EL PERIODICO (Barcelona)

27 junio 1995

Foto en portada de Kouchner, Mendiluce y Pannella.

Subtítulo: Kouchner, Mendiluce y Pannella, Eurodiputados en favor de Bosnia

Pg. 7. Foto de manifestantes radicales, de espaldas, con pancartas a la espalda.

Artículo: ....los cinco autocares procedentes de Catalunya aportaron el grueso de la manifestación, pero entre el más de medio millón de manifestantes había también andaluces, aragoneses, franceses e italianos...

"Vosotros sois la Europa que amamos y vamos a construir, la Europa del corazón y los principios, que lucha conta la barbarie" fueron la primeras palabras que dirigió Bernard Kouchner, eurodiputado francés, fundador de médicos sin fronteras. Kouchner rindió homenaje "a los 20.000 de Barcelona" en referencia a la nutrida manifestación del domingo en la Plaça de Catalunya. A su lado el también eurodiputado José Mª Mendiluce, ayudaba a aumentar la temperatura del ambiente.

"Quiero deciros - gritó Mendiluce- que no queremos ser parte de uan Europa de vergüenza, de una Europa que se entrega a la barbarie, porque si dejamos que triunfe la la barbarie, el fascismo se extenderá por Europa". Antes, en declaraciones a la prensa, Mendiluce tachó de "sinvengüenza" al ex mediador de la UE, David Owen.

Kouchner y Mendiluce son diputados del grupo socialista, pero el llamamiento por la inoperancia en Bosnia, suscrito por 136 miembros del Paralamento Europeo, trasciende sus frontera partidistas. Entre quienes se dirigieron a los manifestantes estaba la diputada de Unió, Concepció Ferrer, que fue la única que habló en catalán; el radical italiano Marco Pannella, y diputados belgas, holandeses y franceses.

De Italia llegaron tambien autocares, pero un centenar de ciudadanos bosnios que viajaban con ellos tuvieron que quedarse en la frontera con Francia porque no tenían visado. Percances de que Italia no aplique el convenio de Shengen, que hubiera evitado el control.

La pancartas en francés, catalán, castellano e italiano daban colorido: No a la segrgación étnica, Basta de agresiones al pueblo de Bosnia. De pronto los manifestantes se echaron al suelo y guardaron un minuto de silencio por las víctimas de la guerra.

Los oradores arremetían una y otra vez contra la neutralidad europea en Bosnia, contra la igualdad "entre agresores y agredidos, entre asesinos y víctimas". Pidieron el fin del asedio y el ingreso de Bosnia en la UE...

LA VANGUARDIA (Barcelona)

27-Junio 1995

Pag 4 - Misma foto de pancartas radicales vistas de espaldas, con el pie: "Manifestantes catalanes y alemanes protestan en Cannes contra la política de la Ue en Bosnia" (sic).

La representación catalana constituyó el grueso de la concentración que ayer reunió en Cannes a medio millar de de manifestantes para exigir una política de mayor firmeza en Bosnia.

Once eurodiputados de distinta ideología, desde el radical italiano Pannella a la democristiana catalana Ferrer, pasando por los socialistas independientes Kouchner y Mendiluce, hicieron oir su voz en el paseo de la Libertad de Cannes.

AVUI (Barcelona)

27 Junio 1995

Portada: Misma foto de pancartas radicales vistas de espaldas. Sin pie de foto.

Pag 6

Centenars de manifestants demanen que els Quinze acceptin l'ingrés de la República ex-iugoslava.

......El caps visibles de la protesta van a ser els socialists Josér María Mendiluce i el francès Bernard Kouchner, el radical italià Marco Pannella i la democristiana catalana Concepció Ferrer. Despès de la trobada amb Chirac i amb el seu ministre d'Exteriors, Herve de Charrette, Mendiluce va confessar que sortía "decebut, però no sorprès".

DIARIO 16 (Madrid)

27-junio 1995

Pag19

Gran foto de Kouchner, Mendiluce y Pannella (la misma que la de la portada de Diario de Barcelona)

Pie de foto: Solidaridad con Bosnia. El eurodiputado español José María Mendiluce, Bernard Koucner y Marco Pannella en la manifestación de ayer en apoyo a Bosnia.

......La cumbre de jefes de Estado o de Gobierno de la Unión Europea empezó el día con una gran manifestación organizada por asociaciones humanitarias y de derechos humanos a las puertas del Palacio de Festivales, sede de la cumbre. Una gran mayoría de eurodiputados, entre ellos el español José María Mendiluce, pidieron que Bosnia forme parte del club de los "quince" como paso previo a la conclusión del conflicto bélico en los Balcanes.

La protesta, convocada bajo el lema "Europa renace o muere en Sarajevo" pretendía trasmitir al presidente francés, Jacques Chirac, anfitrión del encuentro y a todo el Consejo Europeo, la necesidad de "una poítica mucho más firme" por parte de UE en la guerra de los Balcanes.

ABC (Madrid)

27 Junio 1995

Pag 41

El Parlamento Europeo no estuvo presente en el debate de los "Quince" sobre el conflicto de Bosnia, pero habló desde la calle. Centenares de manifestantes, encabezados por 15 eurodiputados, pidieron ayer frente al Palacio de los Festivales de Cannes la incorporación inmediata de Bosnia a la Unión Europea "para acabar con la falsa política de neutralidad"

"Europa despierta" y "Tuzla, Bihac, Sarajevo están siendo asesinadas" fueron algunas de las pancartas esgrimidas, mientras los eurodiputados Mendiluce y Kouchner animaban los discursos de representantes de todos los países de la Unión. La manifestación se enmarcó en la declaración firmada por 150 eurodiputados de todos los signos políticos -desde Otto de Hasburgo hasta Cohn-Bendit- en la que se exige una política inequívoca de la UE en favor del Gobierno de Sarajevo, víctima del conflicto.

....

"Somos más de 150 eurodiputados, que representamos a 70 millones de ciudadanos europeos, y queremos decir «basta ya!, existe otra Europa sana que no está dispuesta a uan falsa neutralidad en el conflicto de Bosnia que favorece a los agresores", afirmó ayer Mendiluce.