.
Philips Petroleum Belgium CW Thiodiglycol BBC
sold to KBS Panorama
2/2/87
_______________________________________________________________
22.
Sebata Belgium CW Built CW The Wa-
plant shington
Post
25/8/90
_______________________________________________________________
23.
PRB (Poudrieres de Belgium MT Solid fuel Groot Bji
Belgique) munitions/ gaarden
rockets De Stan-
daard
17/5/90,
WSJ
19/4/90,
At Tayar
4/9/90
______________________________________________________________
24.
Amalgamated Trading Ind. Belgium WT Super-gun Groot Bji
(ATI) gaarden
De Stan
daard
18/5/90,
Monde et
Vie
_______________________________________________________________
25.
Cockerill Belgium WT Super gun
parts
_______________________________________________________________
26.
Forges de Zeebrugge Belgium WT Super gun
Herstal parts
_______________________________________________________________
27.
SIx Construct Belgium WT Air Base Mednews
construction 3,21/22
(27/8/90)
_______________________________________________________________
28.
Space Research Corp Belgium WT Super-gun
prime
contractor
_______________________________________________________________
29.
Avibras Brazil MT Joint missile Mednews
R&D programs 1,12
21/11/88
_______________________________________________________________
30.
Companies Inc. CH CW Chemical New York
percursors Times
31/1/89
_____________________________________________________________
31.
IFAT Corp Ltd CH CW Engineering Spiegel
Saad 16 18/89,
Profil
24/4/89
_______________________________________________________________
32.
Condor Projekt A.G. CH MT Consen group FT
missile tech 21/11/89
_______________________________________________________________
33.
Consen S.A. (Zug) CH MT Missile te-
chnology;
provided 150
electronics
and computer
engineers FT
20/11/89;
NBC News
30/6/89,
Kurier
(Austria)
13/5/90
_______________________________________________________________
34.
Desintec A.G. (Zug) CH MT Consen group FT
missile tech 20/11/89
_______________________________________________________________
35.
Schaeublin CH Nu- Tools for Berliner
cl. nuclear Tages-
facility spiegel
22/8/90
_______________________________________________________________
36.
Schmiedemeccanica CH Nu- Centrifuge Tages
cl. assemblies Anzeiger
3/9/90,
Berliner
Tages-
spiegel
22/8/90
_______________________________________________________________
37.
Georg Fischer CH WT Tadji,
casting molds
machinery
for cannon
plant Spiegel
28/90,
11/7/90
_______________________________________________________________
38.
Space Research Corp CH WT Super-gun
procurement
office
_______________________________________________________________
39.
Von Roll CH WT Taji, super-
gun parts Tribune
de Geneve
17/6/90,
the New
York
Times
Magazine
26/8/90
_______________________________________________________________
40.
VUF AG (Verwaltung CH WT Middleman, Mednews
und Finanzierung) financing 2/4/90
_______________________________________________________________
41.
WTB International AG Egypt CW Saad 16, Spiegel
controler 19/89
_______________________________________________________________
42.
Atochem France CW Sarin BBC
precursor to Panorama
Montedison 2/2/87
_______________________________________________________________
43.
Carbone Lorraine France CW Subcontractor Nouvel
to Protec Observa-
teur
20/9/90
_______________________________________________________________
44.
Le Vide Industriel France CW Subcontractor Nouvel
to Protec Observa-
teur
20/9/90
_______________________________________________________________
45.
Pirep France CW Subcontractor Nouvel
to Protec Observa-
teur
20/9/90
_______________________________________________________________
46.
Prévost France CW Subcontractor Nouvel
to Protec Observa-
teur
20/9/90
_______________________________________________________________
47.
Protec SA France CW French
partner to
Karl Kolb;
purchased
manufacturing
equipment
and Tabun Nouvel
precursors Observa-
for Samarra teur
plant. 20/9/90;
IHT
21/9/90
_______________________________________________________________
48.
SVCM France CW Subcontractor Nouvel
to Protec Oberva-
teur
20/9/90
_______________________________________________________________
49.
Sagem France MT Missile Mednews
guidance No 1.17,
systems 30/5/88,
The New
York
Times
24/5/90
_______________________________________________________________
50.
SEP France MT Rocket Mednews
motors, 3,21
nozzles (12/4/90)
SEP
denies
_______________________________________________________________
51.
SNPE France MT Solid rocket Mednews
fuel 3,12
(w/Snia Bpd) (12/4/90)
_______________________________________________________________
52.
Framatome France Nu- Nuclear fuel CEA
cl. for Osirak
reactor
_______________________________________________________________
53.
St.Gobain France Nu- Nuclear Mednews
cl. Technologies 2/4/90
_______________________________________________________________
54.
Technatome France Nu- Osiris nu- CEA
cl. clear rea-
ctor
_______________________________________________________________
55.
Usinor-Sacilor France Nu- Special Spiegel,
cl. steels for 8/90
centrifuges
_______________________________________________________________
56.
Interspace France WT High resolu-
tion infra-
red cameras
for observa-
tion satelli
tes. Defence,
Via Brazil? Dec. 1989
_______________________________________________________________
57.
Thomson-CSF France WT Saad 13 Jane's
electronics Defense
factory Weekly,
6/4/85
______________________________________________________________
58.
Tesa FRG ?? ?? Monde et
Vie
23/8/90
______________________________________________________________
59.
Josef Kuhn FRG BW Mycotoxins Spiegel
TH-2,T-2 33/90
______________________________________________________________
60.
Anton Eyerle FRG CW Mobile toxo- Spiegel
logical labs 4/89
_______________________________________________________________
61.
Aviatest (Rheinmetall FRG CW Saad 16:
wind tunnel
for missile
and aerody- Spiegel
namics 33/1990,
research Profil
6/3/89
_______________________________________________________________
62.
BP FRG CW Military Spiegel
research 13/89,
33,90
_______________________________________________________________
63.
Carl Zeiss FRG CW Equipment Spiegel
for Saad 16 13/89,
CW lab 33/1990
_______________________________________________________________
64.
Deutsch BP FRG CW Military Spiegel
research 13/89,
33/1990
_______________________________________________________________
65.
Heberger Bau GmbH FRG CW Buildings Bundestag
for CW plant 20/12/88
_______________________________________________________________
66.
I.B.I. FRG CW Construction Spiegel
procurement 3/89,
Stern
26/6/89
______________________________________________________________
67.
Industriewerke Karlsruhe, FRG CW Machinetools Spiegel
Augsburg (IWKA) CW packing 24/6/89
_______________________________________________________________
68.
Infraplan FRG CW Project 9230 Stern
nerve gas 1/89,
plant NBC News
______________________________________________________________
69.
Iveco/Magirus/Deutz FRG CW Vehicle for Spiegel
mobile labs 4/89
_____________________________________________________________
70.
Karl Kolb FRG CW Saad 16,
laboratory
equipment
for material
testing;
biological
agent equip- NYT
ment; Prime 8/8/84,
contractor Spiegel
of Samarra 3/89,
CW plant Stern
27/3/89,
Christian
Science
Monitor
13/12/89
______________________________________________________________
71.
MBB FRG CW CW lab Stern
equipment for 26/1/89
Saad 16
_______________________________________________________________
72.
Pilot Plant, dissolved FRG CW Equipment for Spiegel
Samarra 3/89,NY
plant Times
______________________________________________________________
73.
Plato-Kuehn FRG CW Toxins Spiegel
30/1/89
______________________________________________________________
74.
Preussag FRG CW Water-treat- BBC
ment, buil- Panorama
dings for 2/2/87,
Samarra CW Spiegel
facility 13/8/90
_______________________________________________________________
75.
Quast FRG CW Reactor
vessels for
Sarin; BBC
corrosion- Panorama
resistant 2/2/87,
alloy parts Christian
Science
Monitor
13/1/89
______________________________________________________________
76.
Rhein-Bayern Vehicle FRG CW Mobile toxi- Spiegel
Construction cological 13/8/90
lab
______________________________________________________________
77.
Rhema-Labortechnik FRG CW Inhalation Spiegel
system for 4/89
toxic
research
______________________________________________________________
78.
Sigma Chemie FRG CW Precursor for Washing-
BW ton Times
31/1/89
______________________________________________________________
79.
Sigma Chemie FRG CW ?? Monde et
Vie
_______________________________________________________________
80.
W.E.T. Engineering FRG CW Precursors, Spiegel
production 34/90,
plant NY Times
______________________________________________________________
81.
WTB Walter Thosti Boswau FRG CW Nerve gas Stern
plants 26/1/89
______________________________________________________________
82.
AEG FRG MT Weapons and Spiegel
ammunition 33/1990
production
equipment
______________________________________________________________
83.
Blohm Maschinbau FRG MT Saad 16, Spiegel
computer 13/89,
controlled 33/1990
grinding
facilities
_______________________________________________________________
84.
Brown Boveri FRG MT Electronics Profil,
8/5/89
______________________________________________________________
85.
Daimler-Benz FRG MT Vehicules Monde et
Vie
23/8/90
______________________________________________________________
86.
Degussa FRG MT Saad 16,
military
research;
unspecified Spiegel
equip at CW 13/89,
plant 33/1990
______________________________________________________________
87.
Fritz Werner Industrie FRG MT Machine- Spiegel
Ausrustungen tools 13/89,
Monde et
Vie
23/8/90
______________________________________________________________
88.
Gildemeister Projecta FRG MT General
GmbH contractor
for Saad 16
missile
programs,
computer Stern
programs; 26/1/89,
supplied 9/8/90
machine toolsSpiegel
test equip- 13/89,
ment 24/90
_______________________________________________________________
89.
GPA FRG MT Consen group Financial
Times
21/11/89
_______________________________________________________________
90.
Integral/Sauer Informatic/ FRG MT Saad 16, Stern
IC:E computer 26/6/89
programs
_______________________________________________________________
91.
Leifeld & Co FRG MT Rocket Der
nozzles, via Spiegel
Nasr (GB) 28/90
____________________________________________________________
92.
M.A.N. FRG MT Tadji, Financial
missile Times
launcher 21/11/89
parts Spiegel
28/90
______________________________________________________________
93.
Machinenfabrik Ravensburg FRG MT machine- Spiegel
tools 33/1990
_______________________________________________________________
94.
Mauser-Werke FRG MT Saad 16, Spiegel
research 13/89,
33/1990
______________________________________________________________
95.
MBB FRG MT Training
Engineering,
R & D;
electronics
& testing of Stern
Condor II 9/8/90
_____________________________________________________________
96.
Nickel GmbH (Hamburg) FRG MT Climate Vienna
control, Profil,
missile 8/5/89
plant
_____________________________________________________________
97.
PBG (Freiburg) FRG MT Consen group FT
missile tech 20/11/89
_______________________________________________________________
98.
Promex Explorations GmbH FRG MT Middleman, Mednews
CW, missile 3,12
tech (12/4/90)
_______________________________________________________________
99.
Rheinmetall FRG MT Tadji, Spiegel
missile 28/90,
propellants; Monde et
parent firm Vie,
of Aviatest Profil
6/3/89
______________________________________________________________
100.
Siemens FRG MT Electronic
rocket fuel
mixers;
precision
lathes and
computer
control
equipment;
programming
equipment for
Tadji complex
non-echoing
room for
Saad 16 (DS
missile R&D 27/3/89)
_______________________________________________________________
101.
International Trade
Consulting SA
_______________________________________________________________
102.
Transtechnica (MBB FRG MT Main Saad 16 Stern
subcontractor26/1/89;
providing NBC News,
lab equip- 3/3/89,
ment for Spiegel
missile and 18/89,
CW R&D 19/89
_______________________________________________________________
103.
Waldrich-Siegen FRG MT Machine- K.
tools at Timmerman
missile La Grande
plant Fauche
(Paris,
Editions
Plon,
1989)
_______________________________________________________________
104.
Wegman FRG MT Tractor Financial
rocket Times
launch 20/11/89
system
_______________________________________________________________
105.
Weiss Technik FRG MT Hot & cold Vienna
chambers Profil,
8/5/89
______________________________________________________________
106.
Dillinger Huette-Sarstahl FRG Nu- Special Spiegel,
cl. steels for 13/8/90
centrifuges
_______________________________________________________________
107.
Export-Union GmbH FRG Nu- Metal for Spiegel,
cl. poduction of 13/8/90
gas centri-
fuges
_______________________________________________________________
108.
Ferrostaal (MAN subsidia- FRG Nu- Main contra- Spiegel,
ry) cl. ctor,Tadji 28/90,32/
90, 33/90
_______________________________________________________________
109.
H+H Metalform GmbH FRG Nu- Rolling mill Spiegel,
cl. to manufa- 9/7/90,
cture centi- 13/8/90,
fuges,compu- 33/90,AFP
ter control-
led facility
for material
checks,hard-
ening of can-
non barrels,
cartridge
cases,missi-
le bodies
_______________________________________________________________
110.
Inwako GmbH FRG Nu- Ring magnets Spiegel,
cl. for uranium 35/90,
enrichment 20/8/90
processing
plant;SCUD-
missile
upgrade
_______________________________________________________________
111.
KWU FRG Nu- Reactor core Mednews
cl. technologies 2/4/90
_______________________________________________________________
112.
Leybold AG FRG Nu- Tadji,high- Nucleo-
cl. temperature nics Week
furnace; 9/8/90,
recasting Spiegel,
plants for 6/8/90,
cannon 32/90,
factory 33/90
_______________________________________________________________
113.
M.A.N. Technologies Ltd FRG Nu- Middleman Der Spie-
cl. for H+H gel
18/12/90
_______________________________________________________________
114.
Nukem FRG Nu- U-235 fuel Spiegel,
cl. pins;blocked 33/1990;
Energy
Daily,2/
10/80
_______________________________________________________________
115.
Saarstahl FRG Nu- Maraging Spiegel,
cl. steel for 33/1990
centrifuge
production
at Tadji
complex
_______________________________________________________________
116.
TuV FRG Nu- Materials Spiegel,
cl. testing, 33/90
Tadji
_______________________________________________________________
117.
ABB (Mannheim) FRG WT Electrical Spiegel,
equipment 28/90,33/
for furnaces 1990
at Tadji
complex
_______________________________________________________________
118.
Buderus, Feldmuhle FRG WT Casting te- Spiegel,
subsidiary chnology for 32/90,
cannon plant 33/1990
at Tadji
______________________________________________________________
119.
Daimler Benz FRG WT Security Der Spie-
vehicles gel
27/3/89
_______________________________________________________________
120.
Dynamit Nobel (Troisdorf) FRG WT Explosives Spiegel,
33/1990
_______________________________________________________________
121.
Faun FRG WT Transporta- Spiegel
tion facili- 13/8/90
ties
_______________________________________________________________
122.
Hochtief (Essen) FRG WT Construction Spiegel,
Tadji 28/90,32/
90,33/90
_______________________________________________________________
123.
Klockner Industrie-Anlage FRG WT Steel boiler Spiegel,
GmbH foundry,com- 9/8/90,
pressors, 32/90,33/
machine 1990
parts for
Tadji
_______________________________________________________________
124.
Krauss-Kopf FRG WT Unspecified Interna-
equipment at tional
weapons Herald
plant Tribune7-
8/1/89
_______________________________________________________________
125.
Lasco Umformtechnik FRG WT Weapon and Spiegel,
ammunition 33/1990
manufactu-
ring facili-
ties
_______________________________________________________________
126.
LOI Industrieofenanlagen FRG WT Special fur- SPIEGEL,
naces for 32/90,33/
hardening 1990
steel at
Tadji
complex
_______________________________________________________________
127.
Ludwig Hammer FRG WT Unspecified Interna-
equipment at tional
weapons Heral
plant Tribune7-
8/1/89
_______________________________________________________________
128.
M.A.N. Roland FRG WT Transporta- Spiegel,
tion 13/8/90
equipment
_______________________________________________________________
129.
Mannesmann (Duisberg) FRG WT Super gun Spiegel,
components 33/1990
_______________________________________________________________
130.
Mannesmann Demag-Hutten- FRG WT Casting Spiegel,
technik equipment 28/90
for Tadji
_______________________________________________________________
131.
Mannesmann-Rexroth FRG WT Components Groot
for super- Bijgaar-
gun den De
Standaard
(Belgium)
8/5/90
_______________________________________________________________
132.
Marposs (Krefeld) FRG WT Weapon and Spiegel,
ammunition 33/1990
production
facilities
_______________________________________________________________
133.
Matuschka FRG WT Parent of Spiegel,
Leico 9/7/90
(Leifeld &
Co)
_______________________________________________________________
134.
MBB FRG WT License for BBC Pano-
fuel-air rama
explosives 3/9/90
_______________________________________________________________
135.
Ravensburg FRG WT Boring Spiegel,
equipment 32/90,33/
for cannon 90
manufacturer
at Tadji
_______________________________________________________________
136.
Ruhrgas FRG WT Tadji Spiegel,
32/90,
33/90
_______________________________________________________________
137.
Schirmer-Plate- FRG WT Weapong and Spiegel,
-Siempeklamp ammunition 33/1990
production
facilities
_______________________________________________________________
138.
Scmidt, Kranz & Co FRG WT Computer Spiegel,
controlled 33/90
facility for
materials
checks,
hardening of
artillery
tubes
_______________________________________________________________
139.
SMS Hasenclever FRG WT Forgning Spiegel,
press for 32/90,33/
Tadji 1990
_______________________________________________________________
140.
TBT Tiefbohrtechnik FRG WT Machine Spiegel,
tools,Tadji 32/1990
complex
_______________________________________________________________
141.
Thyssen FRG WT ?? Spiegel,
33/1990
(13/8/90)
_______________________________________________________________
142.
Zublin FRG WT Steel plant Spiegel,
at Tadji 28/90,33/
complex 1990
_______________________________________________________________
143.
Dango & Dienenthal FRG WY Molten metal Spiegel,
treatment, 9/7/90,
Tadji 33/1990
_______________________________________________________________
144.
Korber AG (parent firm of FRG MT Machine- Spiegel,
Blohm) -tools for 13/89
Saad 16
_______________________________________________________________
145.
Advanced Technology Greece WT Spuer-gun NYT Mag
Institute engineering 26/8/90;
w/SRC Figaro
1/6/90
_______________________________________________________________
146.
KBS Holland CW Thiodiglycol BBC Pano-
rama,
2/2/87
_______________________________________________________________
147.
Melchemie Holland CW Precursor Spiegel,
chemicals 3/89,
Chistian
Science
Monitor
13/12/88
_______________________________________________________________
148.
Transpek India Ltd India CW Trionyl Far
chloride Eastern
Economic
Review,
30/8/90
_______________________________________________________________
149.
Teco (German-owned) Iraq CW Tadji, Spiegel,
(middle-man? 33/90
_______________________________________________________________
150.
Al-Arabi Trading company Iraq MT State-owned MEED,
front;owns 22/9/89
TDG
_______________________________________________________________
151.
Ausidet Italy CW Sarin pre- BBC Pano-
cursors for rama,
Montedison 2/2/87
_______________________________________________________________
152.
Montedison Italy CW Sarin Pre- BBC Pano-
cursors to rama,
Melchemie 2/2/87
_______________________________________________________________
153.
Snia Techint (Fiat group) Italy CW CW lab for Mednews
Saad 16 3,12
(2/4/90)
_______________________________________________________________
154.
Technipetrole Italy CW Nerve gas Libera-
plant, tion
Akashat 12/3/84
_______________________________________________________________
155.
Snia Bpd Italy MT Solid rocket Mednews
fuel 3,12
(12/4/90)
_______________________________________________________________
156.
Euromac (European Manu- Italy Nu- Iraqi front; AFP,AP,
facturer Center) cl. krytron 29/3/90;
triggers Spiegel,
9/7/90
_______________________________________________________________
157.
Snia Techint (Fiat group) Italy Nu- Hot Cells L'Express
cl. for Thuwaitha 4/10/80
_______________________________________________________________
158.
BNL(Banco Nazional del Italy WT Financing
Lavoro)
_______________________________________________________________
159.
Danieli Italy WT Tadji, steel Spiegel,
rolling mill 28/90
_______________________________________________________________
160.
Ilva Italy WT Forge Monde et
equipment Vie
23/8/90
_______________________________________________________________
161.
Istituto per la Ricostru- Italy WT Owns Fucine; Reuters,
zione Industriale (ILVA) super-gun 14/5/90
parts
_______________________________________________________________
162.
Società delle Fucine Italy WT Super-gun Reuters,
parts (ILVA) 14/5/90,
Financial
Times,
15/5/90
_______________________________________________________________
163.
Minolta Japan WT Duplicating NBC News,
equipment Monde et
Vie
_______________________________________________________________
164.
Transtechno Ltd Jersey MT Consen group FT
missile tech 20/11/89
_______________________________________________________________
165.
Consen Investment S.A.M. Monaco MT Consen group FT
financing 20/11/89
_______________________________________________________________
166.
Consen S.A.M. Monaco MT Consen group FT
Missile tech 20/11/89
_______________________________________________________________
167.
Chemadex Poland Nu- Repair work Washingt.
cl. on uranium Post,
processing 25/8/90
plant
_______________________________________________________________
168.
Int'l Trade Consulting SA Spain MT Middleman, Mednews
missile tech 3,12
(12/4/90)
_______________________________________________________________
169.
Casa Spain WT Helicopters AFP
from MBB
_______________________________________________________________
170.
Trebelan Spain WT Steel Financial
cradles for Times 26/
super-gun 5/90,Mon-
de et Vie
23/8/90
_______________________________________________________________
171.
International Trade Spain MT Middleman Mednews
Consulting SA for missile 3/12
tech (12/4/90)
_______________________________________________________________
172.
Bofors Sweden MT Electronics; Financial
Missile Times
launchers 26/5/90,
Monde et
Vie
23/8/90
_______________________________________________________________
173.
Canira Technical Corp UK MT 50% share MEED,
owned by TDG 22/9/89
attempted
buyout of
Learfan,
Belfast,to
acquire
carbon-carbon
technology
_______________________________________________________________
174.
Matrix Churchill UK MT Machine-tools WSJ,US
precision News and
lathes World Re-
(owned by port
Iraq) 4/6/90,MD
_______________________________________________________________
175.
Nasr Dependance Meed UK MT Iraqi front; Der
rocket Spiegel,
nozzles 28/90
_______________________________________________________________
176.
SRC Composites UK MT Joint ventu- Financial
re SRC/TDG; Times
attempted 17/4/90
buy-aout of
Canira/
Learjet
factory in
Ireland,1989
_______________________________________________________________
177.
TMG Engineering UK MT Iraqi front MEED,
(TDG);bought 22/9/89
Matrix-
Churchill
_______________________________________________________________
178.
Trade Development Group UK MT Iraqi-owned BBC Pano-
front,MT&WT rama
purchases, 3/9/90
finance of Mednews
carbon-tipped2/4/90
machine tool
plant
_______________________________________________________________
179.
Transtechno UK UK MT Consen group FT
missile tech 20/11/89
_______________________________________________________________
180.
Consarc Engineering UK Nu- High-tempe- NY Times
cl. rature ovens 16/7/90
_______________________________________________________________
181.
Astra Holdings UK WT Super-gun WSJ 19/4/
parts,owner 90,MD,AFP
of PRB 5/5/90
_______________________________________________________________
182.
BSA UK WT Machine- BBC Pano-
tools for rama
weapons 3/9/90
plants
_______________________________________________________________
183.
Eagle Trust UK WT Owner of Monde et
Halesowen Vie
(equipment 23/8/90
for supergun)
_______________________________________________________________
184.
Global Technical & UK WT Mine London
Management International detection, Press As-
acoustic de- sociation
tonators for 30/3/90,
sea mines Monde et
Vie
23/8/90
_______________________________________________________________
185.
Halesowen UK WT Parts for London
SRC supergun Press As-
sociation
17/4/90
_______________________________________________________________
186.
Int'l Highway Transports UK WT Transport of TRT-TV
super-gun 29/4/90;
parts Monde et
Vie
23/8/90
_______________________________________________________________
187.
Meed International UK WT Iraqi front; BBC Pano-
machine-tools rama
3/9/90
_______________________________________________________________
188.
Sheffield Forge Masters UK WT Spuer-gun Reuters,
barrils AP,
11/4/90
_______________________________________________________________
189.
Space Research Corp UK WT Super-gun Reuters,
procurement AP,
office 11/4/90
_______________________________________________________________
190.
Walter Somers UK WT Hydralic Wall
equipment, Street
super-gun Journal
23/4/90
_______________________________________________________________
191.
Center for Disease USA BW West Nile NBC News
Control Fever virus 11/4/90
_______________________________________________________________
192.
Al Haddad Trading USA CW Sarin BBC Pano-
precursors rama
2/2/87
_______________________________________________________________
193.
Alcolac International USA CW Precursor US News
chemicals and World
Report
4/6/90
_______________________________________________________________
194.
Nu Kraft Mercantile Co USA CW Precursor New York
chemicals Times
31/1/90
_______________________________________________________________
195.
United Steel and Strip USA CW Precursor New York
Corporation chemicals Times
31/1/89
_______________________________________________________________
196.
US Steel and Strip Corp USA CW ?? Monde et
Vie
23/8/90
_______________________________________________________________
197.
Lummus Crest USA CW Ethylene Washin-
oxide gton Ti-
mes
27/4/90
_______________________________________________________________
198.
Electronic Associates,Inc USA MT Computers ABC News
for missile 7/9/90
R&D
_______________________________________________________________
199.
Hewlett Packard USA MT Computers Mednews
for missile 3,12
R&D (2/4/90),
Washin-
gton Post
3/5/89
_______________________________________________________________
200.
Scientific Atlanta USA MT Computers Washin-
for missile gton Post
R&D 3/5/89
_______________________________________________________________
201.
Wiltron Company USA MT Computer L'Express
equipment, 7/9/90,
scalar ana- Washin-
lyzer system gton Post
3/5/89
_______________________________________________________________
202.
KYZ Options USA MT Carbon-tool Financial
machine tool Times,
bits 21/11/89
_______________________________________________________________
203.
Consarc USA Nu- High-tempe- NY Times
cl. rature ovens 16/7/90
_______________________________________________________________
204.
BNL (Banco Nazional USA WT Atlanta Chicago
Lavoro) branch of Tribune
italian 6/5/90
owned bank,
financing
_______________________________________________________________
205.
Centrifugal Casting USA WT Machine-tools ABC News
for gun 20/8/90
barrels
_______________________________________________________________
206.
Sitico USA WT Iraqi finan- Mednews
ced fron for 2/4/90
VUF AG
_______________________________________________________________
207.
Tektronix Inc. USA WT Computer Washin-
graphic gton Post
terminal 3/5/89
_______________________________________________________________
208.
Textronix USA WT Computers Mednews
for missile 3,12
R&D (2/4/90)
_______________________________________________________________
Cronologia dell'orrore
Documentazione dell'impiego di armi chimiche
a partire dal 1915
Aprile 1915: Prima comparsa di armi chimiche sul campo di battaglia ad Ypres nel Belgio, dove le truppe tedesche colgono di sorpresa gli alleati aprendo le valvole delle bombole di gas al cloro.
1925: La Spagna impiega armi chimiche contro il movimento di indipendenza del Marocco guidato da Abdel Karim;
(1925: Firma del Protocollo di Ginevra che pone fuori legge l'uso di agenti chimici e batteriologici in tempo di guerra).
1931: Durante l'invasione e l'occupazione della Manciuria, il Giappone impiega armi chimiche contro i civili.
Ottobre 1935: Le truppe di Mussolini infieriscono sull'Abissinia al comando del maresciallo De Bono, massacrando le popolazioni civili con armi chimiche retaggio della prima guerra mondiale.
1939-41: Programma di eutanasia per i malati di mente e gli handicappati messo in atto dal regime nazista in Germania.
1942-45: Milioni di ebrei ed altre vittime dei nazisti uccisi con il gas in strutture progettate e fornite da ditte tedesche.
1954: La Gran Bretagna forse usa armi chimiche (probabilmente limitatamente agli agenti anti-sommossa) contro i nazionalisti della Malesia.
1963-67: La Commissione internazionale della Croce Rossa accusa l'Egitto di aver fatto uso di fosgene, iprite e agenti anti-sommossa nel corso del suo intervento nella guerra civile dello Yemen, e di aver lanciato gas contro un convoglio medico della Croce Rossa Internazionale. Agenti di armi chimiche sono stati usati dalla guardia scelta di Nasser nonchè dall'aviazione egiziana. L'Egitto ha respinto le accuse.
1968-75: Gli Stati Uniti fanno largo uso dell'agente Orange e di altri defolianti in Vietnam, prodotti che gli Stati Uniti si rifiutano di riconoscere come armi chimiche previste dal Protocollo di Ginevra.
1976-83: Funzionari degli Stati Uniti, tra cui il Direttore dell'ACDA Adelman, accusano il Vietnam di aver colpito con gas le tribù del Laos e della Cambogia. Adelman sostiene che agenti di armi chimiche sono stati impiegati "quasi al livello di genocidio".
1979: Il Vietnam impiega agenti di armi chimiche per respingere l'incursione cinese nelle sue province nord-occidentali, lanciata il 17 febbraio.
1980-83: Gli Stati Uniti accusano le truppe sovietiche di uso di bombe chimiche lanciate dall'alto contro i combattenti della resistenza afgana, ma non riesce ad esibire prove concrete. Un biochimico di Harvard, Matthew S. Meselson, rigetta l'affermazione che la "pioggia gialla" sovietica sia poco più che escremento di api.
Febbraio 1984: Aerei iracheni lanciano bombe chimiche contro le truppe iraniane all'attacco oltre il confine internazionale nelle isole Majnoon, arrestandone l'avanzata. Le prove degli attacchi chimici dell'Iraq sono osservate da equipes di specialisti delle Nazioni Unite inviati in Iran nel 1985, 1986, 1987 e 1988.
1985-1988: Suore francesi ed altre missioni umanitarie nella provincia del Tigrè, dichiarano che gli elicotteri che trasportano consulenti sovietici spargono iprite contro i ribelli etiopici.
Marzo 1988 : Nella più recente documentazione sull'uso di agenti chimici nella Guerra del Golfo, risulta che l'Iraq ha usato iprite e Tabun contro il villaggio curdo di Halabja. Gli attacchi a quanto si sostiene sono continuati nel periodo giugno-luglio 1988 contro le tribù curde del nord.
Giugno 1988 : Esperti cubani in materia di guerra chimica, sotto la direzione del Colonnello Juan Avila Ramirey, dirigono attacchi con armi chimiche contro i ribelli filooccidentali dell'UNITA del Dr. Jonas Savimbi in Angola. Sia iprite sia agenti neurotossici sono riscontrati nei campioni di sangue e ambientali sottoposti ad esame presso il Laboratorio di Tossicologia di Ghent nel Belgio. Il Colonnello Ramirey è comandante dell'Accademia cubana per la guerra chimica, ed è stato nominato ai primi dell'anno Capo della guerra chimica in Angola.
