INSERITO NEL RAPPORTO DELLA COMMISSIONE TRASPORTO E TURISMO DEL PARLAMENTO EUROPEO UN EMENDAMENTO RADICALE PER LA REALIZZAZIONE DI UN COLLEGAMENTO TRANSBALCANICO
Strasburgo-Bruxelles, 24-28 ottobre 1993. Un emendamento di Gianfranco Dell'Alba ed Olivier Dupuis, presentato da Virginio Bettini, eurodeputato verde ed iscritto al Partito Radicale, è stato approvato dal Parlamento europeo e quindi inserito nel rapporto Topmann (per lo sviluppo di una rete europea delle idrovie).
Questo rapporto presenta un progetto di struttura reticolare transeuropea. In questo quadro sono previsti diversi piani di miglioramento di collegamenti fluviali comunitari ma anche non comunitari (miglioramento del Meno e del Danubio tra Vilshofen e Vienna e tra Vienna ed il Mare Nero).
L'emendamento radicale oltre ad inserirsi nel contesto specifico del miglioramento del collegamento Reno-Meno-Danubio propone anche un approccio nuovo alla questione della gestione delle grandi idrovie europee chiedendo la "promozione di un negoziato per un nuovo trattato specifico, sostitutivo del trattato di Belgrado, (un negoziato) aperto a tutti i stati rivieraschi del Danubio e del Reno".