N 1 - κ «ψ 1996

================================================================

ι ξ» ½σ , σ ξ» ½σ !

ΕΡίσ ζ ΡΊρ

Η« ‘ Ό αί ½» Ιαρ ½αΌψ«» Η » α

29-30 « 1996

ϊ» « « ½»‘ ΌΡ½ "ξ»Ό»ρΡͺ« "

(δ‘ ί»σ ½»Ρ » Ρ, 27)

ξ »ν ίαΡ‘ , »ν ί « ψ ίΡ Ρ« :

- » «α ΅ ρΡ σ ΅ σ σ Ί Ρί Ρ½ σ» ΡίΡ΅»ρα «α

ί» Ρ »«αΌψ« αί‘ 2000 ϊ»ρα;

- »ν »ίϊα« Ία σ Ρί» ½»ϊ» ίΡ ΡίΡ«ρ ‘α » α½Ρ Ία½»«»σ,

ί Ίσα«« ΅ »νΡ Ρ ψ σ»Ρ«« ίΡ »ί‘ ;

- » « »ί‘ ί»σα« ‘»Ό»ρ ΅ ί» ½ ΅ ϊίαͺρα« »ν ΅

½»« »««»‘ ίασΡ «α » ½αΊ » σ»Ρ««» Ό ͺν » νΡͺρΡ« ‘;

- » σ ίαν» ½Ρ »Ό Ρ ½»ϊ» ί»Ρ½ α Η » α .

ι ίαν» Ρ ζ ΡΊρα ί ‘Ρ α Ρ ΔΌ σψΡ δ ,

ρΡ α ΰσί» Ρ ½»ϊ» ΕαίΌα‘Ρ« α Ρ½ίΡ αίψ ία« «α »«αΌψ«»

Ιαρ ½αΌψ«» αί .

μα ρσΡί » ½ί : ‘ ͺρΡ‘ σ Ρ΅ Ρ΅, ½ » ϊ» »σ α σ»σα ψ σ

«Ρ«α Όψ σΡ««» ϊίαͺρα« ½» ν»ίψνΡ

Ία Είασ» ζσ»ν»ρ , ί» σ σ» « ‘ Ό αί Ί‘α!

δΌ α‘» «α« ί»σα« ζ ΡΊρα α«»σΌΡ« ίΡ½»‘Ρ«ρα ΡΌψ«

ίΡϊ ία »«« σΊ«» σ ίαΊ‘ΡίΡ 5 000 ί νΌΡ .

ζ ίασ½ » ΡΌΡ »« (095) 923-9127

----------------------------------------------------------------

ιξΰζΖΰ ηΗ ΕΙΗιΔ κ ζιΔόΔδτ, ΕΙΔΖκι ιΔλμ’ κ ξκοκΖΗΙκηξΗ!

δ»ί»ϊ Ρ ρί Ίψ , «α αί Ρ «»σ Ρ »ία « ½ ! ξ »ν ίαΡ‘ «α

«α ΡΊρ, »ν »ν ρ ψ ία Ρϊ α½ ½ ν»ίψν ί» σ

σ» « ‘ Ό αί Ί‘α, »ν «α‘Ρ ψ ½»«½ίΡ « Ρ ½α‘ α«

« α σ , «α ΡΌΡ«« Ρ «α »ρΡ σ Ρ σ » Ρ σΌΡ« σ»Ρ««»

ίΡ »ί‘ - » ‘Ρ« σ» « ½» »σ ««» ΡίΡ΅»ρα ½

ί» Ρ »«αΌψ«» αί‘ (σ »‘ ΌΡ σ σΡ Ρ «Ρρασ«Ρϊ»

ίΡΊ ρΡ« ½»ϊ» ½αΊα), »½ία Ρ« ΌΡ««» αί‘ σ»Ρ«« ΅

ία ΅»ρ»σ, α«»σΌΡ« Ρ½ σ«»ϊ» ϊίαͺρα« ½»ϊ» ½»« ί»Ό «αρ

αί‘ Ρ .

Δρ« ‘ Ί ½Ό Ρσ ΅ ‘»‘Ρ« »σ c ΡΊρα σ Όα« ί»σα« Ρ

« α σ, «α ΡΌΡ«« ΅ «α «ΡΊα‘ΡρΌ ΡΌψ«»Ρ ί « Ρ

ρΡ‘»½ία Ρ ½»ϊ» «Ρρ ½ί ‘ «α »««»ϊ» Ία½»«α »ν αΌψ Ρί«α σ«»

ϊίαͺρα« ½» Ό ͺνΡ, ίασ» «α ½» »ί ϊαία« ί»σα«» σ Ρ‘ νΡΊ

½Ό Ρ« ϊίαͺρα«α‘ . 59 . 3 θ»« Ιφ - Ία½»«α,

«α «α «Ρ»ν΅»ρ ‘» ψ σ ½» »ί»‘ σ ΌΡρ Ρ Ρ ίΡ ϊ»ρα « ψ

«Ρ ‘Ρ«ψ αΡ σ σ Ί «α‘Ρ Ρ«« ‘ ΕίΡΊ ρΡ« »‘ ½ «α αΌ

ν ρ Ρϊ» ΡΌΡ ΡίΡ΅»ρ»‘ «α ί» Ρ »«αΌψ«»Ρ

½»‘ ΌΡ½ »σα« Ρ σ»»ί ͺΡ«« ΅ Ό.

μαρΡ ψ «α β» ραί σΡ«« δ ‘ «α‘ «Ρ ί ΅»ρ : «α

ί» ͺΡ« σ Ρϊ» ίΡρ ρ Ρϊ» ϊ»ρα ‘ σ ρΡΌ , «α ψΡ »ί»«Ρ

» ρΡ α -½»‘‘ « ρΡ α -ͺ ί «»σ . κ΅ ρΡαΌ -

"αΌψ Ρί«α σ«α Ό ͺνα" σ σ ρΡ ί» να α, ½ ρα ν ρ Ία ία ψ «α

Ρ ίΡ ϊ»ρα Ρ΅, ½»‘ " » α Ό σ " ‘Ρ ψ ρ»½αΊα ψ σ»

ίΡΌ ϊ »Ί« Ρ νΡͺρΡ« («αρ» ρ ‘α ψ - σ»ί»΅»‘ ίασ»½ Ί ίαΊ« ΅

Ρί½σΡ ).

ζΌΡρ»σα ΡΌψ«», ‘ α‘ - ϊίαͺρα«Ρ Ι» - ρ»Όͺ« σΊ ψ

« α σ σ σ» ί ½ ί « ψ « ͺ« Ρ «α‘ Ία½»« «α

ίΡ ΡίΡ«ρ ‘Ρ. ₯ » Ί«α , » «α ΡΊρΡ «α‘ ίΡρ » ίΡ ψ:

», ½α½, ½Ρ‘, σ ½α½ Ρ ί»½ « ͺ«» ρΡΌα ψ, »ν »ρϊ» »σ ψ

» σ ρΌ Ρ «»ϊ» ν»ία ρσ ΅ ‘ ΌΌ »«»σ »ρ Ρ ί» ½ ΅

ϊίαͺρα« σ »ρρΡίͺ½ ίΡ ΡίΡ«ρ ‘α » α½Ρ σ»Ρ«« ΅ Ία½»«»σ. μα‘

ίΡρ » σ«Ρ » ίασ½ σ «α ασ, »ν ρΡΌα ψ σ»Ί‘»ͺ« ‘

»Ίρα« Ρ » σ Ρ Ι» Ρ ‘Ρ « ΅ ϊί ΗΙΗ - «Ρν»Όψ ΅

Ρ½ σ« ΅, » »ν« ΅ »ίϊα« Ί»σα ψ ϊίαͺρα« ½ Ρ « α σ

( α½ Ρ, ½α½ ν»ί »ρ Ρ Ία ίΡ ΡίΡ«ρ ‘) »νΡ Ρ ψ ί »½

«»σ ΅ ΌΡ«»σ σ α » α .

ξ «α‘Ρ αΡ‘ «α ΡΊρ «Ρ »Όψ½» ½α½ ασ«»Ρ ‘Ρί» ί Ρ

ΗΙΗ, «» ½α½ Ρίσ σ σ»Ρ‘ ί»ρΡ ί»½ »ί ‘ α« ‘ Ό αί »σ

ρΡ‘»½ία »σ. Ε»‘ ‘» α½ σ »σ, ΌΡ«»σ α « ½»σ α‘»

Η » α (σ½Ό α ρΡ α »σ β» ραί σΡ««» δ ‘ , ΌΡ«»σ

ιίΡ‘Ρ««»ϊ» ½»»ίρ «α »««»ϊ» »σΡ α ΗΙΗ ιαΌΡί ό»ί Ρσα Ό

Ι να½»σα), σ ίαν» Ρ ΡΊρα ν ρ ί « ‘α ψ α Ρ «α ρί Ίψ

Ί θ»‘ Ρ α »Όρα ½ ΅ ‘α ΡίΡ Ι» ρί ϊ ΅ ρΡ‘»½ία Ρ ½ ΅

»ίϊα« Ία , ρΡ α β» ραί σΡ««» δ ‘ - σ Ρ Ρ, ½Ρ‘ ‘

ͺΡ Ρ «» ί»σ»ρ ‘ »σ‘Ρ « Ρ α½ . ζ Ρ αΌψ«» ρΌ α σ

ΡΊρΡ σ ξ» ½σ ί ΡρΡ ΔΌ σψΡ δ , ρΡ α ΰσί» αίΌα‘Ρ« α

Ρ½ίΡ αίψ Ιαρ ½αΌψ«» αί .

ιαͺ«» α½ͺΡ » »ν » ΡΌψ σ», » »ί ‘ α« ‘ Ό αί »σ,

½» »ί , ½»ίΡΡ σ Ρϊ», ν ρΡ ί»΅»ρ ψ «α½α« «Ρ ίΡ α Ρ ΅σα ½

σ» σ »ί»‘ ίΡ ίΡΊ ρΡ« ½ ΅ σ ν»ί»σ, ‘»ͺΡ ρ»ΌͺΡ« σ ψ

ρ» »Ό« ΡΌψ« ‘ »ν Ρ σΡ«« ‘ α½ »ί»‘ σ ν»ίψνΡ Ία », »ν «Ρ

ρ» ψ σ»Ίσία Ρ« ½ σΌα » αΌ αί« ΅ Ό, «Ρ »Όψ½»

» σΡ σΡ«« ΅ Ία ν»Όψ « σ» σ» «, ί» ΅»ρ σ ΅ «α Όα«Ρ Ρ σ XX

σΡ½Ρ, «» Ρϊ»ρ« «α ρ ‘ ½ ΅ ½α‘ψ ΅ ΊαίΡ½»‘Ρ«ρ»σασ ΅ Ρν σ

½α Ρ σΡ α‘ ΅ »ϊ»Ό ΡΌ ΅ »ί»«« ½»σ ‘ Ό αί Ί‘α »Όρα « .

Δρ«α½» « ½α½ Ρ «α Όα« , « ½α½ Ρ «α‘Ρ Ρ«« Ρ «α‘ « α σ «Ρ

»½αͺ σ»Ί‘»ͺ« ‘ νΡΊ «»σ ΅ ΌΡ«»σ, Ία σα ΅ σ ΗΙΗ

Ιαρ ½αΌψ« αί - νΡΊ ΅ Ό , νΡΊ ΅ σΌΡ Ρ««»

ϊ» »σ«» ρΡ σ»σα ψ. κ - σ »‘ ΌΡ - νΡΊ ΅ σΊ«» »σ,

» ½»Όψ½ Ρρ « σΡ«« ‘ » « ½»‘ «α« ί»σα« «α Ρ

ρΡ ΡΌψ«» σΌ σ ΡΌψ« Ρ σΊ«» »ͺΡί σ»σα«

‘ ͺ « ͺΡ« «, σ Ρ΅ ϊίαͺρα«, ½» »ί Ρ ίΡ α , » ΡΌ

Η » α - » ΅ ΡΌ .

ζ½»ίΡΡ σ Ρϊ», » ΌΡρ« Ρ σ ΅»ρ« Ρ « , σ ½» »ί Ρ » »

«α ΡΊρ, ν ρ ͺαί½ ‘ »ϊ»ͺ ‘ ρ« ‘ . ζ ρΡ ψ σ ΊαΌΡ - ψ

½»«ρ »« ί»σα«« ‘ σ»Ίρ ΅»‘ - σ»Ί‘»ͺ«», »½αͺΡ ½»‘ - » «Ρ

»Όψ ί σΌΡ½α ΡΌψ« ‘, ½α½ ί»σΡ » σίΡ‘ «α ρα Ρ. θί»‘Ρ

»ϊ», «α «α« »σ Ρ σ»Ί‘»ͺ«» «Ρ »Ίσ»Ό , ½ »ͺαΌΡ« ,

» Όα ψ ρ»ί»ϊ σ ξ» ½σ ί»ͺ σα« Ρ «»ϊ»ί»ρ« ‘ α « ½α‘

ΡΊρα. ΖΡ‘ «Ρ ‘Ρ«ΡΡ, ½ίΡ««Ρ «αρΡ ψ, » » «Ρ »‘Ρ αΡ

σα‘ ί « ψ α‘»Ρ α½ σ«»Ρ α Ρ σ ίαν» Ρ ΕΡίσ»ϊ» ΡΊρα ΗΙΗ -

»ν σ‘Ρ Ρ » α σα ψ Είασ» ζσ»ν»ρ , ί» σ» » ψ σ» «Ρ

‘ Ό αί Ί‘ . τ Ρ «» ίαν» ρ» σ ίΡ «α ΡΊρΡ σ ξ» ½σΡ!

μ ½»Όα ςΙΗξΔι,

Ρ½ίΡ αίψ ΗΙΗ

----------------------------------------------------------------

ΕΔιΰζΖθΗ δμ ΕΰΙιΔβΔ ζάΰηδΗ ΗΙΗ

* ζτόόΔΖΗ, 29 κ μ

10.00 - μα αΌ» ίΡϊ ία α « ½»σ.

11.00 - 14.00

τ σΡίͺρΡ« Ρ »σΡ ½ ρ« , ίΡϊΌα‘Ρ« α, » ασα ίΡΊ ρ ‘α.

Δ Ρ « Ρ ρ»½Όαρ ζΡ½ίΡ αί , θαΊ«α Ρ , ΙΡσ Ί »««» θ»‘ .

ι ΌΡ« Ρ Ρ½ίΡ αί Ιαρ ½αΌψ«» αί , ρΡ α α ΰσί» Ρ ½»ϊ»

ΕαίΌα‘Ρ« α ΔΌ σψΡ δ . ι ΌΡ« ί σΡ σ » Ρ « ΅

ϊ» Ρ .

15.00 - 19.00

δ»½Όαρ : "ι» «α σ ωΡ «Ρ: ‘Ρ » ίαρ ½αΌ»σ σ ία‘½α΅ ί»½»ϊ»

α« σ»Ρ««»ϊ» ί»« α"; "ΗΌψ Ρί«α σ«α ϊίαͺρα« ½α Ό ͺνα: ½α½»

Ία½»«, ½α½ Ρ « α σ ?"; "Δ ½αΊ ½ » σ»Ρ««» Ό ͺν σ ν»ίψνΡ

Ία σ» ίασα"; "ΕΡίΡ΅»ρ ½ ί» Ρ »«αΌψ«» αί‘ σ ½»« Ρ½ Ρ

½αΊα ίΡΊ ρΡ« α ΰΌψ «α: σ»Ί‘»ͺ« Ρ « α σ ΗΙΗ"; "β » ΡΊα

ίΡ ΡίΡ«ρ ‘α » α½Ρ σ»Ρ«« ΅ Ία½»«»σ: »Ό Ρ ½ ί»Ρ½ ΗΙΗ

«α ΌΡρ ϊ»ρ?". Δ ½ί Ρ »ν ΅ ρΡνα »σ.

* ιΔζθΙΰζΰμ£ΰ, 30 κ μ

10.00 - 13.00

Εί»ρ»ΌͺΡ« Ρ »ν ΅ ρΡνα »σ. ι ΌΡ« ί σΡ σ » Ρ « ΅

ϊ» Ρ .

14.00 - 19.00

Δν ͺρΡ« Ρ ί « Ρ βΡ«ΡίαΌψ«» ίΡΊ»Ό , α α½ͺΡ σ»Ί‘»ͺ« ΅

Ρ αΌψ« ΅ ίΡΊ»Ό . Εί « Ρ σ»Ί‘»ͺ« ΅ » ίασ»½ ½ τ ασ .

ι ν»ί ί ½»σ»ρ ΅ »ίϊα«»σ: ζΡ½ίΡ αί , θαΊ«α Ρ , ΕίΡρ Ρρα ΡΌ ,

ΙΡσ Ί »««» θ»‘ , βΡ«ΡίαΌψ«»ϊ» ζ»σΡ α. ηα½ί Ρ ζ ΡΊρα.

ι« ‘α« «»ϊ»ί»ρ« ΅ α « ½»σ ΡΊρα

----------------------------------------------------------------

ζΖΔκξΔζΖ£ ΕΙΔεκιΗμκ ι μΔξΰΙΰ βΔζΖκμκωμΔβΔ θΔξΕοΰθζΗ

"ξΔοΔδΰεμ’λ" ηΗ Δδμκ ζτΖθκ:

1-‘Ρ « 230 000 ί ν.

2-‘Ρ « »Ό Ό ½ 115 000 ί ν. (»ρ«» ‘Ρ »)

2-‘Ρ « 95 000 ί ν. (»ρ«» ‘Ρ »)

2-‘Ρ « σ νΌ»½Ρ 55 000 ί ν. (»ρ«» ‘Ρ »)

3-‘Ρ « σ νΌ»½Ρ 40 000 ί ν. (»ρ«» ‘Ρ »)

ι ‘»ͺΡ Ρ Ίανί»« ί»σα ψ «»‘Ρί Ό ‘Ρ » σ «»‘ΡίΡ «α Ρί »ρ

ΡΊρα, »Ίσ»« σ αρ‘ « ία »ί ϊ» « » ΡΌ. (095) 977-3155

Ό 977-3283. Ε» αία Ρ ψ ρΡΌα ψ ια Ία½αΊ Ίαία«ΡΡ! ι Ό αΡ

Ό ν ΅ «Ρρ»ίαΊ ‘Ρ« Ό σ» ί» »σ ι , ½α½ σ Ρϊρα, ‘»ͺΡ Ρ

»νία α ψ σ αν-½σαί ί ΗΙΗ » ΡΌ. (095) 923-9127.

ΕΙΔΰηδ δΔ βΔζΖκμκωμΔβΔ θΔξΕοΰθζΗ "ξΔοΔδΰεμ’λ"

(δ‘ ί»σ ½»Ρ » Ρ, 27):

ζ α« ‘Ρ ί» "ΕΡ ί»σ ½»-ΙαΊ ‘»σ ½α " (ζΡί ΅»σ ½»-Ζ ‘ ί ΊΡσ ½α

Ό « ), ραΌΡΡ ασ . 82, 87, 206, 692, ί»ΌΌ. 47, 56, 78 ρ»

» α«»σ½ "β» « α ξ»Ό»ρΡͺ«α " (σ »ία » α«»σ½α).

ΕκΖΗμκΰ:

ζ » ‘» ψ ½»‘ ΌΡ½ «»ϊ» »νΡρα σ ίΡ »ία«Ρ ϊ» « «»ϊ» ½»‘ ΌΡ½ α

» ασΌ Ρ »½»Ό» 30 000 ί ν. «α »ρ«»ϊ» α « ½α ΡΊρα, ρΌ

ί ρ»σ»ϊ» » Ρ ΡΌ - »½»Ό» 40 000 ί ν.;

½ Ό ϊα‘ α « ½»σ ΡΊρα ‘Ρ α½ͺΡ «Ρ ½»Όψ½» ν Ρ »σ

ναί»σ.

Ε» σ Ρ‘ σ» ί» α‘ ι ‘»ͺΡ Ρ »νία α ψ

σ αν-½σαί ί ΗΙΗ » ΡΌ. (095) 923-9127

----------------------------------------------------------------

ιΗδκξ βΰζζΰ ΔΕΙΗιδΗμ!

ζ ρψ ΰΌΡ«α Ια ½Ρσ ρ»½αΊαΌα: Ι» α«»σ ίασ»σ ‘

ϊ» ραί σ»‘

13 ‘α σ μ»ϊ « ½»‘ ϊ»ί»ρ ½»‘ ρΡ ΊασΡί Ό ρΡν« ί» Ρ »

ρΡΌ ιαρ ‘α βΡ Ρ - 19-ΌΡ «Ρϊ» ͺ ΡΌ » ΡΌ½α ηΡΌΡ« μ»ϊ « ½»ϊ»

ία »«α ξ» ½»σ ½» »νΌα , »νσ « σ Ρϊ» » α ψΡ 80 τϊ»Ό»σ«»ϊ»

½»ρΡ½ α Ιφ σ " ½Ό»«Ρ« » » ΡίΡρ«»ϊ» ί Ί σα «α ρΡ σ ΡΌψ«

σ»Ρ«« Ό ͺν ".

μα »‘« ‘, » σ »½ νίΡ ί» Ό»ϊ» ϊ»ρα ιαρ ‘ βΡ Ρ, ΌΡ«

Ιαρ ½αΌψ«» αί Η« ‘ Ό αί ½» ίαρ ½αΌψ«» α » α ,

Ία σ Ό «α ί Ί σ«» ½»‘ , » » ½αΊ σαΡ ί»΅»ρ ψ σ»Ρ««

Ό ͺν » σ» ‘ »Ό Ρ ½ ‘ νΡͺρΡ« ‘ ίΡν Ρ ίΡρ» ασ ψ

Ρ‘ αΌψ Ρί«α σ« ϊίαͺρα« ½ Ό ͺν , ίασ» «α ½» »ί

ϊαία« ί»σα«» α ψΡ 59 α ψ 3 ί» ½» θ»« .

μΡ ‘» ί «α Ία σΌΡ« Ρ βΡ Ρ, «»ϊ « ½ σ»Ρ«½»‘ »Ό½»σ« ½

ΗΌΡ½ α«ρί κ ½»ί» « ½ , ½α½ » α » ν σαΡ , σ ραΌ βΡ Ρ

»σΡ ½ , ίΡρ ασ σ ψ σΡ α‘ «α ν»ί« «½ ρΌ

» ίασ½ σ αί‘ . βΡ Ρ «α ν»ί« «½ «Ρ σ Ό - »

ϊίαΌ» ίΡ α ί»Όψ - «Ρ »νͺαΌ»σαΌ σ 10-ρ«Ρσ« ί»½ σ

ία »«« ρ ρΡ σ ί Ί σ«» ½»‘ ( α½ Ρ ½ -

σ»Ρ«½»‘α). Δ« »ΌαϊαΌ, » Ία σΌΡ««»ϊ» » ½αΊα Ό ͺ ψ,

» ί»σ»ͺρΡ««»ϊ» Ό½» «α ½»« »««»Ρ ίασ», σ »Ό«Ρ

ρ» α » «».

θα½ »½αΊαΌ ΅»ρ »ν , ‘»Ό»ρ» ίαρ ½αΌ «Ρ » ν . Δρ«α½»

ρ» »ϊ», ½α½ ίασ» ρ Ρ σ» »ίͺΡ σ»σαΌ», ιαρ ‘ ί Ό» ψ

α ψ «α ΡνΡ σ Ρ ίΡΌΡ ½αία ΡΌψ«» Ρ‘ . 25 «σαί »«

ν Ό αίΡ »σα« ‘ Ό Ρ Ρν ρ»‘α »‘Ρ Ρ« σ ½α‘Ρί «»ϊ « ½»ϊ»

ΌΡρ σΡ««»ϊ» Ί»Ό »ία. ι ίψ‘Ρ ‘ ͺΡ σΡ«« » ½αΊ ½ ί»σΡΌ

40 ρ«Ρ . 5 ‘αί α, » ΌΡ Ρί ί» Ρ »σ » »ί»«

Η« ‘ Ό αί ½» ίαρ ½αΌψ«» α » α , ξΡͺρ «αί»ρ«»

Η‘« , ρί ϊ ΅ ί» ½ ΅ ‘Ρͺρ «αί»ρ« ΅ »ν Ρ σΡ«« ΅

»ίϊα« Ία , » ΌΡ ΡΌ»ϊ» ί ρα νΌ ½α σ » Ρ Ρ σΡ««»

Ίαί νΡͺ«» ίΡ Ρ, ιαρ ‘ βΡ Ρ ν Ό » σ»ν»ͺρΡ«: ‘Ρία ίΡ Ρ Ρ«

ν Όα Ί‘Ρ«Ρ«α ρ»‘ «α »ρ ½ » «Ρσ ΡΊρΡ.

ι ½α Ρ σΡ »ν Ρ σΡ«« ΅ Ία « ½»σ «α ρΡ σ αΌ Ρ½ίΡ αίψ

ΗΙΗ μ ½»Όα ςία‘»σ ίΡρ Ρρα ΡΌψ "δσ ͺΡ« ί» σ «α Ό "

ζΡίϊΡ ζ»ί»½ «. ι ΅»ρΡ ρΡν«»ϊ» Ία Ρρα« σ «»ϊ « ½»‘ ϊ»ί»ρ ½»‘

ρΡ ν Ό» νΡρ ΡΌψ«» ρ»½αΊα«», » σ»Ρ«« ½»‘ αί

κ ½»ί» « ½ , ί « ‘α ίΡ Ρ« Ρ » ί Ί σΡ » ½αΊ ½α, «αί Ό

σ Ρ, » »Όψ½» ‘»ͺ«» ν Ό» «αί ψ: » Δ «»σ«»ϊ» Ία½»«α ία«

ρ» σΡρ»‘ σΡ«« ΅ « ί ½ ξ» »νΌσ»Ρ«½»‘α α. ιΡίρ ½ ρα »ρ

ίΡρ Ρρα ΡΌψ σ»‘ ρψ ΰΌΡ« Ια ½Ρσ ϊΌα Ό: "» ίασρα ψ Ία

» σ Ρ‘ » ασα ίΡ ΌΡ« ". ι σ»Ρ‘ ίΡ Ρ« ρψ

ΌαΌα ψ «α θ»« Ιφ, α α½ͺΡ «α ι Ρ»ν ρΡ½Όαία ίασ

ΡΌ»σΡ½α ΰσί» Ρ ½ ΅αί » ίασα‘ ΡΌ»σΡ½α - ‘Ρͺρ «αί»ρ« Ρ

ρ»½ ‘Ρ« , »ν Ία ΡΌψ« Ρ ρΌ Ι» ‘Ρ Ρ ί »ί Ρ «»Ρ

Ί«α Ρ« Ρ » ίασ«Ρ« «»ί‘α‘ «α »«αΌψ«»ϊ» ί» ½»ϊ»

Ία½»«»ρα ΡΌψ σα.

δΡΌ» βΡ Ρ σ ΊσαΌ» ί»½ ίΡΊ»«α« σ ία«Ρ. Εία½ Ρ ½

σ Ρ ½ί « Ρ ίΡρ σα ‘α »σ» « »ί‘α - ίαρ » "₯΅» ξ» ½σ ",

ϊαΊΡ "ξ» ½»σ ½ θ»‘ »‘»ΌΡ ", "κΊσΡ ", "θ»‘ »‘»Όψ ½α

ίασρα", "θ ία« ", "ιΡ Ρί« ξ» ½σα", ͺ ί«αΌ "κ »ϊ " - «Ρ

»ν» Ό Ρϊ» σ» ‘ σ« ‘α« Ρ‘, »ρ Ρί½ σα ίΡΊσ α « σαͺ«» ψ

»Ίρα««»ϊ» σ μ»ϊ « ½Ρ ίΡ ΡρΡ« α. Ηί‘Ρ ½α "θία «α ΊσΡΊρα" σ

«»‘ΡίΡ Ία 17 ‘α «α Ρίσ» »Ό» Ρ σ»Ί» Όα: "ζ»Ίρα« ίΡΊσ α «»

» α « ρΌ ½»‘ ΌΡ½ »σα« σ»»ί ͺΡ«« ΅ Ό ίΡ ΡρΡ« ". ι σ»ρ

ϊαΊΡ σΡ ψ‘α ί» : «ΡΌψΊ «α ί» ½» » σΡ ί ‘Ρ« ψ

‘Ρͺρ «αί»ρ«»- ίασ»σ Ρ «»ί‘ . ΕίΡ - Ό ͺνα ε ί «»σ ½»ϊ» α½ͺΡ «Ρ

» αΌα ψ σ »ί»«Ρ: 15 ‘α »ρ Ίαϊ»Ό»σ½»‘ "βΡ »σ σ αί‘ «Ρ

νία ψ!" »«α, »΅»ρ »νσ « σ σ ί»σ»½α "ͺ ί«αΌ »σ ΊσΡ «»ϊ»

»Ό½α «α ½σ»Ίψ ϋΙτ « Η« ‘ Ό αί ½ α » α ",

ί ΊσαΌα νία ψ «α σ»Ρ«« Ό ͺν »Όψ½» ί ½ ΅. βΌασα ία »««»

αρ‘ « ία μ»ϊ « ½α ιΌαρ ‘ ί οα Ρσ (ρΡΌ» » «Ρρασ« ΅

ͺ Όψ« Ρ ½ ΅ σ ν»ία΅ ½» »ί»ϊ» ία ‘α ί σαΡ Ρ α σ »‘ ͺΡ

«»ϊ « ½»‘ ρΡ) σ Ό » ία »««»‘ ίαρ » ν ½σαΌψ«» ΡίΡΊ α

» ΌΡ »ϊΌα Ρ« » ίασρα ΡΌψ«»ϊ» ί ϊ»σ»ία. Δνσ « σ σ

«Ρ ί» Ρ »«αΌ Ί‘Ρ ρψ Ια ½Ρσ , "» ίασρασ α α βΡ Ρ

»ρ Ό Ό ½α«ψΡ Ία αρ« ΅ ίαρ »ϊ»Ό» »σ ½α½ ΅- » ‘ Ό αί ½ ΅

α » α ", »« ρία‘α Ρ ½ ½»« α ί»σαΌ, » Ι»ρ «α σ

» α «» .

ω » ͺ, σΡ «» σ Ρία « ΅ »« ψ ‘»ͺ«». ιΡρψ σ ‘» ψ «α Ρϊ»

» Ρ Ρ σΡ««»ϊ» ‘ Ό αί Ί‘α Ί ͺρΡ ½Ό ΡΌψ«» «α Ίαν » ,

«Ρ» σΡρ»‘ΌΡ««» ½αͺ Ρ‘ νΡ ίασ " ί Ί σ«»ϊ»

½»« «ϊΡ« α", »ρ½ίΡ ΌΡ«« ΅ ίασ»σ» νΡΊϊία‘» «» ψ (Ρ Ό «Ρ

½αΊα ψ ΅ ͺΡ) Ί«α ΡΌψ«»ϊ» Όα «α ΅ ν σ ΅ »σΡ ½ ΅

ί»½ ί»ί»σ, ρΡ ‘ Ό Ρ ½ ΅ «»σ.

ΗίΡ ίαρ ½αΌα-α« ‘ Ό αί α ιαρ ‘α βΡ Ρ - » Ρίσ

ΊσΡ « αίΡ »Ί«α ΡΌψ«»ϊ» » ½αΊ ½α » ΌΡ »ϊ», ½α½ 12

ρΡ½ανί 1993 ϊ»ρα ν Όα ί « α «»σα ί» ½α θ»« ,

ϊαία« ί»σασ α ίασ» «α »Ί«α ΡΌψ« » ½αΊ. Δ ίασρα ΡΌψ«

ί ϊ»σ»ί » Ρϊ» ρΡΌ - α½ͺΡ, »-σ ρ ‘»‘ , Ρίσ . ΖΡ‘ ν»Όψ ΡΡ

Ί«α Ρ« Ρ »« ‘ΡΡ . ζ ρψ Ια ½Ρσ ρ»½αΊαΌα σ Ρ ία«Ρ σ Ρ‘

‘ ί : Ι» α«»σ ίασ»σ ‘ ϊ» ραί σ»‘. μ» Ρρσα Ό «Ρ Ρ Ρ

ν»ΌΡΡ σαͺ« »ϊ ί» Ρ α » ρΡΌ βΡ Ρ » » σ »‘, » σ Ρ

‘»Ό»ρ Ρ ί» ½ Ρ ϊίαͺρα«Ρ σ»» νΡρ Ό ψ: ½»« »««»Ρ

ίασ» «α »Ί«α ΡΌψ« » ½αΊ » σ»Ρ««» Ό ͺν ‘»ͺ«» « ͺ«»

» α σα ψ, »«» ί «αρΌΡͺ σ Ρ‘ ί Ί σ« ½α‘ «Ρ »Όψ½» σ Ρ»ί ,

«» «α ία½ ½Ρ.

________________________________________________________________

θΔμζτο£ΖΗϋκΔμμ’ΰ ζΰξκμΗΙ’ ι ξΔζθιΰ

# ½α½ σ» »ΌψΊ»σα ψ σα ‘ ίασ»‘ «α »Ί«α ΡΌψ« » ½αΊ?

# » α½»Ρ αΌψ Ρί«α σ«α ϊίαͺρα« ½α Ό ͺνα?

# σ Ρϊρα Ό ϊ»σ»ί ίασρ σ σ»Ρ«½»‘α Ρ?

# ½α½ σ ‘»ͺΡ Ρ »‘» ψ «Ρ »Όψ½» ΡνΡ, «» σ» ‘ σΡί « ½α‘?

# » α½»Ρ ΗΙΗ Ιαρ ½αΌψ«α αί ?

Ε» σ »ί« ½α‘ « α‘:

ξαΌ ζ ΅αίΡσ ½ Ρί. 6

μα αΌ» »νία« σ 18.00

Εί» ψνα «Ρ » αΊρ σα ψ

ζ ίασ½ » ΡΌ. (095) 9239127

________________________________________________________________

μΗωΗοΔ ιΰζΰμμΰβΔ ΕΙκη’ιΗ: ΔΖθΗη - μΰ ΖΔο£θΔ ΕΙΗιΔ, μΔ κ

βΙΗεδΗμζθκλ δΔοβ

ξ «ϊ»‘ σ ξ» ½σΡ «α ζ αί»‘ Ηίνα Ρ Η« ‘ Ό αί ½α

ίαρ ½αΌψ«α α » α » ½ί Όα 30 ‘αί α ½α‘ α« , ί ί» Ρ«« ½

σΡ Ρ««Ρ‘ ί Ί σ σ ί» ½ Ρ σ»»ί ͺΡ«« Ρ Ό . ϋΡΌψ ½α‘ α« :

ρ»σΡ ρ» σΡρΡ« "½αͺρ»ϊ» Ί 200 . ί Ί σ« ½»σ", ½» »ί ΅

ρ»Όͺ« » ασ ψ »ρ ί ͺψΡ » σΡ «» , » » ½αΊ » νΡͺρΡ« ‘

» σ»Ρ««» Ό ͺν » «Ρ »Όψ½» «Ρ» Ρ‘ΌΡ‘»Ρ ½»« »««»Ρ

ίασ» ½αͺρ»ϊ» ‘»Ό»ρ»ϊ» ί» « «α, «» - σ Ό»σ ΅ ί»ρ»ΌͺΡ«

νία » ν σΡ««» σ» « σ ωΡ «Ρ ί »Ό«»‘ ϊ«»ί ί»σα«

»ν Ρ σΡ«« ΅ ί» Ρ »σ ίασ ΡΌψ σ»‘ - ϊίαͺρα« ½ ρ»Όϊ,

» ½»Όψ½ » Ρρ « σΡ«« ρ» « ‘»Ό»ρ ‘ ί» ½ ‘

ϊίαͺρα«α‘ Ρ½ σ« » »ν σ ίαΊ ψ σ» «Ρ«α Όψ σΡ««

ί» Ρ ί» σ σ» « ‘ Ό αί Ί‘α. μα ‘ «ϊΡ σ αΌ

Ρ½ίΡ αίψ ΗΙΗ μ ½»Όα ςία‘»σ, ΌΡ« ½»»ίρ «α »««»ϊ» »σΡ α

θ»‘ Ρ α »Όρα ½ ΅ ‘α ΡίΡ Ι» ο ρ‘ Όα ΔνίαΊ »σα

ίΡρ Ρρα ΡΌψ "δσ ͺΡ« ί» σ «α Ό " ζΡίϊΡ ζ»ί»½ «.

μα ζ αί»‘ Ηίνα Ρ σ » ρΡ«ψ ίαρ ½αΌ -α« ‘ Ό αί

ία ί» ία« Ό Ρίσ Ρ «Ρ ½»Όψ½» ( Ί »ρϊ» »σΌΡ«« ΅ ½

«α αΌ ί Ί σα 50 ) Ό »σ»½, ί Ί σα ΅ ½ » ½αΊ »

σ»Ρ««» Ό ͺν σ Ί«α½ ί» Ρ α ί» σ σ» « σ ωΡ «Ρ.

ζ 1 α ίΡΌ - ρ« » αΌψ«»ϊ» «α αΌα » ΡίΡρ«»ϊ» σΡ Ρ««Ρϊ»

ί Ί σα - ΗΙΗ ρσα σαΡ ½»Ό Ρ σ» ΡͺΡ«ΡρΡΌψ« ΅ Ρ‘ «αί»σ ρΌ

» ½αΊ ½»σ.

ζΔόΙΗμκ ι οκΕΰϋθΰ...

ζ»νία« Ρ »ν Ρ σΡ««» , »ίϊα« Ί»σα««»Ρ ΗΙΗ ‘Ρ « ‘

½»‘ Ρ »‘ »Όρα ½ ΅ ‘α ΡίΡ , » » Ό» ψ σ ο Ρ ½Ρ σ Εα ΅ 13

α ίΡΌ . Δ«» ν Ό» » σ Ρ«» ϊΌασ« ‘ »νίαΊ»‘ ίαΊ «Ρ«

ί Ί σ« ½α‘ ΅ ί»ρ ΡΌ ‘ ½»« »««»ϊ» ίασα «α » ½αΊ »

σ»Ρ««» Ό ͺν » νΡͺρΡ« ‘. ι »νία« ί « ‘αΌ α Ρ κΌψ

ηα«Ρϊ «, » ½αΊ ½ Ί ξ» ½σ ΌΡ« ί ½»σ»ρ σα ΗΙΗ, α α½ͺΡ

ίΡρ Ρρα ΡΌψ ο Ρ ½»ϊ» ½»‘ Ρ α »Όρα ½ ΅ ‘α ΡίΡ κί «α

ξαί «»σα ( α½ͺΡ Ία α««α σ ΗΙΗ). ι ΅»ρΡ »νία« »½»Ό» 20

ΡΌ»σΡ½ Ία αΌ ψ σ ΗΙΗ.

...ιΔ ιοΗδκξκΙΰ

ι νν» 20 α ίΡΌ «Ρν»Όψ »Ρ »νία« Ρ, »ίϊα« Ί»σα««»Ρ ΗΙΗ

σ‘Ρ Ρ ιΌαρ ‘ ί ½ ‘ ½»‘ Ρ »‘ »Όρα ½ ΅ ‘α ΡίΡ » σ Ρ««»Ρ

σΡ Ρ««Ρ‘ ί Ί σ , » » Ό» ψ α½ͺΡ σ »‘ αί ««»‘ ϊ»ί»ρΡ. ι

»νία« α σ»σαΌ »½»Ό» 30 ΡΌ»σΡ½ (σ½Ό α Ρ½ίΡ αί ΗΙΗ

μ ½»Όα ςία‘»σα ίΡρ Ρρα ΡΌ ½»‘ Ρ α »Όρα ½ ΅ ‘α ΡίΡ

ο ρ‘ Ό ί Ό « ), »Ό»σ «α Ί ½» »ί ΅ Ία αΌ ψ σ ΗΙΗ.

...κ ι ΙΔζοΗιοΰ

δ«Ρ‘ »ΊͺΡ, σ σ» ½ίΡ Ρ«ψΡ 21 α ίΡΌ , μ ½»Όα ςία‘»σ ί ν Ό

σ ί» ΌασΌψ, ϊρΡ σ» ρσ»ί Ρ ΔνΌα «»ϊ» »σΡ α ί» » Ί»σ α½ͺΡ

» » Ό» ψ ν»Όψ »Ρ ( σ Ρ 200 α « ½»σ) »νία« Ρ,

»ίϊα« Ί»σα««»Ρ ίΡρ Ρρα ΡΌΡ‘ ί» Όασ ½»ϊ» »σΡ α ί»ρ ΡΌΡ

σ»Ρ««» Ό ͺα ΅ βαΌ «» ξαί Ρ«½». ι »νία« α½ͺΡ ί « ‘αΌ

α Ρ Εα ί α θ»½ίΡΌΌ (Patricia Cockrell), ίΡρ ασ ζΡίϊΡ

ζ»ί»½ «, ίΡρ Ρρα ΡΌψ "δσ ͺΡ« ί» σ «α Ό ". μα » ίαΊ σ

α » α σ Ό» ν»ΌΡΡ 35 «»σ ΅ ΌΡ«»σ α « ½»σ.

ξτη’θΗ ΕΙΔΖκι ξκοκΖΗΙκηξΗ

Ε»ρ α½ ‘ «αΊσα« Ρ‘ 19 ‘α ί» ΡΌ »ίϊα« Ί»σα«« ΗΙΗ Ό «

½»« Ρί «α Ε ½ « ½» Ό» αρ σ ξ» ½σΡ. ι «Ρ‘ ί « Ό α Ρ

ϊί "Jah Division", "Δ ‘αΌψ« σαί α« " "όΡΌ Ρ ½ί Όψ ".

Η½ σ ΗΙΗ ία ί» ία« Ό ίΡρ ‘»Ό»ρ ΅ Ό ν ΡΌΡ ίΡϊϊΡ

ί»½α ν»ΌΡΡ Ό »σ»½ ί Ί σ»‘ ½ » ½αΊ » ί Ί σα.

----------------------------------------------------------------

ηΗΕκζ’ιΗλΖΰζ£ ι ΗΙΗ κ ΙΗδκθΗο£μτ ΕΗΙΖκ :

όΰη ιΗζ ιζΰ ότδΰΖ βΔΙΗηδΔ ΖΙτδμΰΰ!

ηα »Ό« σ » »ί‘ Ό ί, σ ίΡͺψ Ρ Ρϊ» σ‘Ρ Ρ ½σ α« Ρ

» »σ»ϊ»/ ΡΌΡϊία «»ϊ» ΡίΡσ»ρα » Ό Ρ » αρίΡ :

103051 ξ» ½σα, Ό. Ζί ν«α 25-2-49, Ιαρ ½αΌψ«α αί .

φα‘ Ό ______________________ κ‘ , » Ρ σ»_____________________

τΌ α, ρ»‘, ½σαί ία____________________________________________

Ε» »σ «ρΡ½ ________ β»ί»ρ, «α ΡΌΡ«« «½ _________________

Ια »«_______________ ΔνΌα ψ____________________________________

ΖΡΌΡ »«________________________ φα½ ____________________________

₯ΌΡ½ ί»««α » α_______________________________________________

δα α ί»ͺρΡ« (ρρ/‘‘/ϊϊ) __/__/__ Εί» Ρ ____________________

η«α« Ρ Ί ½»σ___________________________________________________

# ηα σα ψ σ Ιαρ ½αΌψ« αί «α 1996, σ«» __________ί ν.

(‘ « ‘ ‘ 95 . ί ν.)

# ηα σα ψ σ ΗΙΗ «α 1996 σ ½α Ρ σΡ ΌΡ«α (ρΌ ΌΡ«»σ

Ιαρ ½αΌψ«» αί ), σ«» _________ί ν. (‘ « ‘ ‘ 19 . ί ν.)

# ηα σα ψ σ ΗΙΗ «α 1996 σ ½α Ρ σΡ α « ½α,

σ«» ____________ί ν. (‘ « ‘ ‘ 19 . ί ν.)

# Εί» ί Όα ψ ‘«Ρ ν ΌΌΡ Ρ«ψ "Η« ‘ Ό αί " ρί ϊ Ρ

‘α Ρί αΌ ΗΙΗ Ιαρ ½αΌψ«» αί

δα α (ρρ/‘‘/ϊϊ): __/__/__ Ε»ρ ψ______________________

================================================================

ΗμΖκξκοκΖΗΙκζΖ

ό ΌΌΡ Ρ«ψ Η« ‘ Ό αί ½» Ιαρ ½αΌψ«» Η » α - α » α

ία« «α »«αΌψ«» Ιαρ ½αΌψ«» αί .

ι ΅»ρ »ρ « ίαΊ σ ‘Ρ .

Δ σΡ σΡ«« ίΡρα½ »ί: μ ½»Όα ςία‘»σ.

103051 ξ» ½σα, Ό. Ζί ν«α 25 - 2 - 49; ΡΌ./ α½ (095) 923-2127

E-mail: ara@glasnet.ru

δΌ »ρ ½ «α ίασψ Ρ »»ν Ρ« Ρ ΌΡ½ ί»««» » » «α αρίΡ

ara@glasnet.ru. ₯ΌΡ½ ί»««α σΡί ν ΌΌΡ Ρ« "Η« ‘ Ό αί "

α½ͺΡ »‘Ρ αΡ σ ΡΌΡ½»« ΡίΡ« relcom.politics, pol.russia,

glas.hrights, glas.ngoinfo, α α½ͺΡ σ ½»« ΡίΡ« ΅

Antimilitarism Radical Party σ ½»‘ ψ Ρί«» Ρ "Agora"

(Internet domain: agora.stm.it, URL: http://www.agora.stm.it)