ü¢ï ÅÉÄæÆ¢î äÉôåêììêèÄî, æÆÇï ÅÉàæÆôÅìêèÄî ìÄîàÉ Ääêì

"êºóÑ ", No. 216, 10 «» íß 1994 ú., 3 ß.

ì ½»¼á ÅÇæòêì, ÉêÇ "ì»ó» " - ñ¼ "êºóÑ "

îѪñ «áß»ñ« ß í «á¼ » ú» ¼áó Ñßó ¡ ßá ¡» ß ñѼ» ß ñ á ñÑó ¼Ñ «Ñú» Ñßíá ä á«á Æáñ á, »íó « Ñ¡»ú», ½á½ ú»ó»ß ó » á¼ø« µ ñ»½ ¡Ñ« áµ ß í «á¼á, ó "ó»Ñ«« µ ßÑ ¼Ñ« µ ß» ó ¡ ß«»ú» «á Ѽѫ , »ßúá« ºá »ñª»ú»ó ¡ ¼ø¡á« ½ µ ñ»¡»ó, á á½ªÑ ó º Ñ ½»¡ ßÑí¼Ñ« ºá½¼ Ñ«« µ ¼áúÑß "Ä¡áß ½á".

Ä á¡»¡ Æáñ Ñ ºóÑ «», » ñ» «á á¼á ó» « »« í ¼ µ»º «»¡ «Ñí»¼ø »ú» ½á Ñ "ì »«" ó í» « ½»¡ ú»ß»ñ½Ñ 軺áß á, á ½ß»¡Ñ »ú» -- ¡á Ñß»¡ ½áßá , ß ¡Ñß« ¡ Ñ¡ø « «»¡ » »¡ ñó µ ñÑ Ñ . é 1992 ú»ñ Æáñ ßá óáÑ «á ßáí» ó á½ «áº óáÑ¡ ßѺÑßó« » áó ¡Ñ «» ¡ ¼ . é »¡ ½á Ñ óÑ, »ú¼á «» ¡Ñ ¡ ¡Ñªñ «áß»ñ«»ú» ß í «á¼á óÑñÑ« ¡, »« á ó»óá¼ ó ¡á »ó µ « Ñ ½ µ ½áµ ó ¡ ¼ø¡á« ½ µ Ѽáµ. 仼ª«» ø "ó«Ñ á «»ú»" ¡ ¼ »«Ñßá »ºó»¼ ¼á Æáñ ºíѪá ø ß º óá ó ñÑ ó áß¡ ß» ø «á ßáí» ó ½á Ñ óÑ »µßá«« ½á ó ¼áúÑßø ñ¼ ó»Ñ««» ¼Ñ«« µ "Ä¡áß ½á", úñÑ, ñ » ó ñÑ Ñ¼ø ½ ¡ »½áºá« ¡ í ó µ ºá½¼ Ñ«« µ ¼áúÑß , »« ß « ¡á¼ á Ñ ó ºí Ñ« µ ºá½¼ Ñ«« µ í óáµ.

é 1994 ú»ñ Æáñ ó¡Ñ Ñ » ó» ¡ Ñ¡Ñ ó»¡ ÑßÑѺªáÑ ó âÑß¡á« . æ «Ñ ½»¼ø½» ¡Ñ Ñó Ñú» áßÑ »óá¼á ¡ «µÑ« ½á »¼ » »ñ»ºßÑ« ó ¡«»ú» ¼Ñ«« µ º¼»ñÑ « µ ó ü» « . é »ñ«» º ¼Ññ óÑ«« µ ßÑ¡ üáóáß »« «áµ»ñ » Ñ ñÑ«ø.

èá½ »ª ñáÑ , îѪñ «áß»ñ« ß í «á¼ ªÑ ó í¼ ªá Ñ ñ« » ßÑí Ñ » âÑß¡á« ó ñá Æáñ á. æá¡ »íó « Ñ¡ » ß áÑ ó» ó « »¼«» ø .

à Ñ ºá ¡Ñ ñ» «á á¼á ñá íѼúßáñ ½ Ñ úáºÑ »ñ«»º«á «» ßá Ñ« ¼ ßÑñ » ß» Ñ ½á½ ß»ñ»¼ªÑ« Ñ ½á¡ á« " á á« ºá " Ñßí ½»ú» «áß»ñá, í» ó»ºú¼áó¼ Ñ¡ ó ñ« ¡ ª«»á ß ½á« ½ ¡ ß »¡ É áßñ»¡ ⻼ñ » «»¡ îѪñ «áß»ñ« ß í «á¼ «á¡ÑßÑ« ß ó¼Ñ½á ø ½ » óÑ »¼ø½» Ñßí»ó, »úñá ½á½ ºá ó»Ñ«« Ñ ßÑ ¼Ñ« «á Ñßß »ß í ó Ñ ú» ¼áó ñ»¼ªª« «Ñ » óÑ óÑ««» ø ¡ ¼ø¡á«Ñ, µ»ßóá .