ξ» ½σα, 7 «» νί 1994 ϊ.

τσαͺαΡ‘ ό»ί βί ϊ»ίψΡσ !

ζ «Ρ½» »ί ‘ » »Ίρα« Ρ‘ σ Ρ ͺΡ ΡΌ «Ρ»ν΅»ρ ‘ ‘ » ½Ό ½« ψ «α νΌ ½α σ "κΊσΡ ΅" Ία 1 »½ νί ί»ϊία‘‘« ΅ ί « »σ ο νΡίαΌψ«»-ρΡ‘»½ία Ρ ½»ϊ» »«ρα, ίΡΊ ρΡ« »‘ ½» »ί»ϊ» ι σΌ Ρ Ρ ψ, Ρ‘ ν»ΌΡΡ, » ι α‘ ί» Ό α ΡΌΡ ί Όα ψ σ» Ία‘Ρ α« ίΡρΌ»ͺΡ« .

ξ«Ρ «Ρ ‘»ϊΌ» «Ρ νί» ψ σ ϊΌαΊα, » Ρίσ ͺΡ «½ σ » νΌ ½α , » σ Ρ««» ίΡρΌ»ͺΡ« ‘ σ»ΊϊΌασΌ Ρ‘»ϊ» ια‘ »«ρα » «» ΡΌψ«» ν»ίψν ίΡ «» ψ ½»ίί Ρ , Ίσ ΌΡρ ‘ »νίαΊ»‘: "τͺΡ » Ρ« Ρ «α½αΊα« Ία ίΡ ΌΡ« ί» σ Ό «» »ν σΡ««» . Εί ‘Ρ«Ρ« Ρ ‘Ρί «» ½αΊ« Ία ν σα ρί ϊ Ρ ͺ½ Ρ ίΡ ΌΡ« ; ΡΡ » ‘Ρ«α Ία Ό ν Ρ ρί ϊ Ρ ίΡ ΌΡ« ".

Ίαία«ΡΡ ί» ί» Ρ« Ία » ΌΡρ ΡΡ ϊί»‘»Ίρ½»Ρ ί»σα« Ρ, «» ν Ό» ν Ό ν» «» »Ί«α½»‘ ψ σ »Ό«»‘ »ν Ρ‘Ρ » ½»‘ ίΡ ΌΡ« , ½» »ί Ρ ι ίΡρΌαϊαΡ Ρ «α½αΊ σα ψ ‘Ρί «» ½αΊ«ψ .

κ α½, »ϊΌα «» α ψΡ 7-1 τϊ»Ό»σ«»ϊ» ½»ρΡ½ α Ι» ½» φΡρΡία , "½ ͺ½ ‘ ίΡ ΌΡ« ‘ » «» : » »ν» » α « Ρ ϊ» ραί σΡ«« Ρ ίΡ ΌΡ« ( α ψ 64-73); «αί Ρ« Ρ ίασ«» ίασ ϊίαͺρα« » ί Ί«α½ ία , «α »«αΌψ«» Ό » «» Ρ« ½ ίΡΌ ϊ ί » ϊ α ΅ »ν » ΡΌψ σα΅ ( α ψ 74, α σ »ία ίΡ ψ ); να«ρ Ί‘ ( α ψ 77); ρΡ σ , ρΡΊ»ίϊα« Ί Ρ ίαν» ίασ ΡΌψ«»- ί ρ»σ ΅ ίΡͺρΡ« ( α ψ 77-1); ½»« ίανα«ρα ( α ψ 78); ‘α »σ Ρ νΡ »ί ρ½ ( α ψ 79); »σίΡͺρΡ« Ρ Ρ »»ν Ρ« ία« »ί « ΅ ίΡρ σ ( α ψ 86); »σίΡͺρΡ« Ρ ί ν» ί»σ»ρ»σ ( α ψ 86-1, α ψ ίΡ ψ ); Ίϊ» »σΌΡ« Ρ Ό ν »ρρΡΌψ« ΅ ρΡ«Ρϊ Ό Ρ«« ΅ ν ‘αϊ ( α ψ 87); «αί Ρ« Ρ ίασ Ό » σαΌ « ΅ » Ρία ΅ Ρ½ Ό σαΌ « ‘ Ρ««» ‘ Ό Ρ«« ‘ ν ‘αϊα‘ ί » ϊ α ΅ »ν » ΡΌψ σα΅ ( α ψ 88, α ψ σ »ία ); ΅ Ρ« Ρ ϊ» ραί σΡ««»ϊ» Ό »ν Ρ σΡ««»ϊ» ‘ Ρ σα σ ½ί « ΅ ίαΊ‘Ρία΅ ( α ψ 89, α ψ Ρ σΡί α ; 92, α ψ ίΡ ψ ; 93, α ψ ίΡ ψ ) Ό σ » »ν» ½ί « ΅ ίαΊ‘Ρία΅ ( α ψ 93-1); ϊίανΡͺ ί » ϊ α ΅ »ν

» ΡΌψ σα΅ ( α ψ 90, α σ »ία , ίΡ ψ Ρ σΡί α ; 145, α σ »ία , ίΡ ψ Ρ σΡί α ); ίαΊν» ( α ψ 91 146); »σΡί Ρ««»Ρ ί » ϊ α ΅ »ν » ΡΌψ σα΅ ‘ ΌΡ««»Ρ « »ͺΡ« Ρ Ό »σίΡͺρΡ« Ρ ϊ» ραί σΡ««»ϊ» Ό »ν Ρ σΡ««»ϊ» ‘ Ρ σα Ό Ό «»ϊ» ‘ Ρ σα ϊίαͺρα« ( α ψ 98, α ψ σ »ία ; 149, α ψ σ »ία ); ‘ ΌΡ««»Ρ ν σ» ( α ψ 102 103); ‘ ΌΡ««»Ρ ͺ½»Ρ ΡΌΡ «»Ρ »σίΡͺρΡ« Ρ ( α ψ 108); Ί«α Ό»σα« Ρ ( α ψ 117); »΅ Ρ« Ρ ΡΌ»σΡ½α ( α ψ 125-1); Ία΅σα ΊαΌ»ͺ« ½»σ ( α ψ 126-1); «ΡΊα½»««»Ρ »σ Ρ« Ρ Ό »ρρΡίͺα« Ρ Ρ« ί » ϊ α ΅ »ν » ΡΌψ σα΅ ( α ψ 154-3, α ίΡ ψ Ρ σΡί α ); »ν‘α« » ίΡν ΡΌΡ ί » ϊ α ΅ »ν » ΡΌψ σα΅ ( α ψ 156, α ψ ίΡ ψ ); σ ½ ί»ραͺα »σαί»σ, «Ρ » σΡ α ΅ ίΡν»σα« ‘ νΡΊ» α «» , ί » ϊ α ΅ »ν » ΡΌψ σα΅ ( α ψ 157, α ψ σ »ία ); «ΡΊα½»««»Ρ ίΡρ ί « ‘α ΡΌψ σ» σ ΡίΡ »ίϊ»σΌ ί » ϊ α ΅ »ν » ΡΌψ σα΅ ( α ψ 162-5, α ψ σ »ία ); ίΡσ Ρ« Ρ σΌα Ό Ό ͺΡν« ΅ »Ό«»‘» ί » ϊ α ΅ »ν » ΡΌψ σα΅ ( α

ψ 171, α ψ σ »ία ); »Ό Ρ« Ρ σΊ ½ ( α ψ 173); ρα α σΊ ½ Ό » ίΡρ« Ρ σ» σ» σΊ » « Ρ σΡ ί » ϊ α ΅ »ν » ΡΌψ σα΅ ( α ψ 174, α ψ σ »ία ; 174-1, α ψ σ »ία ); ί σΌΡ Ρ« Ρ ΊασΡρ»‘» «Ρσ «»σ«»ϊ» ½ ϊ»Ό»σ«» » σΡ σΡ««» ί » ϊ α ΅ »ν » ΡΌψ σα΅ ( α ψ 176, α ψ σ »ία ); σ «Ρ Ρ« Ρ ΊασΡρ»‘» «Ρ ίασ» ρ«»ϊ» ί ϊ»σ»ία, ίΡ Ρ« , » ίΡρΡΌΡ« Ό » α«»σΌΡ« , »σΌΡ½ ΡΡ ͺ½ Ρ » ΌΡρ σ ( α ψ 177, α ψ σ »ία ); ί « ͺρΡ« Ρ ½ ρα Ρ »½αΊα« ί » ϊ α ΅ »ν » ΡΌψ σα΅ ( α ψ 179, α ψ σ »ία ); » ϊα ΡΌψ σ» «α ͺ Ί«ψ ίαν» « ½α ‘ Ό Ό «αί»ρ«»ϊ» ρί ͺ «« ½α ( α ψ 191-2); ΊΌ» «»Ρ Ό » »ν» ΊΌ» «»Ρ ΅ Ό ϊα« σ» ( α ψ 206, α σ »ία ίΡ ψ ); ϊ»« σ»Ίρ «»ϊ» ρ«α ( α ψ 213-2); ΅ Ρ« Ρ »ϊ«Ρ ίΡΌψ«»ϊ» »ί ͺ , ν»Ρσ ΅ ί α »σ Ό σΊί σ α ΅ σΡ Ρ σ ( α ψ 218-1); ΅ Ρ« Ρ ίαρ »α½ σ« ΅ ‘α Ρί αΌ»σ ( α ψ 223-3); ΅ Ρ« Ρ «αί½» Ρ ½ ΅ σΡ Ρ σ ΡΌψ ν α, α ίασ«» ΅ Ρ« Ρ ΅ ί » ϊ α ΅ »ν » ΡΌψ σα΅ ( α ψ 224-1); «ΡΊα½»««»Ρ Ίϊ» »σΌΡ« Ρ, ί »νίΡ Ρ« Ρ, ΅ία«Ρ«

Ρ, ΡίΡσ»Ί½α Ό ΡίΡ Ό½α «αί½» Ρ ½ ΅ σΡ Ρ σ ΡΌψ ν α Ό ν α½ ΅ σΡ Ρ σ ( α ψ 224, α Ρίσα σ »ία ); «Ρ »σ «»σΡ« Ρ ί » ϊ α ΅ »ν » ΡΌψ σα΅ ( α ψ 238, «½ "ν" "σ"); » ί» σΌΡ« Ρ «α αΌψ« ½ Ό ί « ͺρΡ« Ρ Ρϊ» ½ «αί Ρ« Ό ͺΡν« ΅ »ν Ία««» Ρ ( α ψ 240); «α Όψ σΡ«« Ρ ρΡ σ σ » «» Ρ« «α αΌψ« ½α ( α ψ 242); «αί Ρ« Ρ ασ« ΅ ίασ Ό » «» Ρ« ‘Ρͺρ σ»Ρ««» Ό ͺα ‘ ί » σ ‘Ρͺρ « ‘ » «» Ρ« »ρ «Ρ««» ί » ϊ α ΅ »ν » ΡΌψ σα΅ ( α ψ 244, «½ "ν" "σ"); ρΡΊΡί ί σ» ( α ψ 247); ‘ ΌΡ««»Ρ « »ͺΡ« Ρ Ό »σίΡͺρΡ« Ρ σ»Ρ««»ϊ» ‘ Ρ σα ί » ϊ α ΅ »ν » ΡΌψ σα΅ ( α ψ 251, «½ "ν" "σ"); «αί Ρ« Ρ ίασ Ό «Ρ Ρ« ν»Ρσ»ϊ» ρΡͺ ί σα ί » ϊ α ΅ »ν » ΡΌψ σα΅ ( α ψ 257, «½ "σ" "ϊ")". κ« ‘ Ό»σα‘ , σ »ρ«»‘ ανΊα Ρ ι ίΡρΌαϊαΡ Ρ ½αία ψ ‘Ρί «» ½αΊ«ψ σ Ρ 62 ίΡ ΌΡ« , »ρ αρα ΅ »ρ » ίΡρΡΌΡ« Ρ " ͺ½ ΅".

ό»ί βί ϊ»ίψΡσ , Ρ»ίΡ Ρ ½ ‘»ϊ ίΡρ ασ ψ ΡνΡ σ»Ρϊ» »ϊίαͺρα« «α (» ίΡρΡΌΡ««»ϊ» ί»σ« ίασ» »Ί«α« ‘Ρ« αΌ Ρ α), ίΡν Ρϊ» ‘Ρί «» ½αΊ« ρΌ σΊ » « ½»σ, »ίϊ»σ Ρσ «αί½» ½α‘ ( Ρ‘ ν»ΌΡΡ, » » σαίσαί σ» ία½ ½ Ρ σ «Ρ½» »ί ΅ ία«α΅, «α ί ‘Ρί, σ ζ «ϊα ίΡ) Ό αί‘Ρ ½ ‘ αρ α‘-"ρΡρα‘". μ» ία ίΡΌ σα ψ Ία »σίΡͺρΡ« Ρ ί ν» ί»σ»ρ»σ, »ν‘Ρ« σαΌ " ί ½" «ΡΊα½»««»Ρ »σ Ρ« Ρ Ρ«... ξ«Ρ ί ρ«» »σΡί ψ, » ι σ α‘»‘ ρΡΌΡ ΅» Ρ »ϊ». μ», ρί ϊ» »ί»« , ‘«Ρ »Όψ ͺΡ ί ρ«» ίΡρ ασ ψ ΡνΡ, » ϊ» »σ ½ νΌ ½α σ ½ί «Ρ Ρ ί ½» Ί «» ϊαΊΡ Ρ ‘ ία ί»ϊία‘‘« Ρ ‘α Ρί αΌ φ»«ρα, » σ Ρ«« Ρ ν»ίψνΡ ίΡ «» ψ , ι «Ρ «α Ό σίΡ‘ ΅» ν ΊαϊΌ « ψ σ τϊ»Ό»σ« ½»ρΡ½ .

Ε» ‘» ί ‘ Ρ Ρίψ ρΌ ίασ«Ρ« , ½α½ Ρ ίΡ ΌΡ« ‘»ϊ ½αία ψ ‘Ρί «» ½αΊ«ψ σ »» σΡ σ « «Ρ ρΡ σ ‘ Ία½»«»ρα ΡΌψ σ»‘ ( » Ρ ψ σ Ρ Ρ‘ ͺΡ, Όα α«« ‘- ΡίΡΌα α«« ‘ τϊ»Ό»σ« ‘ ½»ρΡ½ »‘). κ΅ 28. ι» »« :

- Ί‘Ρ«α Ι»ρ «Ρ ( α ψ 64);

- »«αͺ ( α ψ 65);

- Ρίί»ί Ρ ½ α½ ( α ψ 66);

- Ρίί»ί Ρ ½ α½ ί» σ ίΡρ ασ ΡΌ «» ία««»ϊ» ϊ» ραί σα ( α ψ 67);

- ρ σΡί ( α ψ 68);

- να«ρ Ί‘ ( α ψ 77);

- ρΡ σ , ρΡΊ»ίϊα« Ί Ρ ίαν» ίασ ΡΌψ«»- ί ρ»σ ΅ ίΡͺρΡ« ( α ψ 77-1, α ψ σ »ία );

- ½Ό»«Ρ« Ρ » ί Ί σα » ‘»ν Ό Ία ( α ψ 81);

- Ίϊ» »σΌΡ« Ρ Ό ν »ρρΡΌψ« ΅ ρΡ«Ρϊ Ό Ρ«« ΅ ν ‘αϊ σ σ ρΡ ί»‘ Όα ( α ψ 87, α ψ σ »ία );

- ‘ ΌΡ««»Ρ ν σ» ί » ϊ α ΅ »ν » ΡΌψ σα΅ ( α ψ 102);

- Ί«α Ό»σα« Ρ, »σΡί Ρ««»Ρ » »ν» » α « ‘ ίΡ ρ σ »‘ Ό »σΌΡ½ ΡΡ » »ν» ͺ½ Ρ » ΌΡρ σ , α ίασ«» Ί«α Ό»σα« Ρ ‘αΌ»ΌΡ «Ρ ( α ψ 117, α ψ Ρ σΡί α );

- » ϊα ΡΌψ σ» «α ͺ Ί«ψ ίαν» « ½α ‘ Ό Ό «αί»ρ«»ϊ» ρί ͺ «« ½α ί » ϊ α ΅ »ν » ΡΌψ σα΅ ( α ψ 191-2);

- ϊ»« σ»Ίρ «»ϊ» ρ«α, Ρ Ό ρΡ σ »σΌΡ½Ό ϊ νΡΌψ Ό ρΡ Ό ί «Ρ« Ρ ͺ½ ΅ ΡΌΡ « ΅ »σίΡͺρΡ« ( α ψ 213-2, α ψ ίΡ ψ );

Ί ίαΊρΡΌα "ι» « ½ Ρ ίΡ ΌΡ« ":

- «Ρ »σ «»σΡ« Ρ, »σΡί Ρ««»Ρ σ σ»Ρ««»Ρ σίΡ‘ Ό σ ν»Ρσ» »ν α«»σ½Ρ ( α ψ 238, «½ "σ");

- » ί» σΌΡ« Ρ «α αΌψ« ½ Ό ί « ͺρΡ« Ρ Ρϊ» ½ «αί Ρ« Ό ͺΡν« ΅ »ν Ία««» Ρ , Ρ Ό »« » ί ͺΡ« ‘ ΌΡ«« ‘ ν σ»‘ «α αΌψ« ½α Ό «»ϊ» Ό α, »Ό« Ρϊ» »ν Ία««» » σ»Ρ««» Ό ͺνΡ, Ό ν» ν Ό »σΡί Ρ« σ σ»Ρ««»Ρ σίΡ‘ Ό σ ν»Ρσ» »ν α«»σ½Ρ ( α ψ 240, «½ "σ");

- «α Όψ σΡ«« Ρ ρΡ σ σ » «» Ρ« «α αΌψ« ½α, »σΡί Ρ«« Ρ σ σ»Ρ««»Ρ σίΡ‘ Ό σ ν»Ρσ» »ν α«»σ½Ρ, Ρ Ό »« »σΌΡ½Ό ͺ½ Ρ » ΌΡρ σ ( α ψ 242, «½ "ν");

- ρΡΊΡί ί σ» σ σ»Ρ««»Ρ σίΡ‘ ( α ψ 247, «½ "ν" "ϊ");

- α‘»σ»Όψ«»Ρ » ασΌΡ« Ρ α σ ν»Ρσ» »ν α«»σ½Ρ ( α ψ 248);

- ½Ό»«Ρ« Ρ » σ» « ½» Ό ͺν Ρ‘ ΌΡ«»σίΡρ ΡΌψ σα Ό « ‘ » »ν»‘, »σΡί Ρ«« Ρ σ σ»Ρ««»Ρ σίΡ‘ Ό σ ν»Ρσ» »ν α«»σ½Ρ ( α ψ 249, «½ "ν");

- ‘ ΌΡ««»Ρ « »ͺΡ« Ρ Ό »σίΡͺρΡ« Ρ σ»Ρ««»ϊ» ‘ Ρ σα, »σΡί Ρ«« Ρ σ σ»Ρ««»Ρ σίΡ‘ Ό σ ν»Ρσ» »ν α«»σ½Ρ ( α ψ 251, «½ "σ");

- «αί Ρ« Ρ ασ« ΅ ίασ Ό ½αία Όψ«» Ό ͺν , »σΌΡ½ ΡΡ σίΡρ« Ρ » ΌΡρ σ , ρΌ ίΡρ» σία Ρ« ½» »ί ΅ «αΊ«α Ρ« ρα«« ½αία Ό, »σΡί Ρ««»Ρ σ σ»Ρ««»Ρ σίΡ‘ Ό σ ν»Ρσ» »ν α«»σ½Ρ ( α ψ 255, «½ "Ρ");

- ΊΌ» » ίΡνΌΡ« Ρ σΌα ψ , ίΡσ Ρ« Ρ Ό νΡΊρΡ σ Ρ σΌα , »σΡί Ρ«« Ρ σ σ»Ρ««»Ρ σίΡ‘ Ό σ ν»Ρσ» »ν α«»σ½Ρ ( α ψ 260, «½ "σ");

- ρα α Ό » ασΌΡ« Ρ ί» σ« ½ ίΡρ σ σΡρΡ« σ» « ( α ψ 261);

- » ασΌΡ« Ρ »ϊ να Ρϊ» σ»Ρ««»ϊ» ½»ίανΌ , »σΡί Ρ««»Ρ σ σ»Ρ««»Ρ σίΡ‘ Ό σ ν»Ρσ» »ν α«»σ½Ρ ( α ψ 262, «½ "ν");

- α‘»σ»Όψ«»Ρ » ασΌΡ« Ρ »Ό ίαͺΡ« Ό » ½αΊ ρΡ σ»σα ψ »ί ͺ Ρ‘ ( α ψ 263);

- ρ»νί»σ»Όψ«α ρα α σ ΌΡ« ( α ψ 264);

- ‘αί»ρΡί σ» ( α ψ 266);

- «α Ό Ρ «αρ «α ΡΌΡ« Ρ‘ σ ία »«Ρ σ»Ρ«« ΅ ρΡ σ ( α ψ 267).

θ»«Ρ «», «Ρ σ Ρ α ψ ίαν» α . μα ία½ ½Ρ ‘Ρί «α ½αΊ«ψ "«αΊ«α αΡ » ½Ό ΡΌψ«» Ία ‘ ΌΡ««»Ρ ν σ» ί » ϊ α ΅ »ν » ΡΌψ σα΅ - . 102 (»½»Ό» 95%), α α½ͺΡ Ία ρί ϊ Ρ » »ν» ͺ½ Ρ ίΡ ΌΡ« , σ Ία«« Ρ Ό Ρ« Ρ‘ ͺ Ί« ΡΌ»σΡ½α" (θ»‘‘Ρ« αί ½ τϊ»Ό»σ«»‘ ½»ρΡ½ Ι» ½» φΡρΡία , ξ» ½σα, ξκΕΕ "ιΡίρ ½ ", 1994, ί. 40). τν σα‘ ι ρΡΌαΡ Ρ » »νΡ««»Ρ σ« ‘α« Ρ, ίασΡρΌ σ» σ ρΡΌ ΅ Ί "ρί ϊ ΅ ͺ½ ΅ ίΡ ΌΡ« ". μαρ» ρ ‘α ψ, » ι «α α σαΡ Ρ «α ‘Ρί «» ½αΊ« «Ρ Ία σ Ρ ν σα (τθ ίΡρ ‘α ί σαΡ » σΡ σΡ««» ψ Ία ν σ» σ ίαΊΌ « ΅ α ψ ΅), α »Όψ½» Ία Ρ, ½» »ί Ρ »ρ αρα »ρ » ίΡρΡΌΡ« Ρ " ͺ½ ΅ ίΡ ΌΡ« ": ‘ ΌΡ««»Ρ ν σ» ί » ϊ α ΅ »ν » ΡΌψ σα΅ ( . 102) ‘ ΌΡ««»Ρ ν σ» νΡΊ » ϊ α ΅ »ν » ΡΌψ σ ( . 103).

Ε»Ίσ»Όψ Ρ »ρ »ͺ ψ: ι ίΡρΌαϊαΡ Ρ ία ί ψ Ρί ί ‘Ρ«Ρ« ‘Ρί «» ½αΊ« » ‘Ρ«ψ Ρ ‘ΡίΡ σ 2,21 ίαΊα ( » νΡΊ Ρ α ία ίΡ« Ρί ί ‘Ρ«Ρ« σ« ί » ρΡΌψ« ΅ α Ρ ), σ »‘ ΌΡ Ία ν σα σ ρσα ίαΊα.

ι»Ί‘»ͺ«», ι ίΡ½«Ρ Ρ ‘Ρ« , » Ό ½»‘ ν ½σαΌψ«» »Ό½ Ό»σα ια Ρ ί»ϊία‘‘ . μ» Ίσ « Ρ, ί ρ Ρ ½ Ρ Ρί‘ « - » σΡρψ «Ρ σ ΌΡ« Ρ σ αί½Ρ ζ»½»Όψ« ½ . κ«»ϊ» »Ό½»σα« »« " ͺ½ Ρ ίΡ ΌΡ« ", Ρ‘ σ Ρ ί σΡρΡ««»Ρ, ηα½»« «Ρ Ί«αΡ . Δρ«» Ί ρσ ΅: Ό ν» Ρίσ «½ ί»ϊία‘‘ ο νΡίαΌψ«»-ρΡ‘»½ία Ρ ½»ϊ» »«ρα «Ρ ‘ΡΡ αν »Ό «» « ½α½»ϊ» ‘ Όα, Ό ν», «α»ν»ί» , ίΡ »Ό«Ρ« ‘ Όα α‘»ϊ» ρ»σ «»ϊ».

μΡ »σΡρ ‘ ί» ½»ϊ» Ό νΡίαΌ Ί‘α. θαͺΡ , ‘ ͺΡ ΡΌ ί σ ½« ψ ½ »‘ , » «α »«αΌ- » αΌ Ρ ½α » αί , »σΡρ α ½ ΅»«« ½ Ρ«» »ν σΊ σα α ½ α‘ ‘ Ρ‘« ‘ « Ί‘Ρ«« ‘ « «½ α‘ »Ό , ϊ»ίρ» σΡΌ αΡ Ρν "Ό νΡίαΌψ«»-ρΡ‘»½ία Ρ ½» ". κ σ» «α «α Ρ ‘«»ϊ» ίαραΌψ«» »Ό Ρ ½» αίΡ«Ρ » σΌ Ρ ο νΡίαΌψ«»-ρΡ‘»½ία Ρ ½ »«ρ, σ Ρίσ»‘ «½ Ρ σ»Ρ ί»ϊία‘‘ ίΡν ία ίΡΌ σα ψ ½α½ ‘ « ‘ ‘ σ ρσα ίαΊα ν»Όψ Ρ Ό ρΡ ! δα » ͺΡ », ό»ί βί ϊ»ίψΡσ , ρα ½α½ ͺΡ »?..

ια Ρ ‘ » ίασ α » ί Ρ ‘«»ϊ ΅ «α ΅ »ϊίαͺρα« ί»ϊίΡ σ« ‘ ίΡ »ί‘α‘ , ια Ία Ό ͺΡ««» α »ρ« ‘ Ί «Ρ‘«»ϊ ΅ » ΌΡρ»σα ΡΌψ« ΅ ρΡ‘»½ία Ρ ½ ΅ ί» ½ ΅ »Ό ½»σ. ια σ½Όαρ σ ρΡΌ» α«»σΌΡ« «»σ» Ι» ½α½ «α » ‘ « ία «α« »σ, α½ «α ρ ‘ ½» ½α‘ψΡ, ί ρ«» ΡίΡ» Ρ« ψ. Ε» »‘ ‘«Ρ ½α½- » «ΡΌ»σ½» ρ«» »σ »ί ψ σ σ»Ρ‘ ψ‘Ρ ½ ια‘ σΡ , ½» »ί Ρ Ό ρ , «αΊ σα Ρ Ρν Ό νΡίαΌα‘ , ί σ ½Ό α ψ α‘»» Ρσ ρ« ‘ : » »σα« «α ͺΡ »½ Ρ «α½αΊα« - » α «α ΌΌ Ί , » σΌΡ½α α » «Ρ»ν΅»ρ ‘» ρΡ σ ΡΌψ«» Ρ½ σ«»ϊ» »σΡί Ρ« σ»σα« ‘Ρ »ρ»σ ν»ίψν ίΡ «» ψ ; » ‘Ρί «α ½αΊ«ψ - » ρ»½αΊα«» ‘«»ϊ» ΌΡ«« ‘ Ίαί νΡͺ« ‘ ΌΡρ»σα« ‘ - ½α½ ‘ « ‘ ‘, « ½α½ «Ρ σΌ Ρ «α ½»Ό Ρ σ» ͺ½ ΅ ίΡ ΌΡ« , Ρ Ό «Ρ σΌ Ρ σ »νία « »ί»« , »ͺΡ » α »ν Ρ σ»; » ϊ» ραί σ» - σ» σ ½»‘ Ό αΡ, ρΡ‘»½ία Ρ ½»Ρ ϊ» ραί σ» - «Ρ ‘ΡΡ ίασα » σ»Ρ‘ ‘» ίΡ« ία »ί ͺα ψ ͺ Ί«ψ ‘Ρί ψ σ» ΅ »ρρα«« ΅; » ½αͺρ ‘ ϊ»ρ»‘ σ Ρ ν»Όψ ΡΡ Ό» ϊ» ραί σ »Ό«» ψ » ½αΊ σ

αΡ » ‘Ρί «» ½αΊ« ρΡ- α½ » ρΡ- ίΡ ( » ΌΡρ« »‘ ί ‘Ρί - κ αΌ , ‘Ρ «αΊαρ Ί σ α Ί σ»Ρϊ» σ»Ρ««»ϊ» ½»ρΡ½ α » Ρ»ίΡ Ρ ½ Ρ σ»σασ α‘ ‘Ρί « ½αΊ«ψ); » »ρασΌ ΡΡ ν»Όψ « σ» ρΡ‘»½ία ρασ« ‘-ρασ«» » ½αΊαΌ» ψ » ‘Ρί «» ½αΊ« .

ό»ΌΡΡ »ϊ», » Ρ Ρ««» «α ‘Ρͺρ «αί»ρ«»- ίασ»σ»‘ ί»σ«Ρ »ί‘ ί Ρ ½»« Ρ« » «» ΡΌψ«» ‘Ρί «» ½αΊ« ½α½ ‘Ρί «α½αΊα« , ½» »ί» «Ρ ρ»Όͺ«» ν ψ ‘Ρ α σ Ία½»«»ρα ΡΌψ σΡ « »ρ«»ϊ» ϊ» ραί σα. ξ«»ϊ» ΌΡ«« Ρ ίΡΊ»Ό ΔΔμ ί Ί σα ϊ» ραί σα- ΌΡ« » Ρ Ρ««» »½ία α ψ ½»Ό Ρ σ» σ «» ‘ ΅ ‘Ρί « ΅ ί ϊ»σ»ί»σ Ρί Ρ½ σ» »Ό«» » ‘Ρ« » ‘Ρί «α½αΊα« . ΰσί» Ρ ½ ΕαίΌα‘Ρ« Ρ Ρ σ 1992 ϊ»ρ ί « Ό ίΡΊ»Ό , σ Ί σα «αΌ Ρ σ » Ό «» ία«Ρ ‘Ρί «» ½αΊ« σ» ί» »‘ σ ΌΡ« » ία« σ ΰζ. κ, «α½»«Ρ , α‘»Ρ σαͺ«»Ρ: ζ»σΡ όΡΊ» α «» ΔΔμ, ί « σ τ ασ ζ Ρ αΌψ«»ϊ» ί ν «αΌα » ίΡ ΌΡ« ‘, »σΡί Ρ«« ‘ σ ν σ Ρ ϊ» Όασ - » α‘ ί ν «αΌ, ½» »ί σ Ρία σ βααϊΡ «α αΌ Ό α« - Ρρ «»ϊΌα «» ίΡ Ό, » σ αί Ρ«αΌΡ ‘Ρί «α½αΊα« , «α΅»ρ ΅ σ ία »ί ͺΡ« »ϊ» ί ν «αΌα, ‘Ρί «» ½αΊ« «Ρ ρ»Όͺ«» ν ψ. Η σΡρψ ΊρΡ ψ ίΡ ψ ρΡ » α‘ ΅ ͺ½ ΅ ίΡ ΌΡ« ΅ ί» σ ΡΌ»σΡ Ρ σα!

» Ρ«ψ ΅»ί» » »« ‘α , ό»ί βί ϊ»ίψΡσ , » σ ν»ί 1996 ϊ»ρα - «Ρ Ία ϊ»ία‘ . μ» Ί«α α½ͺΡ Ρ ια σ »‘ σΡί ψ, » ραΌΡ½» «Ρ σ Ρ ί» ½ Ρ Ίν ία ΡΌ ͺαͺρ νΌ « ΅ ½αΊ«Ρ ρΡ Ρσ» σ»ρ½ . ι» σ ½»‘ Ό αΡ, ‘Ρ««» ½ ια ‘ » Ρ« αΌψ« ‘ Ίν ία ΡΌ ‘ σΡίΡ««» » «» Ό Ρν ρ» 1 »½ νί »ϊ» ϊ»ρα. Ε»Όαϊα α½ͺΡ, » ν Ό «Ρ »ρ «»½ σ σ» ΅ ίΡρ » Ρ« ΅. ω » ͺ, ρα ό»ϊ, »ν Ία ‘» Ρ Ία Ρ ‘» ΅ Ρρ «»‘ ΌΡ«« ½»σ («Ρ α½ ΅ ͺ, ½ α , ‘αΌ» ΌΡ«« ΅) ι ί »νίΡΌ Ίν ία ΡΌΡ ρί ϊ»ϊ» »ί α. μ» »Όψ½» ν» ψ, », Ρρσα «α ασ σ» Ίν ία ΡΌψ« ½α‘ α« , ι ΡΡ ͺΡ ί» ϊίαΌ . Ε» »‘ » «α »ΌΡ ν σ Ία » ΌΡ½ »ία σ»ΊϊΌασΌ Ρ‘»‘ ια‘ »«ρ ͺρΡ«» σ ίΡ ψ ½ ρα ν»ΌΡΡ ½»«½ ίΡ« » » »ν« ΅ ΡΊ»½.

ν Ό ν α Ό σ Ί«α ψ, » » να ψ, » «ΡσΡί«» « Ρί ίΡ ί»σαΌ ια ί»ϊία‘‘« Ρ »Ό»ͺΡ« », ΅» «Ρ σΌ ψ »ί»«« ½»‘ » ‘Ρ« ‘Ρί «» ½αΊ« , ι σ Ρ- α½ «Ρ ΅» Ρ ‘α »σ ΅ ία ίΡΌ»σ. μ» σ Ό ν»‘ Ό αΡ, ‘«Ρ ½αͺΡ , » »Ί οδφ » «» ΡΌψ«» ‘Ρί «» ½αΊ« « ͺραΡ σ ΡίψΡΊ« ΅ ίαΊ «Ρ« ΅ » «Ρ« ΅.

τ σα ½ία « »ν Ρ σΡ«« Ί«α ‘» ψ Ία ί»« » Ρ‘ , » ασΌ Ία »ν» ίασ» ΡίΡρα ψ » ψ‘» ρΌ νΌ ½α σ ί» ½ Ρ Ίαί νΡͺ« Ρ ίΡρ σα ‘α »σ» « »ί‘α .

ζ σαͺΡ« Ρ‘,

μ ½»Όα ςία‘»σ ΌΡ« βΡ«ΡίαΌψ«»ϊ» »σΡ α Ιαρ ½αΌψ«» αί