Boletin de informacion y de accion sobre las campanas del Partido Radical
Numero 3 del 23 de abril de 1996
* Redaccion: Sandro Ottoni, Ilica 8 - 41000 Zagreb (CRO) - Tel/fax. +385-1-277.959 - e-mail S.Ottoni@agora.stm.it
- WWW-Url: http//:www.agora.stm.it/pr - Telnet: Agora.stm.it
* Impaginacion y distribucion: Alberto Novi - rue Belliard 89 - Rem 508, 1047 Bruxelles (B); tel.+32-2-2304121, fax +32-2-2303670.
Publicado en ingles, frances, espanol, italiano, ruso y croata.
--------------------------------------------------------------
Querida amiga, querido amigo:
Ainque hayamos conseguido este pasado ano redimensionar parcialmente la deuda acumulada del PR, nuestra situacion financiera sigue siendo particularmente dificil. Esta es la razon principal de que la informacion sobre las campanas de nuestro partido haya quedado en los ultimos meses esencialmente limitada a la distribucion restringida, via fax o via telematica, del boletin "Libertad para el Tibet-Democracia para China Fax" y "Transnational Fax", traducidos no obstante a varias lenguas. Situacion que, a pesar de las aportaciones de quienes han decidido hasta ahora inscribirse al Partido Radical para 1996 sera dificil plantear de otra forma en los proximos meses. Para paliar en lo posible esta escasez de medios de comunicacion e informacion creemos que es fundamental intentar la difusion de estos dos instrumentos que nos hemos dado, aunque sean poco adecuados, mas alla del numero de sus destinatarios. A ellos esperamos anadir en breve un boletin sobre la problematica de la reglamen
tacion de las drogas, un "CORA Fax". Por ello te invitamos, ademas de a fotocopiar y difundir este noticiario, a comunicarnos los numeros de fax y de e-mail de las personas que pudiesen estar interessdas en la informacion sobre nuestras campanas.
Un cordial saludo!
La redaccion
***
CHINA: WEI SHAN SHAN, HERMANA DEL DISIDENTE WEI JING SHENG, DENUNCIA EN LAS NACIONES UNIDAS EN GINEBRA LA INADMISIBLE CONDENA DE SU HERMANO Y EL RIESGO DE QUE ESTE MUERA EN LA CARCEL.
Ginebra, 16/4/96.- En una declaracion depositada ante la Comision de Derechos Humanos de las Naciones Unidas en Ginebra, WEI Shan Shan, comentando la nueva condena de su hermano a catorce anos por "conspiracion orientada a la subversion" contra el gobierno chino (art. 92), declara su completa inocencia "no porque se trate de mi hermano, sino porque cualquier organismo imparcial lo hubiese declarado asi". Las acusaciones de "ejercer actividades violentas" y de "pertenecer a organizacion clandestina" han sido fundamentadas por medio de: propuestas publicas de Wei Jing Sheng a periodicos nacionales y regionales con el objetivo de promover la democracia, articulos publicados en la prensa de Hong Kong con criticas al respeto a los derechos humanos en China, un proyecto suyo de crear una organizacion independiente para promover actividades artisticas y culturales y, por ultimo, la asistencia economica que ha ofrecido a las victimas de la matanza de Pekin en el 89. Ninguna de estas acusaciones ni de las pruebas apo
rtadas puede ser "violenta" y, aun menos, "clandestina". Ademas, segun su hermana, Jing Sheng habria sido condenado tambien por una declaracion que hizo: "historicamnte no cabe duda de que el Tibet fue un pais independiente", afirmacion que, como ha recalcado WEI Shan Shan, es un mero hecho irrebatible. Con sus palabras: "Mi hermano, repito, no es culpable de crimen alguno. El es solamente la voz de la conciencia de China -democracia, derechos humanos, dignidad, tolerancia y racionalidad..-"
Finalmente, WEI Shan Shan recuerda que su hermano, tras haber sufrido ya quince anos de detencion esta gravemente enfermo del corazon y que durante su reciente proceso ha sufrido un leve infarto; que la subsiguiente condena a catorce anos puede considerarse, de hecho, como una sentencia de muerte. Shan Shan apela en conclusion a la Comision de Derechos Humanos para que esta apruebe una resolucion de condena de las violaciones de los mismos y de apoyo a WEI Jinsheng y a los miles de presos de conciencia en China.
***
Por primera vez desde su reconocimiento como Organizacion No Gubernamental de primera categoria, el Partido Radical Transnacional y Transpartido ha intervenido en la Comision de Derechos Humanos de las Naciones Unidas, reunida en estas fechas en Ginebra. Damos aqui cuenta de sus actividades.
NACIONES UNIDAS - LA DELEGACION RADICAL INTERVIENE EN LA COMISION DE DERECHOS HUMANOS EN GINEBRA
Ginebra, Marzo-Abril 1996: Una delegacion del Partido Radical transnacional y transpartido (en su condicion de ONG de primera categoria ante la ONU), ha participado activamente en las sesiones de la Comision de Derechos Humanos en el curso de la 52 reunion de las Naciones Unidas (Marzo-Abril), en Ginebra. En cinco informes escritos y dos orales, la delegacion del PR ha tratado los temas de los derechos humanos en el Tibet, en China y en el Kosovo, de las pandemias y de la moratoria de la ejecucion de las penas de muerte.
Formaban parte de la delegecion, ademas de los radicales Marino Busdachin, Olivier Dupuis y Marina Sikora, el ministro de Exteriores del Gobierno tibetano en el exilio, Tashi Wangdi, Lodi Gyari, enviado especial del Dalai Lama, Tempa Sering, secretario del gobierno tibetano para la informacion y asuntos exteriores, Wei Shan Shan, hermana del disidente chino Wei Jing Sheng y otras numerosas personalidades.
NACIONES UNIDAS - COMISION DE DERECHOS HUMANOS - TIBET
El punto en el que el PR esta centrando su actuacion en el seno de la Comision es la pugna por la aprobacion de una resolucion sobre derechos humanos en China y en el Tibet. La delegacion radical ha intervenido en la sala sobre las cuestiones de libertad religiosa, con especial atencion para la situacion del XI Panchen Lama, secuestrado por los chinos, sobre el crecimiento de la intolerancia religiosa, practicada o tolerada por las autoridades gubernativas. A proposito tambien del Tibet, la delegacion del PR ha intervenido en las cuestiones de tortura y trasvases de poblaciones chinas hacia el Tibet y se ha dirigido, finalmente, a la Comision para que se de a un "Special Rapporteur" el encargo de practicar investigaciones in situ.
NACIONES UNIDAS - COMISION DE DERECHOS HUMANOS - SIDA
En un documento, presentado por el Partido Radical, contra la discriminacion y estigmatizacion de los afectados por el VIH/SIDA, se denuncia la persistencia de tales violaciones de los derechos humanos (en particular en Colombia, Rusia, China, Hungria, Belgica, Venezuela, Birmania, Thailandia, Cuba, Estados Unidos, Croacia, Brasil y Mexico), el no-respeto a las normas internacionales y a las resoluciones mismas de las Naciones Unidas. Se invita, en consecuencia, al Secretario General y a la Comision a que intervengan directamente ante los gobiernos, las instituciones internacionales propuestas, tanto para elaborar un informe sobre la cuestion como para disenar las lineas de actuacion apropiadas.
NACIONES UNIDAS - COMISION DE DERECHOS HUMANOS - KOSOVO
Otro informe, presentado ante la comision, aclara la situacion del Kosovo en el contexto de alcanzar una paz duradera en los Balcanes. Recordando encuestas recientes de organizaciones humanitarias internacionales, se denuncia la peristencia de graves y continuas violaciones, en particular, de la libertad de expresion, seguridad personal, justicia, educacion, trabajo y vivienda. En atencion al evidente riesgo de agravamiento de la situacion, se invita a incluir la cuestion del Kosovo en el contexto de los intentos internacionales de pacificacion de la zona y a reactivar el seguimiento por parte de las instituciones internacionales.
NACIONES UNIDAS - COMISION DE DERECHOS HUMANOS - PENA DE MUERTE
Una declaracion especial sobre privacion de libertad, tortura y pena de muerte, vuelve a resaltar las graves situaciones en Tibet y el Kosovo, menciona especialmente el aumento de las ejecuciones en los Estados Unidos y los miles de personas en todo el mundo que esperan, a veces por mas de diez anos, la ejecucion, invita, finalmente, a considerar la pena de muerte como ejemplo claro de "tratamiento cruel e inhumano".
***
ABOLICION DE LA PENA DE MUERTE: EL CATECISMO DE LA IGLESIA CATOLICA ELIMINA LA PENA DE MUERTE
19-4-96, Roma.- En el "Nuevo Catecismo", se abolira definitivamente la pena de muerte, despues de que la 'Evangelium Vitae' de Juan Pablo II hubiese dado ya un paso adelante definitivo. A proposito de ello, Sergio D'Elia, secretario de la asociacion "Que Nadie toque a Cain", ha declarado: "Este resultado es tanto mas importante cuanto se inscribe en un texto milenario como el Catecismo de la Iglesia Catolica y no dejara de tener su efecto. El objetivo alcanzado hoy con la modificacion del Nuevo Catecismo es asimismo un exito de la batalla abolicionista que pretende alcanzar en la ONU este ano una moratoria de las ejecuciones."
ONU -ESPERANTO
19-4-96 NUeva York.- El Partido Radical y la Universala Esperanto Asocio han presentado al Consejo Economico y Social de las Naciones Unidas (ECOSOC) un documento sobre la lengua internacional auxililar.
En el texto, recordando entre otras cosas que los gastos de traduccion en las Naciones Unidas representan ampliamente el quinto del presupuesto total, se encarece la adopcion de una lengua internacional auxiliar y, en especial, del esperanto.
El documento esta actualmente en la carpeta de la Presidencia del Consejo que decidira sobre su eventual inclusion en la agenda.
TRIBUNAL INTERNACIONAL: LLAMAMIENTO INTERNAIONAL DE PARLAMENTARIOS AL SECRETARIO DE LAS NACIONES UNIDAS Y A LOS MIEMBROS DEL COMITE PREPARATORIO
Continua la recogida de firmas en muchos parlamentos del mundo entero para una rapida aprobacion del estatuto del Tribunal Penal Internacional Permanente. Veanse los resultados puestos al dia:
Adhesiones de parlamentarios de 26 paises
Par.Eur. Par.nac. Totales
----------------------------------------
Albania - 37 37
Austria 1 1 2
Azerbaiyan - 43 43
Bielorusia - 1 1
Belgica 4 4 8
Bulgaria - 13 13
Croacia - 9 9
Republica Checa - 2 2
Dinamarca 1 - 1
Finlandia 1 - 1
Francia 9 4 13
Georgia - 7 7
Alemania 4 - 4
Italia 27 2 29
Luxemburgo 1 3 4
Macedonia - 3 3
Moldavia - 2 2
Paises Bajos 4 - 4
Portugal 3 - 3
Rumania - 7 7
Rusia - 20 20
Eslovenia - 1 1
Espana 6 - 6
Suecia 4 - 4
Ucrania - 2 2
Reino Unido 8 - 8
------------------------------------
Totales 73 161 234
-------------------------------------
*
DROGAS - ACTIVIDAD DE LA CORA EN BELGICA
Bruselas.- Desde Enero de este ano esta en actividad tambien en Belgica una Coordinadora Radical Antiprohibicionista (CoRA), como "antena" de una futura CoRA internacional. La asociacion, que tiene por objetivo la legalizacion de todas las drogas prohibidas, cuenta entre sus miembros con varias personalidades politicas, entre las que se hallan Patrick Moriau, diputado PS, Anne Andre-Leonard, MEP PRL, Pol Poel, Senador honorario del PRL, Dr. Pierre Lenfant, Senador honorario PSC, Henri Simons, ECOLO, asi como medicos, juristas y ciudadanos.
Los coordinadores son Michel Hancisse y Eric Picard
La CORA sigue los debates del Parlamento belga y otras instituciones sobre drogas, efectuando una actividad puntual de critica y control a traves de apariciones en la prensa belga
