ΕΙΰζζ-Ιΰοκη

ΙΔζζκλζθκλ ζΔ η ₯ζΕΰΙΗμΖκζΖΔι (Ι»ζ₯)

105318, ξ» ½σα, α/ 57;

ΡΌ. 246-0932.

₯ζΕΰΙΗμΖΔ ΙΗδκθΗο£μΗ ΗζζΔϋκΗϋκ

103051, ξ» ½σα, Ζί ν«α Ό. 25-2-49;

ΡΌ./ α½ 923-9127

E-mail: m.certilov@agora.stm.it

5 - 7 »½ νί Ρία« σ Ρϊ» ‘ ία ί»σ»ρ ίαρ »«« δΡ«ψ

ρΡ σ . ι »‘ ϊ»ρ »« » σ Ρ« 50-ΌΡ Δίϊα« Ία

Δν Ρρ «Ρ«« ΅ μα , ½» »ί»Ρ » ‘Ρ αΡ 24 »½ νί 1995 ϊ.

ηα 50 ΌΡ ΔΔμ ρ»ν Όα ψ σ« ΡΌψ« ΅ Ρ΅»σ σ ρΡΌΡ »ρρΡίͺα«

‘ ία «α «α Ρ Όα«Ρ Ρ, » ρΡΌψ« Ρ ΡΡ «Ρ ρα «Ρ ρ»Όͺ«

Ία Ό»« ψ ΡΡ ½»Ό» αΌψ« Ία Ό ϊ : νΡΊ ρΡ σ ΔΔμ

½»Ό Ρ σ» σ»»ί ͺΡ«« ΅ ½»« Ό ½ »σ ΅ ½ί»σασ Ρ » ΌΡρ σ

ν Ό ν «Ρ Ί‘Ρί ‘» ν»Όψ ‘ . ιΡΌ ½α Ία Ό ϊα ΔΔμ σ ρΡΌΡ

ία ί» ία«Ρ« ρΡ ίασ ΡΌ»σΡ½α, ί « α Ρ ι Ρ»ν α

δΡ½Όαία Είασ ωΡΌ»σΡ½α Ό ͺ Όα Ό ͺ σαͺ« ‘ ρΡίͺ σα ‘

α½ »ί»‘ ρΌ ίΡ ίΡ σ« ΅ ίΡͺ ‘»σ ρΌ ίΡͺ ‘»σ, ½» »ί Ρ νΡΊ

σΌ « ΔΔμ ίΡσία Ό ψ ν σ ίΡ ίΡ σ« Ρ.

ΖΡ‘ «Ρ ‘Ρ«ΡΡ, ΅» ΔΔμ ί»σ»ΊϊΌα αΡ σ» ί σΡίͺΡ««» ψ ίασα‘

ΡΌ»σΡ½α, ‘ ί ρΡ‘»½ία , »«α ρ» ΅ »ί « Ρϊ» «Ρ ρΡΌαΌα,

»ν »Ίρα ψ Ό»σ ρΌ ίασ«» ίασ«»ϊ» »ν Ρ« ‘Ρͺρ σ Ρ‘

«αί»ρα‘ , σ‘Ρ » »ϊ» ί»σ»ρ »Ό ½ »ρρΡίͺ½ α½

«αΊ σαΡ‘ ΅ ‘ ί»σ ΅ Ί ½»σ . Ζα½α »Ό ½α, σ»- Ρίσ ΅,

«Ρ ίασΡρΌ σα (»ϊί»‘«α α ψ «αί»ρ»σ, ϊ»σ»ί ΅ «α Ί ½α΅, «Ρ

‘Ρσ ΅ α ψ ‘ ί»σ ‘ , σαΡ «α » ΡΡ ϊ«Ρ Ρ« Ρ »

»ί»« ν»ΌΡΡ ‘«»ϊ» ΌΡ«« ΅ Ό ½»«»‘ Ρ ½ ίαΊσ ΅ «αί»ρ»σ,

ϊ»σ»ί ΅ «α ί σ ΌΡϊ ί»σα«« ΅ Ί ½α΅, » σ Ί σαΡ

«Ρ ΊνΡͺ« Ρ ί» Ρ - σ »‘« ‘: ία αρ ζζζΙ «α αΌ Ία½»«»σ »

Ί ½Ρ), α, σ»-σ »ί ΅, » Ρ«ψ ρ»ί»ϊ» » α (ία ΅»ρ «α

‘«»ϊ»½ία « ΡίΡσ»ρ Ί ½α «α Ί ½, »ρΡίͺα« Ρ αί‘

ΡίΡσ»ρ ½»σ Ρρα Όψσ « ρ»Ό ν ρͺΡ α ½α½ σ α‘» ΔΔμ, α½

σ ρί ϊ ΅ ‘Ρͺρ «αί»ρ« ΅ »ίϊα« Ία ΅).

Δρ«α½», σρσ»Ρ ρ»Όψ Ρ, Ρ‘ ΔΔμ, Ρ σ Ρ »ν Ρ σΡ««»Ρ ρσ ͺΡ« Ρ,

ία½ ½ ΡΡ ί» αϊα«ρ ί ΡΡ ‘»ρΡΌψ » «Ρ ίασΡρΌ σ»ϊ»

Ρ½ σ«»ϊ» ‘Ρͺρ «αί»ρ«»ϊ» »ν Ρ« . ₯ » »»ν Ρ σ»

Ρία« »σ - Ό ρΡ , ϊ»σ»ί ΅ «α « Ρ ½ «Ρ ίαΌψ«»‘ ( .

Ρ. ί «αρΌΡͺα Ρ‘ σ Ρ‘ «αί»ρα‘, «» « »ρ«»‘ Ί « ΅ σ

» ρΡΌψ«» ) Ί ½Ρ ₯ Ρία« ». ₯ Ρία« ͺ σ ν ½σαΌψ«» σ»

σ Ρ΅ α ΅ σΡ α, σ »ρασΌ Ρ‘ ν»Όψ « σΡ ία« ‘ ία, «α

» «»σΡ σ»Ρϊ» ρ σ ΡΌψ«»ϊ» Ί ½α ίαΊσ σα « Ρί«α »«αΌψ«

½ Όψ ί , » «»σα«« «α ί « α΅ ίασ«» ίασ «αί»ρ»σ, ίασ

ΡΌ»σΡ½α, ‘ ία Ρί ‘» .

δΌ »ϊ», »ν ί νΌ Ί ψ » Ρ σΌΡ« Ρ Ρ΅ ρΡαΌ»σ, ½ ½» »ί ‘

ίΡ‘ ΔΔμ, «Ρ»ν΅»ρ ‘», »ν α ρί ϊ Ρ ‘Ρͺρ «αί»ρ« Ρ

»ίϊα« Ία »« Ό σαͺ«» ψ ίασ«» ίασ ιζΰς Ί ½»σ σ

‘Ρͺ«α »«αΌψ«»‘ »ν Ρ« , »Ία ‘ σ»σαΌ » »ν α½»ϊ»

ίασ«» ίασ«»ϊ» »ν Ρ« Ρία« »σ. μ», »½α σ ΅

»ίϊα« Ία ΅ »« ‘α« Ρ σαͺ«» »ϊ» ί « α «Ρ »ΊίΡΌ»,

½αͺρ ΡΌ»σΡ½ ‘»ͺΡ ί »Ρρ « ψ ½ ͺΡ ‘Ρ Ρ‘

»»ν Ρ σ , α½»Ρ »ν Ρ« Ρ ία½ ½ Ρ‘ , «α » Ρ

» σ σ»σα ψ ίΡ ‘ Ρ σα »ρΌ ««»ϊ» « Ρί«α »«αΌ Ί‘α. δΌ

»ϊ» «αρ» »Όψ½» σ ψ Ί ½ ₯ Ρία« » ( » ίΡν Ρ ί ‘Ρί«»

σ 5 - 10 ίαΊ ‘Ρ«ψ Ρ Ία ία ί ρα σίΡ‘Ρ« , Ρ‘ Ί Ρ« Ρ Ό ν»ϊ»

ρί ϊ»ϊ» Ί ½α).

Ι» ½ Ρ Ρία« ί»σΡρ 5 »½ νί 12 ρ» 18 α »σ

‘α« Ρ α - ½Ρ «α ζ αί»‘ Ηίνα Ρ, »½»Ό» ξκδ, ίαΊρα Ρ

Ό »σ»½ »ν ₯ Ρία« » ΡίΡραρ » ½ί »Ρ ψ‘» ξ « ί

«» ία«« ΅ ρΡΌ Ι» ½» φΡρΡία Η«ρίΡ θ»Ί ίΡσ , σ

½» »ί»‘ ίΡρΌαϊα , »ν Ι» , σ »Ί«α‘Ρ«»σα« Ρ 50-ΌΡ ΔΔμ

σ Όα « α σ» ί « ψ Όα« ςαίί ( ί»Ρ½ ,

ίΡρΌ»ͺΡ«« ν σ ‘ » Ό»‘ Ησ ίαΌ σ ΔΔμ ΙαΌψ »‘ ςαίί ), »

»Ίσ»Ό Ό» ν σ ΌΡ « ί»½ ρΡΌα ψ ₯ Ρία« » ίαν» ‘ Ί ½»‘

ΔΔμ , α½ ‘ »νίαΊ»‘, α«»σ ψ ν»ΌΡΡ ίασΡρΌ σ Ί ½»σ

»Ό ½ , α α½ͺΡ Ί«α ΡΌψ«» « Ί ψ αρ‘ « ία σ« Ρ ία ΅»ρ

σ » ‘Ρͺρ «αί»ρ«» »ίϊα« Ία . Ζα½α « α σα » »ί»«

Ι» ν Όα ν ρ» » «α ««» σΡΌ ½» ρΡίͺασ .

ι ία‘½α΅ δ« ρΡ σ ₯ Ρία« » Ιαρ ½αΌψ«α Η » α (₯ΙΗ)

1-ϊ» » 5-Ρ »½ νί ν ρΡ ί»σ»ρ ψ ν»ί »ρ Ρ «α ζ αί»‘

Ηίνα Ρ 18 ρ» 20 α »σ »ρ σ»ΊΊσα« Ρ‘ ½ ΰσί» αίΌα‘Ρ«

ρί ϊ ‘ ΰσί» Ρ ½ ‘ « α« ‘ » σσΡρΡ« ₯ Ρία« » σ ½α Ρ σΡ

ίαν» Ρϊ» Ί ½α.

ΕίΡ -½»« ΡίΡ« » ‘Ρͺρ «αί»ρ«»‘ δ«Ρ ρΡ σ Ρία« »σ,

» σ Ρ««»‘ 50- ΌΡ ΔΔμ, » » 3 »½ νί 1995 ϊ. σ 14.00

σ »‘Ρ Ρ« Ίρ-σα Εί»ϊίΡ , ί‘α Εί»ϊίΡ - « »ί , »

αρίΡ : η ν»σ ½ ν-ί, 17, ½»‘«α α 330.

ΕΙκοΔεΰμκΰ

ΔΖθΙ’ΖΔΰ Εκζ£ξΔ

ξ « ί «» ία«« ΅ ρΡΌ

Ι» ½» φΡρΡία

Η«ρίΡ θ»Ί ίΡσ

βΌ ν»½» σαͺαΡ‘ ϊ-« θ»Ί ίΡσ!

25 »½ νί 1995 ϊ. σ Ρ ‘ ί»σ»Ρ »»ν Ρ σ» » ‘Ρ αΡ 50-ΌΡ Ρ

Δίϊα« Ία Δν Ρρ «Ρ«« ΅ μα . μα‘ ί «» »Ί«ασα ψ, »

»½»σ »Ίρα« ΔΔμ » Ό ζζζΙ, ίασ» ίΡΡ‘« ½»‘ ½» »ί»ϊ»

σΌ Ρ « «Ρ « Ι» ½α φΡρΡία - » » «« ΌΡ«

ζ»σΡ α όΡΊ» α «» . Ε» »‘ ί»Όψ Ι» σ ν ρ Ρ‘ ίαΊσ

ΔΔμ ί ρ«» ΡίΡ» Ρ« ψ.

Ι»Όψ ΔΔμ σ »ρρΡίͺα« ‘ ία «α ηΡ‘ΌΡ σ Ρί »ρ » ΌΡ σ »ί»

‘ ί»σ» σ» « , σ ία ί» ία«Ρ« ί « »σ ίασ ΡΌ»σΡ½α

ρΡ‘»½ία σΡ ψ‘α σΡΌ ½α, » ρΡΌψ« Ρ «Ρ ρα ΔΔμ «Ρ ‘»ϊ

»‘Ρ α ψ ί Ί«α« ΡΡ Ία Ό ϊ. Δρ«α½», ½ »ͺαΌΡ« , Ρ ψ

»νΌα , σ ½» »ί ΅ ΔΔμ » αΡ » »ν σΡ«« ΅ ί « »σ. ξ

‘ΡΡ‘ σ σ ρ »Ό ½ »ρρΡίͺ½ α½ «αΊ σαΡ‘ ΅ ‘ ί»σ ΅ Ί ½»σ

, ½» »ία » ρΡΌα σΡρΡ ½ ρ ½ί ‘ «α ‘αΌ» ΌΡ«« ΅ Ό

½»«»‘ Ρ ½ ‘Ρ«ΡΡ ίαΊσ ΅ «α ραΡ «Ρ» »ί ‘ Ρ

ίΡ ‘ Ρ σα, σ »‘ ΌΡ ½»«»‘ Ρ ½ Ρ, «α ‘ «α ν»ΌΡΡ

‘«»ϊ» ΌΡ«« ‘ Ό ½»«»‘ Ρ ½ ίαΊσ ‘. ό ρ α½ σ« ‘

ΌΡ«»‘ ΔΔμ «Ρ ίΡρ ί « ‘α « Ρϊ» ρΌ Ί‘Ρ«Ρ« Ρ σ Ρϊ»

»Ό»ͺΡ« σΡ Ρ , Ι» Ρ‘ α‘ ‘ ‘»Ό αΌ σ» »ρρΡίͺ σαΡ α½

Ί ½»σ »Ό ½ , ΅» » ΌΡρ σ Ί ½»σ» ρ ½ί ‘ «α

‘»ϊ ν ψ σΡ ψ‘α ΡίψΡΊ« ‘ , ί ‘Ρί»‘ Ρ‘ σΌ Ρ ία αρ ζζζΙ.

ΗΌψ Ρί«α σα Ρ σ Ρ ία½ ½Ρ Ρ ψ, »«α ΊσΡ «α ͺΡ

ν»ΌΡΡ 100 ΌΡ : » »ΌψΊ»σα« Ρ σ ‘Ρͺρ «αί»ρ«» ½»‘‘ « ½α ,

σ α «» , σ ίαν» Ρ ‘Ρͺρ «αί»ρ« ΅ »ίϊα« Ία , « Ρ ½

«Ρ ίαΌψ«»ϊ» Ί ½α. ι ίΡΊ Όψ α Ρ ν»ΌΡΡ Ρ‘ »ΌΡ «Ρ ία½ ½

»νΡρ «αρ ‘«»ϊ» ΌΡ«« ‘ ½»«½ ί ί ‘ σαί α« α‘ σ

½α Ρ σΡ »Ό«» ψ »ρ΅»ρ Ρϊ» «α ί»Όψ Ί ½α ΊαίΡ½»‘Ρ«ρ»σαΌ

Ρν Ί ½ ₯ Ρία« ». ξ ί»σ»Ρ »»ν Ρ σ» Ρία« »σ,

«α σα ΡΡ » « ΡΌ»σΡ½, ία½ ½ Ρ ί «

ίασ«» ίασ , ‘ ία, Ρί ‘» ρΡ‘»½ία σ ‘Ρͺ«α »«αΌψ«»‘

»ν Ρ« , ίαΊσ σα »ρΌ ««» « Ρί«α »«αΌψ« ½ Όψ ί .

₯ Ρία« α‘ ίαΊίαν» α« ρΡ αΌψ« Ρ Όα« σσΡρΡ« ₯ Ρία« » σ

½α Ρ σΡ ίαν» Ρϊ» Ί ½α ρΌ ‘Ρͺρ «αί»ρ« ΅ »ίϊα« Ία . δΌ ΔΔμ

α½» » α « Όα« ίΡρΌ»ͺ Ό ν σ » »Ό Ησ ίαΌ σ ΔΔμ

ΙαΌψ ςαίί . Εί « Ρ Όα«α ςαίί ί σΡΌ» ν «Ρ »Όψ½» ½

α«»σΌΡ« σ ΔΔμ ν»ΌΡΡ ίασΡρΌ σ»ϊ» »ί ρ½α, «» ½

Ί«α ΡΌψ«»‘ »½ία Ρ« αρ‘ « ία σ« ΅ ία ΅»ρ»σ, Ία Ρ

ίΡΊ½»ϊ» « ͺΡ« ία ΅»ρ»σ «α ΡίΡσ»ρ , ͺΡ ΡίΡΊ 4 - 5 ΌΡ , α

σ σ»ν»ρ σ Ρ ίΡρ σα ‘»ͺ«» ν Ό» ν «α ίασ ψ «α »σ Ρ« Ρ

Ρ½ σ«» σ »Ό«Ρ« ί»ϊία‘‘ ΔΔμ. Εί « Ρ ₯ Ρία« » σ

½α Ρ σΡ ίαν» Ρϊ» Ί ½α »Ίσ»Ό Ό» ν α½ͺΡ ‘Ρ«ψ ψ ½»Ό Ρ σ»

ΡίΡσ»ρ Ρ ½ ΅ » ν»½, α Ί«α - ρ Ό»‘α Ρ ½ ΅ » Ό»ͺ«Ρ« .

ΰ Ό Ό ν» Ρ½ , Ό ν»Ρ σ ΌΡ« Ρ ν ρΡ ΡίΡσ»ρ ψ

½αͺρ»ϊ» «α »«αΌψ«»ϊ» Ί ½α «α «Ρ ίαΌψ« ₯ Ρία« », α

» ΌΡρ«Ρϊ» - «α ½αͺρ «α »«αΌψ« Ί ½, ρ» α » «» ν ρΡ ,

»ν ½αͺρα «α »«αΌψ«α ρΡΌΡϊα ‘ΡΌα ΡίΡσ»ρ ½»σ-

Ρία« »σ, «Ρ»ν΅»ρ ‘» ψ σ Ό»ͺ« ΅ ‘«»ϊ» Ί « ΅

‘«»ϊ» Ρ« α ΅ ΡίΡσ»ρα΅ » αρΡ .

ξ , ί» ½ Ρ Ρία« , ίΡρΌαϊαΡ‘, »ν Ι» σ

»Ί«α‘Ρ«»σα« Ρ 50-ΌΡ «Ρϊ» ν ΌΡ ΔΔμ, σ Όα σ ΔΔμ

« α σ» ί « ψ Όα« ςαίί , σ«Ρ α½ ‘ »νίαΊ»‘ σ½Όαρ σ

α«»σΌΡ« Ρ ν»ΌΡΡ ίασΡρΌ σ» Ί ½»σ» »Ό ½ »½αΊασ

Ρν ½α½ ««» σΡΌ ½α ρΡίͺασα.

Ε» »ί Ρ« ΕίασΌΡ« Ι»ζ₯

ΕίΡΊ ρΡ« Ι»ζ₯

μ. ο. β ρ ½»σ

- θΔμΰϋ ΕΙΰζζ-ΙΰοκηΗ -