Segue il testo:

"Il Consiglio Comunale di Ferrara riunitosi in data 15 ottobre 1993

PREMESSO

che occorre raggiungere immediatamente il cessate il fuoco tra tutte le parti in conflitto nel territorio della Bosnia Erzegovina, in particolare, e in quello della ex Jugoslavia, più in generale, sulla base delle risoluzioni del Consiglio di Sicurezza delle Nazioni Unite;

CONSIDERATO

che lo stesso Consiglio di Sicurezza delle Nazioni Unite ha deliberato con risoluzione n.827 del 25 maggio 1993 e sulla base del rapporto predisposto dal Segretario Generale, la creazione del Tribunale Internazionale chiamato a giudicare e punire i responsabili delle gravi violazioni al diritto umanitario internazionale commesse dal territorio della ex Jugoslavia e che occorre ora rispettare il carattere d'urgenza, come stabilito dal Consiglio di Sicurezza, per l'effettiva costituzione del Tribunale dell'Aja per la nomia dei giudici e del pubblico ministero, nonché per il loro insediamento, al fine di poter concretamente iniziare i lavori di inchiesta e di istruzione connessi all'avvio della fase giudicante

RITENUTO

che l'avvio dell'attività del Tribunale Internazionale costituisce un importantissimo passo in avanti verso l'affermazione del primato del diritto e della legge

INVITA

il Governo italiano affinché operi sia in sede interna che in seno alle Nazioni Unite:

- perché siano realizzate le condizioni e i necessari adempimenti tecnici per l'entrata in funzione del Tribunale Internazionale per i crimini commessi nella ex Jugoslavia;

- perché l'Assemblea Generale dell'Onu prenda inoltre, nel corso della prossima sessione, le decisioni per la creazione di un Tribunale Internazionale Permanente che, istituzionalizzando una giurisdizione internazionale, sia preposto a giudicare e punire i responsabili dei crimini internazionali."

Approvato all'unanimità dai Gruppi Consigliari: Pds, Psi, Dc, Pli, Psdi, Pri, Msi-Dn, Verdi Sole che Ride, Verdi Arcobaleno.