Boletín informativo sobre la campaña del Partido Radical Transnacional por la libertad del Tíbet.

"I truly believe that individuals can make a difference in society. Since periods of great change such as the present one come so rarely in human history, it is up to each of us to make the best use of our time to help create a happier world".

S.S. el XIV Dalai Lama, 1992

Numero 17 del 27 de marzo 1996

Redacción: Massimo Lensi, Dorottya u. 3.III.em6 - 1051 Budapest (H) - Tel. +36-1-266.34.86 - 266.09.35 - Fax. 11.87.937 - e-mail M.Lensi@agora.stm.it - WWW-Url: http//:www.agora.stm.it/pr - Telnet: Agora.stm.it

Distribución: Alberto Novi - rue Belliard 89 - Rem 508, 1047 Bruxelles (B); tel.+32-2-2304121, fax +32-2-2303670.

Publicado en inglés, francés, español, italiano, húngaro, croata y rumano.

CONTINUA LA RECOGIDA DE FIRMAS PARA EL LLAMAMIENTO A BUTROS-GALI ACERCA DE LA LIBERACION DEL PANCHEN LAMA

La campaña de postales para la liberación del XI Panchen Lama, secuestrado por las autoridades chinas, así como de su familia y de más de 50 monjes del monasterio de Tashi Lupo está iniciando un despegue, por el momento todavía discreto.

En París, con ocasión de la visita a Francia del Primer Ministro chino Li Peng, responsable de las matanzas de Lhasa y de Tien An Men de 1989, el comité "Li Peng, No olvidamos Tien An Men" - colectivo por las libertades en China y en el Tíbet -, de París, ha requerido al presidente francés Chirac que solicite la excarcelación inmediata del disidente chino WEI Jingsheng y de todos los presos políticos, así como el fin de la opresión militar en el Tíbet.

A más de invitar a todos a prestar su apoyo a la iniciativa del comité parisino, anunciamos algo que estaba entre las resoluciones finales de la marcha de Bruselas: que estamos finalizando los preparativos para el lanzamiento, junto a diversas organizaciones -esperamos- de la oposición china y de Taiwan, de una segunda campaña para apoyar la candidatura del disidente chino WEI al Premio Nobel de la Paz 1997. Campaña que se dirigirá, como está previsto por el Comité Nobel, a parlamentarios y profesores universitarios. En el próximo número de "Libertad para el Tíbet", publicaremos el texto del llamamiento para la candidatura de WEI y todas las noticias útiles para esta difícil e importante iniciativa.

CAMPAÑA PARA LA LIBERACION DEL PANCHEN LAMA

La campaña internacional de envío de postales para la liberación del XI Panchen Lama, reconocido por el Dalai Lama y actualmente mantenido en prisión por las autoridades chinas, está comenzando su despegue. En estos últimos cuatro días se han enviado al presidente chino Zemin otras 87 postales pidiendo la liberación de Gedhum Choekyi Nyima.

* Estadística de los envíos de postales al presidente chino:

(datos al 25 de marzo)

al 18/3 al 21/3 al 25/3

------------------------------------------------

Alemania 14 14 21

Bélgica 58 70 96

Francia 50 60 97

Italia 4 6 11

Luxemburgo 1 1 1

Paises Bajo 6 6 6

Reino Unido 0 2 2

Eslovaquia 0 2 2

España 0 0 1

Suiza 7 9 20

-----------------------------------------------

Totale 140 170 257

El precio de compra de las postales es de 1,5$ por cada diez, o de 6,5$ por cada 50 (1$=125 pts.). Para pedidos superioes a 200 unidades se podrán acordar otros precios de venta. Las postales están disponibles en las sedes del Partido Radical y en muchos Tibet Support Groups europeos.

LI PENG EN PARIS

El primer ministro chino Li Peng estará de visita oficial en París hacia mediados de Abril. El comité "Li Peng, No olvidamos Tien An Men", colectivo por las libertades en China y en el Tíbet, de París, le está organizando el recibimiento, incluyendo incluso la petición a las autoridades francesa de no presentar honores al primer ministro chino responsable de las matanzas de Lhasa en el Tíbet en Marzo de 1989 y de la plaza de Tien An Men en Junio del mismo año. Entre las numerosas iniciativas el comité está recogiendo firmas a un manifiesto titulado "«Li Peng en París!, qué hay de los derechos humanos?", entre partidos, organizaciones, diputados y personalidades. En el texto del documento se lee entre otras cosas que "Francia ha rechazado el asilo político a Zhang Shuyun, el médico que ha tenido el valor de denunciar el escándalo de los orfanatos transformados en campos de concentración", y que "en Bangkok, en la primera cumbre Europa-Asia, el presidente de la República Francesa ha eludido la cuestión de los

derechos humanos en aras de intereses puramente económicos". El manifiesto pide al presidente de la República Francesa que solicite de las autoridades chinas la liberación inmediata de WEI Jinsheng y de todos los demás presos políticos, religiosos y sindicales y el cese de la opresión militar en el Tíbet. Para adhesiones o más amplia información sobre las acciones previstas, se puede tomar contacto directamente con el comité, Rue Lafayette 52, 75009 París - tfno. (33-1) 44838393, fax (33-1) 42463676.

TIBET TELEX

PRMERAS ADHESIONES AL LLAMAMIENTO "«LI PENG EN PARIS!"

La Federación para la Democracia en China, la Casa China de la Democracia, la Comunidad Tibetana de Francia, la Fraternidad de estudiantes chinos procedentes de Taiwan-República de China, Francia-Tíbet, el Comité de Apoyo al Pueblo Tibetano, la Comisión de Investigación internacional contra la represión en China, la Liga de los Derechos Humanos, la Fundación Francia-Libertades, S.O.S. Racismo, Réseau Voltaire, UNED ID, la Unión de Estudiantes Judíos de Francia, MNEF Solidaridad, FEN, F.S.U., Lycéens Solidaires, Union Nationale Lycéenne, Movimiento Internacioanl por la Reconciliación, Cedetim, Mouvement Humaniste, Robin des Bois, AREV, L.C.R., Convergencia Ecología Solidaridad, Los Verdes, Movimiento Ecologista Independiente, Radical, Ecolo-J, Convención por una Alternativa Progresista, Communauté République, Unión Democrática Bretona, Partido Occitano, Partido Radical Transnacional.

10 DE MARZO 1996: TBILISI

Hemos tenido noticia con retraso de que también en Tbilisi, capital de Georgia, se ha producido una manifestación por la libertad del Tíbet el 10 de Marzo pasado. Cerca de 25 personas se manifestaron en la Plaza Rustaveli en presencia de numerosos representantes de la prensa georgiana.

10 DE MARZO 1996: MINSK

A pesar de prohibición de las autoridades bielorrusas, el Partido Radical, junto a otras organizaciones, organizó una acción en recuerdo de los trágicos sucesos de Lhasa en 1959: centenares de globitos con el mensaje "Save Tibet" se soltaron el 10 de Marzo a los cielos de Minsk. En Abril, también en Minsk, se celebrará una mesa redonda sobre la cuestión tibetana con el representante del Dalai Lama en Moscú Nawang RABYGAL.

CHINA/DERECHOS HUMANOS: INTERPELACION AL PARLAMENTO ITALIANO

El 20 de Marzo por iniciativadel diputado italiano Lorenzo STRICK-LIEVERS, del grupo Reformadores e inscrito en el Partido Radical, ha sido presentada en la Cámara de los Diputados una interpelación sobre la postura del gobierno italiano respecto a la presentación de una Resolución sobre China en la Comisión de Derechos Humanos de las Naciones Unidas. Entre otras cosa, en el texto presentado se preguntaba "cuál es la postura del Gobierno italiano referente la contenido de la Resolución y en particular en lo relativo a la persistencia de las violaciones de los derechos humanos y libertades fundamnetales en China, incluyendo la inadecuada protección de las particularidades étnicas, lingüísticas, culturales y religiosas tanto en el Tíbet como entre otras etnias presentes en la República Popular China".

VIDEO "MI TIBET"

Presentado el miércoles 27 de Marzo en el Parlamento Europeo de Bruselas, el vídeo "Mi Tíbet" en el curso de una conferencia de prensa dada por Adelaide Aglietta, eurodiputada verde y productora del mismo, y por Richard Gere, actor norteamericano y copresidente de la "International Campaign for Tibet". El vídeo, que contiene muchas imágenes de archivo inéditas, ha sido filmado por el vídeo-periodista Piero Verni, presidente de "Italia-Tíbet" y su guión y narración es de Karma Chukey, tibetana nacida en Dharamsala y acualmente vicepresidenta de la comunidad tibetana en Italia.

REVISTA DE PRENSA "10 DE MARZO"

Continúa la labor de censo del reflejo en la prensa internacional de la jornada del 10 de Marzo. Como de costrumbre, además de agradecer a todos los que han enviado los recortes de prensa o la información sobre los pases por radio y Tv, recordamos que es importante para la redacción del dossier "10 de Marzo 1996: Libertad para el Tíbet", la remisión vía fax de los artículos publicados a la sede del Partido Radical en Bruselas (+32-2-2849198 ó 2849197)

* Francia

- Le Crosne (mensual) n.111, marzo. "Libertad del Tibet"

- Le Dauphiné Libéré (diario) 10/3. "Para un Tíbet libre"

- Nord Eclair (diario) 10/3. "Una bandera tibetana en la plaza"

- Voix du Nord (diario) 10/3. "Solidaridad con el Tíbet"

- Ouest France (diario) 12/3. "Una bandera para el Tíbet"

- Le Rennais (mensual) 13/3. "Una bandera para el Tíbet".

- Les Petites Affiches (semanal) 13/3. "Operación: Una bandera para el Tíbet"

- Le Républicain (diario) 14/3. "Una bandera para el Tíbet"

LISTA DE FIRMANTES DEL LLAMAMIENTO A BUTROS-GALI

No resulta posible por motivos de espacio publicar la lista nominal puesta al día al 25 de Marzo de los diputados y senadores de 19 parlamentos europeos que han firmado el llamamiento al Secretario General de las Naciones Unidas para que reciba con urgencia al Dalai Lama. Se puede, sin embargo, enviar por e-mail o fax a quienes la pidan en la redacción. La lista también puede obtenerse en las sedes del Partido Radical.

TRANSFAX

Muchos han solicitado a la redacción de "Libertad para el Tíbet" más información sobre las iniciativas políticas del Partido Radical. Para más información de las iniciativas del antiprohibicionismo en materia de drogas, por el Tribunal Internacional Permanente para Crímenes de Guerra, por la democracia en Cuba, por la abolición en el mundo de la pena de muerte antes del año 2.000, y sobre el resto de los combates radicales en vías de desarrollo, se puede solicitar el envío del boletín informativo del Partido Radical "Transfax", dirigido por Sandro OTTONI, simplemente avisando con una llamada por teléfono, fax o e-mail a Alberto NOVI, en la sede del PR en Bruselas, +32-2-2843606.