Bruxelles, 4 juillet 1994

Dans le cadre de l'initiative de l'association internationale "Ne touchez pas à Caïn - Campagne de parlementaires et de citoyens pour l'abolition de la peine de mort dans le monde avant l'an 2000", le député Ecolo Henri SIMONS a adressé au Ministre des Affaires étrangères de Belgique, Willy CLAES une interpellation parlementaire pour l'institution d'un moratoire des exécutions capitales dans le monde par le Conseil de Sécurité et l'Assemblée générale de l'ONU. Cette interpellation a été cossignée par des représentants des formations politiques suivantes: Ecolo: Henri SIMONS, Agalev: Mieke VOGELS, VLD: Hugo COVELIERS, PRL-FDF: Olivier MAINGAIN, CVP: Trees MERCKX, PSC: Denis GRIMBERGHS, PS: Yvan MAYEUR, SP: Renaat LANDUYT.