όί ΡΌψ-όα½ , 12 Ό 1996 ϊ.
τσαͺαΡ‘ ϊ» »ρ « ρΡ α , ρ»ί»ϊ» ½»ΌΌΡϊα,
"ι» «α «αί½» ½α‘ " Ία½»« Όα ψ »ίαͺΡ« Ρ‘. ₯ » α½ ί Ί«α
ία½ Ρ ½ σ Ρ: ίΡρ ασ ΡΌ ίασ»»΅ία« ΡΌψ« ΅ »ίϊα«»σ,
ί ½»σ»ρ ΡΌ ½α½ ία«- ί» Ίσ»ρ ΡΌΡ «αί½» ½»σ, α½
ία«- » ίΡν ΡΌΡ , ν»Όψ « σ» ΡίψΡΊ« ΅ ‘Ρͺρ «αί»ρ« ΅
«ανΌ ρα ΡΌΡ . ΙΡ ίΡ , ίΡρ ί « Ρ σ ίαΊΌ « ΅ ία«α΅ ‘ ία
(σ Ρίσ » ΡίΡρψ, σ Ία αρ« ΅ ία«α΅ σ
ία«α΅- ί» Ίσ»ρ ΡΌ ΅) σ ία‘½α΅ Ρρ «» ί»ϊ ν »« ½»
ία Ρϊ , «Ρ ί σΡΌ ½ Ία‘Ρ «»‘ »½ία Ρ« »ίϊ»σΌ
«αί½» ½α‘ , σ » »νΡ««» α½ «αΊ σαΡ‘ ‘ " ͺΡΌ ‘ "
«αί½» ½α‘ . δαͺΡ ί ½»σ»ρ ΡΌψ ί»ϊία‘‘ ΔΔμ » ν»ίψνΡ
«αί½» ½α‘ «αί½» ίΡ «» ψ «Ρρασ«» Ία σ Ό, » »ρ»ν«α
ν»ίψνα «Ρ ‘ΡΡ Ρί Ρ½ σ, ͺΡ Ρϊ»ρ« ίΡ « Ρ »ίϊα« Ία
ί ‘» Ό ½» σΡ««» ½»« ί»Ό ί ½»«»‘ ½ »Ό ½ ‘«»ϊ ΅
ία«- ί» Ίσ»ρ ΡΌΡ » »ν« »½αΊ σα ψ Ί«α ΡΌψ«»Ρ σΌ « Ρ
«α »Ό ½ ία«- » ίΡν ΡΌΡ . ι » »νΡ««» , ίαΊσ σα ΅
ία« ία« ϋΡ« ίαΌψ«» ι» » «» ΰσί» .
ι ηα αρ«» ΰσί» Ρ, «α ί ‘Ρί, «Ρ ‘» ί «α ί»σΡρΡ« Ρ Ρ « ΅
» Ρία , σ ίΡΊ Όψ α Ρ ½» »ί ΅ ραΌ» ψ »νΡΊϊΌασ ψ ί ρ ½ί « ΅
‘α »Ί« ΅ »ίίϊα« Ία , ½»« ί»Ό ί ΅ «αί½»ί «»½, ½»Ό Ρ σ»
Ί ‘αΡ‘»ϊ» ϊΡί» «α » ασΌ Ρ «Ρ ν»ΌΡΡ 10% » »ν Ρϊ» »ν»ί» α.
Ι «» «α Ρ«α ϊΡί» «α σ 1700 ίαΊ σ Ρ Ρϊ» ΡνΡ » ‘» : ϊία‘‘
ϊΡί» «α » »Όψ½» ͺΡ, ½»Όψ½» ρΡ ψ ϊία‘‘ Ί»Ό» α.
θα½ ͺΡ αΌ» σ»Ί‘»ͺ« ‘, » »Όψ ‘» «»Ρ »ί ͺ Ρ, ½α½ ½»« ί»Όψ
«ΡΌΡϊαΌψ«»ϊ» ί «½α «αί½» ½»σ, ρα ½»Ό» αΌψ« Ρ ί ν Ό ,
»½αΊαΌ» ψ σ ί ½α΅ ίΡ « ΅ »ίϊα« Ία ? ω » ͺΡ « ͺ«» ρΌ »ϊ»,
»ν ία« σ Ρϊ» ‘ ία ‘»ϊΌ »νΡρ ψ » «ΡΊα½»«« ν Ί«Ρ
Ία ψ σ» ½»«»‘ ½ ρΡ‘»½ία ? ω » ͺΡ ρ»Όͺ«» Ρ Ρ Ό ψ ,
»ν ίασ ΡΌψ σα, «α½»«Ρ - », ί»ΊίΡΌ » ½ί » σΊϊΌ « Ό σ
Ό » ίΡαΌψ«» ?
ξ «Ρ ‘»ͺΡ‘ ρ»ΌΡΡ ‘ ί ψ »ρ»ν« ‘ » » « Ρ‘ σΡ Ρ , ί
½» »ί ΅ ί» ΅»ρ ί» ίΡ «» , Ό σαΡ σ« ίΡ««
σ«Ρ « «Ρ αν Όψ«» ψ, » » ««» σΡΌ σαΡ ½»Ό Ρ σ»
Ίαν»ΌΡσα« ‘Ρί Ρ . κ σ Ρ Ό ψ » »‘ , » ‘ ί »ί«» «Ρ
ͺΡΌαΡ ΌΡϊαΌ Ί»σα ψ «Ρ½» »ί Ρ σΡ Ρ σα, »ρΌ σα Ρ‘ α‘ ‘ ‘α Όα
σ »ϊ»«ψ ν»Όψ »ϊ» »ͺαία.
ξ ί Ί σαΡ‘ αίΌα‘Ρ« αί Ρσ » ½αΊα ψ » »ρρΡίͺ½ Ρ΅, ½ »
Ία « ΡίΡ »σα« σ »΅ία«Ρ« « «Ρ «Ρ α , ½ » ίΡρ » αΡ
Ρσρ»‘»ίαΌ Ρ ½ Ρ ρΡ½Όαία ίΡαΌ Ρ ½»‘ α«αΌ Ί
» α . Ε» »‘ » »ρ»ν«»Ρ ‘»ίαΌ Ία »ί σ»
Ρσρ» ί « αΌψ«» ψ ί σ»ρ ½ ‘Ρί ίαΊί Ρ« ‘. ι
α‘»‘ ν ½σαΌψ«»‘ ‘ ΌΡ.
ζ ΡΌψ »σΌ ψ «α »ν Ρ σΡ««»Ρ ‘«Ρ« Ρ σ ΡΌ»‘ , σ α «» ,
«α ‘«Ρ« Ρ Ρ΅, ½ », ½α½ ι , »Ό«»‘» Ρ« ίαΊίανα σα ψ
Ία½»«»ρα ΡΌψ« Ρ «»ί‘ , ία« «α »«αΌψ«α Ιαρ ½αΌψ«α αί
»σ‘Ρ «» CoRA (Ιαρ ½αΌψ«α α« ί»ϊ ν »« ½α α » α )
» νΌ ½»σαΌα «Ρν»Όψ νί» ί , ία ½αΊ σα » ίαΊΌ « ΅
α Ρ½ α΅ ί»ϊ ν »« Ί‘α. ξ α Ό σ , » Ρϊ»ρ« ‘ ‘»ͺΡ‘
ίΡρΌ»ͺ ψ ια Ρ‘ σ« ‘α« ½ΊΡ‘ Ό ί » νί» ί .
θί»‘Ρ »ϊ» ρσαͺρ σ ‘Ρ CoRA σ ½αΡ « »ί‘α »««
ν ΌΌΡ Ρ«ψ, » σ Ρ«« σ» ί» α‘ ί»ϊ ν »« Ί‘α
α« ί»ϊ ν »« Ί‘α, ία ΌαΡ‘ » α½ Ό ΌΡ½ ί»««»
» » . ι Ό αΡ, Ρ Ό ι Ία « ΡίΡ »σα« σ Ρϊ» »Ό Ρ« , ‘
ί» ‘ ια »»ν ψ «»‘Ρί ια Ρϊ» α½ α Ό ΌΡ½ ί»«« αρίΡ σ
«α ½»»ίρ «α »«« Ρ« ί σ όα½ .
ζ ϊΌ ν»½ ‘ σαͺΡ« Ρ‘ «α Ό ‘ »ͺΡΌα« ‘ ,
ηΡ «αΌ κόΙΗβκξΔι ΔΌ σψΡ δ Ε κ
(θ»»ίρ «α »ί Ιαρ ½αΌψ«» (ζΡ½ίΡ αίψ Ιαρ ½αΌψ«»
αί σ ΗΊΡίνα ρͺα«Ρ) αί , ρΡ α ΰσί» Ρ ½»ϊ»
αίΌα‘Ρ« α)
