PRETORIA. Il re zulu Goodwill Zwelithini chiede la secessione dal Sud Africa del suo regno e dei suoi sette milioni di sudditi, il più consistente e agguerrito gruppo etnico sudafricano. In apertura del suo incontro con il presidente Frederik de Klerk a Durban, sull'Oceano indiano, re Zwelithini zio del Premier della »homeland del Kwazulu, Mangosuthu Buthelezi, leader del partito conservatore Inkatha - ha formalmente chiesto al capo dello Stato sudafricano di »concedere alla nazione zulu la possibilità di tornare libera e di scegliere il proprio destino .

Zwelithini motiva il secessionismo zulu con la »dissoluzione del Sud Africa che sarebbe in corso a beneficio dell'African National Congress, di Nelson Mandela: il movimento antiapartheid dominato dall'etnia rivale xhosa (sei milioni di persone), avviato a vincere le costituenti di fine aprile, le prime elezioni democratiche nella storia del Sud Africa.

»L'adozione della nuova Costituzione transitoria, in mancanza degli emendamenti che avevamo richiesto, fa rinascere la sovranità del Regno zulu esistente fino a fine Ottocento e annesso dagli inglesi al Sud.

»In queste circostanze, sostenuto dal diritto internazionale, mi appresto a promulgare una Costituzione zulu ha detto re Zwelithini di fronte a 20 mila sostenitori dell'Inkatha riuniti in uno stadio di Durban.

Al pari dei separatisti boeri del Fronte popolare afrikaner (Avf), che vogliono un proprio »volkstaat indipendente, l'Inkatha aveva già deciso di non partecipare al voto di aprile.

L'incontro tra Zwelithini e de Klerk al municipio di Durban è stato preceduto da un incidente che ha visto uno dei presenti rimanere ucciso da colpi sparati da altri membri dell'Inkatha. Uditi degli spari, il re zulu, de Klerk e Buthelezi sono corsi fuori dal municipio per placare gli animi. »Alla folla è stato detto di smettere di sparare ed è tornata la calma , riferisce l'emittente di Stato sudafricana Sabc.

In un discorso tenuto l'altro giorno di fronte ai membri dell'associazione giovanile dell' lnkatha, Buthelezi aveva ammonito de] pericolo di una guerra civile in Sud Africa e posto cinque nuove condizioni per la partecipazione del suo partito alle elezioni: incoronazione di re Zwelithini come monarca del Kwazulu, autonomia tributaria per le nove regioni in cui sarà suddiviso il Sud Africa doppia scheda elettorale nelle costituenti di aprile, approvazione di costituzioni regionali e sistema federale di governo. Buthelezi ha anche proposto un'»Alleanza per la libertà, la giustizia e la democrazia tra gli zulu e quelli che ha definito i loro »fratelli afrikaner e tswana : l'etnia del Bophuthatswana, lo stato tribale creato da Pretoria nel 1981, il cui governo non vuole la reincorporazione al Sud Africa.