ΕΙκδτξΗ Ζ οκ ΕΗϋκφκζΖ’ ωΖΔ-ΖΔ ΕΔοτωύΰ ζΖΙΔλόΗΖΗ?
βΡ»ίϊ κο£κωΰι
("ιΡ Ρί« θΌ ν", 13 Ό 1995 ϊ., 1 ί., » »)
θ»ϊρα σ «α αΌΡ 70-΅ ϊ»ρ»σ κ» όί»ρ ½ «α αΌ: "ΰ ψ »- » ρα‘ ½»Ρ σ α α΅", ν Ό « ‘ »Ό«» ψ »ϊΌα Ρ«. ό» ψ, »ρ«α½», » Ρ Ρίψ ‘«Ρ« Ρ ί ρΡ ΡίΡ‘Ρ« ψ. μα ί» ½ Ρ α «α «α ρΡ σ»σα ψ σ Ρ ͺΡ Ρ Ρ½ σ«ΡΡ.
ΰ ψ α½α Ζία« «α »«αΌψ«α Ιαρ ½αΌψ«α αί . ζ Ρ σ Ρ »«α » σ» σ Ρ Ρσί» Ρ ½ ΅ ρα «Ρ »Όψ½» Ρσί» Ρ ½ ΅ ία«α΅. ό»ίΡ Ία » ‘Ρ« ‘Ρί «» ½αΊ« , Ία ίασα Ρ½ αΌψ« ΅ ‘Ρ«ψ « σ, Ία ΌΡϊαΌ Ία »ίϊ»σΌ "‘ ϊ½ ‘ " «αί½» ½α‘ . θ»ϊρα «Ρ ½»Όψ½» ΌΡ «αΊαρ » ρΡΌΡ« Ρ » αί σ»Ί« ½Ό» «α , » σ Όα ψ «»σα Ρία ρΡ ΡΌψ«» - ν»ίψνα Ία αΌψ Ρί«α σ« ϊίαͺρα« ½ Ό ͺν σ αί‘ .
Ε»ρ ½ί Ό»‘ Ιαρ ½αΌψ«» αί σ ‘αΡ »ϊ» ϊ»ρα σ»Ί« ½Όα Η« ‘ Ό αί ½α Ιαρ ½αΌψ«α α » α (ΗΙΗ), ½» »ία «α ρ σΌΡ« Ρ ν ί» ‘» «» ί « Όα ψ σ α α½ «α Ρ‘ αί‘Ρ ½»ϊ» ί Ί σα. ω » «Ρ ρ σ ΡΌψ«», ν» ίΡρ ίΡρ ΡΌΡ ΗΙΗ - ρΡ α β» ρ ‘ ό»ί Ρσ (" όο»½»") Ι να½»σ ("ι ν»ί Ι» "), ί ½»σ»ρ σ» θ»‘ Ρ α »Όρα ½ ΅ ‘α ΡίΡ ραͺΡ ίΡρ Ρρα ΡΌψ κ αΌψ « ½»ϊ» ςΡΌψ «½ ½»ϊ» ½»‘ Ρ α Η« »« » ζ α«ϊ».
ι» ίΡΊ Όψ α ρΡ ΡΌψ«» ίαρ ½αΌψ« ΅ α »σ Ία ρσα ‘Ρ α.
ι»- Ρίσ ΅, «α α ν»ί »ρ Ρ ϊίαͺρα« »ρ »νία Ρ« Ρ‘ ½ »νΡ ‘ αΌα α‘ αίΌα‘Ρ« α ΕίΡΊ ρΡ« Ιφ "ηα ίασ» «α » ½αΊ » σ»Ρ««» Ό ͺν , ί» σ ‘ Ό αί Ί‘α". ηα 60 ρ«Ρ »ρ Ρ »νίαΌ «Ρ‘«»ϊ», ψ ν»Όψ Ρ , Ία » ‘Ρ«α ½α½ Ρ! 18 ρΡ α »σ δ ‘ , σ »‘ ΌΡ ύΡ « θα ί»σ ½ . θ »νία Ρ« ί »Ρρ « Ό ψ Η«ρίΡ ό »σ, ΗΌΡ½ α«ρί β»ί»ρ« ½ , ίΡΊ ρΡ« ξ»ίρ»σ β Ό «« ½»σ, ξαί «α ζαΌψΡ, ί ΦΡ½» ΅ «.
ι»-σ »ί ΅, Ία » ΌΡρ« Ρ ρσΡ «ΡρΡΌ »Ίρα« «α αΌ ρΡ σ»σα ψ ϊί » ν»ί »ρ Ρ σ 24 ½ί «Ρ ΅ ϊ»ί»ρα΅ Ι» - » ιΌαρ ‘ ία ρ» θία «»ραία. ι ΅ ϊ»ί»ρα΅ ί»΅»ρ »νία« , «α ½» »ί ΅ »ρί»ν«» ίαΊ « , ½α½ «α Ία½»«« ΅ » «»σα« ΅ » ½αΊα ψ » Ό ͺν σ αί‘ .
ι- ίΡ ψ ΅, 11 Ό » σ Ό» ψ "Ε ψ‘» 19". ι «Ρ‘ 19 ‘»Ό»ρ ΅ Ό ρΡ ί Ί σ«»ϊ» σ»Ίία α Ία σΌ » σ»Ρ‘ » ½αΊΡ » ί»΅»ͺρΡ« ρΡ σ ΡΌψ«» σ»Ρ««» Ό ͺν «α » «»σα« 59- α ψ θ»« . Ε»ρ»ν« αϊ - «»σ»Ρ Ό»σ» σ ία½ ½Ρ ½Ό»«Ρ« » ί Ί σα. Ε» Ό»σα‘ Ρ½ίΡ αί ΗΙΗ μ ½»Όα ςία‘»σα: "₯ » ραͺΡ «Ρ »Όψ½» «ρ σ ρ αΌψ« σ ν»ί, ½»Όψ½» »Ό Ρ ½α α½ σ ρ ΅Ρ «Ρ«α Ό βα«ρ , ½» »ία «α ίασΌΡ«α «α ½»ίΡ ΡΡ ί « Ρ «Ρρ ½ί ‘ «α »««»ϊ» Ία½»«α »ν αΌψ Ρί«α σ«» Ό ͺνΡ. Εί Ρ‘ «Ρ Ό ν»ϊ» Ία½»«α, α »Όψ½» α½»ϊ», ½» »ί «Ρ ν Ό ν » ΡίΡρ« ‘ σαί α« »‘ ί» να α, ½α½ ΅» Ρ ξ «»ν»ί»« . Είασ» «α » ½αΊ » σ» « ½» Ό ͺν ρ»Όͺ«» ν ψ ίΡρ» ασΌΡ«» ½αͺρ»‘ ϊίαͺρα« « «α Ρ ία« ".
"Ε ψ‘» 19", » Ία‘ Ό Ρϊ» »Ίρα ΡΌΡ , ρ»Όͺ«» α ψ ½α αΌ Ία »ί»‘ ‘α ί»σα««» α α½ «α δ ‘ , ϊρΡ Ία½»« ν Ό ί»σαΌΡ« σ» σ »ί»‘ Ρ« . ι νΌ ͺα ΡΡ σίΡ‘ ίαρ ½αΌψ« Ρ α «α‘ΡίΡσα σί ψ ½αͺρ»‘ ρΡ α φΡρΡίαΌψ«»ϊ» ζ»νία« σ»Ρ »νία Ρ« Ρ, »ρ α««»Ρ ͺ ΡΌ ‘ »ϊ» ίΡϊ »«α, σ ½» »ί»‘ ρΡ α α Ίν ίαΌ . Ε»½α «Ρ ΊσΡ «», ½»Όψ½» »ρ Ρ ρα »νία ψ, «», ρ » ‘α ανα‘ ίαΊσΡί« » ½α‘ α« , ίΡ ψ ‘»ͺΡ ρ » ρΡ ½α΅ . ιί ρ Ό σ Ρ ρΡ α σ » »ρ α½ ‘ ρασΌΡ« Ρ‘.
ο Ρ σ Ρ΅ ί»½»‘‘Ρ« ί»σαΌ »ν ΗΌΡ½ α«ρί οΡνΡρψ: "ηα½»« »ν αΌψ Ρί«α σ«» Ό ͺνΡ ρ»ΌͺΡ« ν ψ, «» » Ία½»« - αΌ½α » ρσ ΅ ½»« α΅, «Ρ Ό α «» » σ Όα ψ ½α, » »« «αΊσα« 'Ία½»«»‘ » σ Ρ»ν Ρ σ» « ½» » ί» ½Ρ'. ΰ Ό Ία½»« «Ρ ν ρΡ ϊΌ ν»½» ί»ρ ‘α« α ί»ν ί»σα«, » ½ 22 ΊσΡ « ‘ » »να‘ ΅»ρα » αί‘ ρ»νασ Ρ Ρ 20 Ό 50, ‘ «Ρ σ » » « ν ρΡ‘ ί Ίσα ψ σ αί‘ 200 - 250 ΡΌ»σΡ½ ί «α ΡΌΡ« σ 150 ‘ ΌΌ »«»σ".
θ Ό»σα‘ » ασ«»ϊ» ϊΡ«ΡίαΌα ‘»ͺ«» ρ»νασ ψ, » Όα« « «Ρ «Ρϊ» ί Ί σα σ ξ» ½σΡ σ »Ό«Ρ« σ Ρϊ» «α 10 ί» Ρ« »σ, » Ρ‘ «Ρ ½ί σαΡ‘» ίαρ» ψ ν Ό» Ία σΌΡ«» «α ίΡ -½»« ΡίΡ« α » α .
