Proposition de résolution commune

déposée par les députés LAURILA et REDING, au nom du groupe PPE

M. Gérard COLLINS, au nom du groupe UPE

les députés HAARDER, WATSON, NORDMAN, LARIVE et

BERTENS, au nom du groupe ELDR

les députés AGLIETTA, ALVOET et RIPA DI MEANA, au nom

du groupe VERT

les députés DELL'ALBA et DUPUIS, au nom du groupe ARE

sur le rôle de Taiwan dans les organisations internationales

Le Parlement européen

- vu l'article J.7 du traité UE

A. Satisfait de la situation actuelle de la démocratie à Taiwan et du respect dont fait preuve ce pays envers les principes de justice, des droits de l'homme et des libertés fondamentales,

B. se félicitant du déroulement démocratique et pacifique des élections à Taiwan en dépit de l'agression et de la provocation caractérisées auxquelles s'est livrée la République populaire de Chine,

C. tenant compte de la volonté de Taiwan de participer à l'aide internationale en faveur des pays en voie de développement,

D. considérant l'importance de l'évolution de la situation politique à Taiwan pour l'ensemble de l'Asie orientale au niveau géopolitique et économique en termes de stabilité, de sécurité et de paix dans la région du Pacifique occidental,

E. se félicitant de l'attitude de réconciliation affichée par le Président Lee Teng-hui à l'égard de la République populaire de Chine et espérant qu'un dialogue s'instaurera bientôt entre les deux parties de part et d'autre du détroit de Taiwan,

F. convaincu que le peuple de Taiwan devrait être mieux représenté qu'il ne l'est à présent dans les organisations internationales, et ce dans l'intérêt de Taiwan et de l'ensemble de la communauté internationale,

G. considérant que l'Union européenne ainsi qu'aucun de ses Etats membres n'entretiennent de relations diplomatiques avec Taiwan et ne reconnaissent que la République populaire de Chine,

H. considérant l'importance considérable de Taiwan pour l'Union européenne et ses Etats membres en tant que partenaire commercial,

I. considérant qu'il est important pour l'Union européenne et pour ses Etats membres de développer leurs relations tant avec le gouvernment de la République populaire de Chine qu'avec celui de Taiwan dans un esprit amical et constructif,

J. invitant vivement les gouvernments de la République populaire de Chine et de Taiwan à intensifier leur coopération,

K. soulignant que la participation de Taiwan à certaines organisations internationales peut contribuer à la recherche d'un terrain d'entente entre la Chine et Taiwan et faciliter la réconciliation entre les deux parties,

L. déplorant le fait que Taiwan n'ait pas actuellement la possibilité de contribuer pleinement à l'Organisation des Nations unies et à ses agences, soulignant que la participation de Taiwan serait souhaitable et précieuse pour l'efficacité des Nations unies,

1. demande instamment que:

a) le Conseil et les Etats membres soutiennent les efforts de Taiwan visant à améliorer sa représentation au sein des organisations internationales dans le domaine des droits de l'homme et du travail, des affaires économiques, de l'environnement et de la coopération au développement, s'inspirant du précédent créé en droit international par certains pays reconnus comme indépendants et souverains bien que la nature de leurs relations diplomatiques et la personne de leur chef d'Etat ne constituent pas les éléments symboliques qui sont l'apanage d'une souveraineté totale (Dominions britanniques, Samoa orientales ou, jusqu'à une date récente, l'Ukraine et la Bélarus);

b) le Conseil et les Etats memebres demandent aux nations unies d'examiner la possibilité de créer un gruppe de travail NU chargé d'étudier les possibilité de participation de Taiwan aux activités des instances responsables devant l'Assemblée Générale des Nations unies;

c) le Conseil et les Etats membres encouragent les gouvernements de la République populaire de Chine et de Taiwan à intensifier leur coopération dans un esprit constructif et pacifique;

d) le Conseil invite la Commission à adopter des mesures visant à ouvrir un bureau d'information de l'Union européenne à Taipei;

2. charge son Président de transmettre la présente résolution au Conseil et à la Commission.