Praga, 22 giugno 1994

E' stato ufficialmente presentato ieri alla stampa l'edizione in lingua ceca del libro di Al Gore, EARTH IN THE BALANCE.

La pubblicazione in lingua ceca - da parte delle Edizioni Argo - del noto e autorevole volume del vicepresidente americano è stata resa possibile dai contributi dell'Ambasciata degli Stati Uniti a Praga e del Partito Radicale, che a Praga ha una delle sue sedi.

Il ricevimento-conferenza stampa ha avuto luogo presso il centro culturale americano, alla presenza dell'Ambasciatore e dell'addetto culturale statunitensi, del Ministro dell'Ambiente della Repubblica ceca e dei due suoi predecessori, e di Paolo Pietrosanti, della Segreteria del PR, in rappresentanza della Segretaria Emma Bonino.

Il volume, da pochissimi giorni in libreria, riporta in quarta di copertina tre quotation, una delle quali è di Scott Pecks, ripresa dall'edizione americana, e un'altra è di Emma Bonino. La terza quotation è di Reymond Rehnitzer, urbanista ed ecologista di fama internazionale, esule a Praga da Sarajevo, autore di uno dei più significativi libri usciti in Francia sulla tragedia bosniaca, e grande amico e sostenitore del transpartito transnazionale che è il Partito Radicale.