Questa mattina una delegazione di militanti radicali, composta da Mohamed Aden, Cicci Torrielli, Rita Bernardini e Laura Arconti, si e' recata all'Ambasciata d'Etiopia in Roma.

Assente per le vacanze l'Ambasciatore, siamo stati ricevuti dal signor Mariam H.Tesfaye, Primo Consigliere d'Ambasciata, in compagnia della signorina Amaha Almaz, Consigliere d'Ambasciata e Funzionario di grado elevato del Ministero degli Esteri etiopico.

Abbiamo consegnato il dossier contenente la petizione e le firme raccolte ai tavoli di piazza Trevi e Piazza del Pantheon nei giorni di Ferragosto, chiedendo l'inoltro diretto di tutto l'incartamento al Presidente Zinawi.

Il colloquio e' stato molto cordiale, e i due Funzionari d'Ambasciata ci hanno garantito che avrebbero inoltrato i documenti per via diplomatica, chiedendoci nel contempo una lettera ufficiale diretta al Presidente, che sarebbe stata inoltrata via Fax per brevita', accompagnata da un rapporto del sig. Tesfaye stesso.

Subito dopo il colloquio abbiamo fatto partire, dalla sede del Partito Radicale, la richiesta lettera ufficiale, di cui trascrivo il testo qui di seguito, per informazione di tutti.

--------------------------

Al Presidente Meles Zinawi

Addis Abeba

Signor Presidente,

desideriamo portare a Sua conoscenza un fatto singolare che pensiamo meriti la Sua attenzione.

Un gruppo di Somali, comprendente circa 1300 persone (tra le quali numerosi bambini, donne e vecchi) è stato fermato lungo il tragitto che stava compiendo per recarsi dalla regione del Gedo ad Abud-Waq in una zona più tranquilla della Somalia.

I militari etiopici che hanno arrestato la colonna hanno portato i Somali indietro di molti chilometri e li hanno rinchiusi in un campo a Negelli, dopo aver requisito i loro mezzi di locomozione (59).

Due di noi, il dottor Mohamed Aden e la Signora Cicci Torrielli, si sono recati a Negelli per verificare la situazione: essi hanno riferito, in un rapporto trasmesso da Radio Radicale, sulle condizioni disperate in cui si trovano questi Somali. Anche il giornalista Pietro Petrucci ha riferito la notizia sul quotidiano "Il Mattino" di Napoli del 12 Agosto.

Ci risulta che, in seguito alla trasmissione da Radio Radicale, molti cittadini Le hanno inviato telegrammi chiedendo a Lei, signor Presidente, di rendersi garante della sopravvivenza delle persone fermate a Negelli e del loro ritorno in patria.

Un altro gruppo di militanti radicali ha raccolto 780 firme di cittadini italiani e di altre 26 nazioni del mondo sotto una petizione a Lei indirizzata, signor Presidente, e questi documenti sono stati consegnati al signor Tesfaye H. Mariam presso l'Ambasciata Etiopica di Roma: saranno inviati a Lei per via diplomatica.

Conoscendo la situazione del Suo Paese, e rendendoci conto delle difficoltà che il suo Governo continuamente affronta, siamo pronti a prendere a nostro carico tutte le spese per il carburante e l'alimentazione della colonna di Somali per il percorso da Negelli ad Abud-Waq; invieremo nostri incaricati che porteranno a Negelli il denaro e cureranno, se necessario, l'organizzazione della partenza.

A Lei, Signor Presidente, chiediamo quanto è in Suo potere, e precisamente:

- dare disposizioni perché vengano restituiti ai Somali di Negelli i 59 automezzi di loro proprietà;

- provvedere una adeguata scorta ed il necessario salvacondotto che garantisca l'incolumità dei Somali fino alla loro destinazione originaria (Abud-Waq).

Fiduciosi nel suo spirito democratico e certi che Lei accoglierà le semplici richieste descritte, La preghiamo vivamente di intervenire con urgenza e restiamo in attesa di notizie attraverso l'Ambasciata Etiopica in Roma.

Con ossequio

Dott. Laura Arconti, Consigliere Federale del Partito Radicale, Segretaria politica dell'Associazione "Vita e Disarmo" (Sez. Italiana di Food and Disarmament International)

Rita Bernardini, Presidente del Consiglio Generale dell'Associazione Cora

Cicci Torrielli, membro del Partito Radicale, imprenditrice di Torino

Dott. Mohamed Aden, membro del Partito Radicale e consulente del Centro Piemontese Studi Africani

--------------------------------

Roma, 20 Agosto 1992