A l'attention de Sa Sainteté le Dalaï Lama

Tibet Office of New Delhi

Fax. 0091-11-6461914

Bruxelles, le 6 juillet 1995

Sainteté,

à l'occasion de votre soixantième anniversaire, nous voudrions vous souhaiter de nombreux autres jours comme celui d'aujourd'hui et, sur le mode de nos amis juifs, vous souhaiter de pouvoir célébrer votre prochain anniversaire au Tibet, à Lhassa.

Nous savons combien vous et votre peuple avez fait et faites pour arriver à une solution pacifique de la question sino-tibétaine. Nous savons aussi les souffrances, les déportations, les tortures et les privations de toutes sortes qui se sont abattues sur le peuple tibétain au cours de ces quarante dernières années et qui n'ont pas réussi à entamer la profonde conviction en la nonviolence qui est la vôtre et celle du peuple tibétain. Au contraire elles ont renforcé vos espérances et vos initiatives en faveur de vos légitimes ambitions de liberté et de défense de votre identité. Sachez que leurs effets sont allés bien au-delà du Tibet, que nombreux sont ceux de par le monde qui en ont été touchés et renforcés dans leur action.

En tant que radicaux, là où nous sommes présents, humblement et pauvrement, de Sarajevo à Bruxelles, de Moscou à New York, riches de nos différences, protestants, boudhistes, musulmans, catholiques, athées, juifs, agnostiques, orthodoxes, indouistes, les voeux que nous vous adressons aujourd'hui sont des voeux d'espérance, de réflexion et de travail que nous espérons toujours plus communs, pour qu'à travers le monde entier s'organise et se renforce cette grande initiative nonviolente des humbles et des puissants, ce Satyagraha mondial pour la liberté du Tibet, des tibétains et des chinois.

Meilleurs voeux, de tout coeur,

Olivier DUPUIS

(Secrétaire du Parti Radical)