ê èêÆÇëæèÄâÄ äêææêäàìÆÇ é¥ äçêì£ýàì . ìÇ æàâÄäì ýìêë äàì£ è

âÄïÄäÄéèà ÅÉêæÄàäêìêïêæ£ 350 ùàïÄéàè êç 20 æÆÉÇì

ßÑ -ßѼ º Éáñ ½á¼ø«» áß

üß Ñ¼ø, 24 Ñ« íß 1996 ú. - æ»ó¡Ñ «» ¡«»ú» ¼Ñ«« ¡

úß á¡ »ññÑߪ½ Æ íÑ á ñß ú ¡ »¼ Ñ ½ ¡ , ½ ¼ø ß« ¡

ßѼ ú »º« ¡ »ßúá« ºá ¡ Éáñ ½á¼ø«á áß »ßúá« º»óá¼á ó

ß᡽ᵠ»ñú» »ó Ѽø«» ½á¡ á« ½ "æá ø úßáµÑ 1998 ú."

(ó Ñ¡ ß«á «Ñ«á ¼ø óÑ««á ½á¡ á« ºá ó»í»ñ Æ íÑ á)

ßѵñ«Ñó« ú»¼»ñ»ó½ -ñ á¼»ú ºá » ó»í»ªñÑ« Ñ Åá« Ñ«-¼á¡ ,

ó »ß»ú» Ñßáßµá íÑ ½» í ññ ½» Ñß½ó , ½ á ½»ú»

ñ ñÑ« á é äº «ø Ñ« .

æ »¼ ñ« 29 Ñ« íß ñ» »¼ ñ« 2 »½ íß - ú»ñ»ó «Ñ ñ«

ß»ªñÑ« îáµá ¡ âá«ñ , » « Ѽ»óѽ »íßá

«Ñ«á ¼ø óÑ««» ú»¼»ñ»ó½» -ñ á¼»ú»¡ ½ ¡ « ßá¡ «» ßá«« ¡ ñѼ

ó» µ ßá«, ß º óá µ ñѼá ø ó Ñ ó»º¡»ª«»Ñ ñ¼ » ó»í»ªñÑ«

Åá« Ñ«-¼á¡ é äº «ø Ñ« .

æÑ¡ ¼Ñ « ¡á¼ø ½ âÑñ « ù»Ñ½ ì ¡á, ß º«á«« äá¼á -¼á¡» ó

¡á »ú» ú»ñá ó ½á Ñ óÑ XI ßÑ «½áß«á Åá« Ñ«-¼á¡ , í ¼

»µ Ñ« ß á« ó Åѽ «Ñ ½ á ½ ¡ ó¼á ¡ . æÑú»ñ« »

á¡ « »¼ Ñ ½ ºá½¼ Ñ«« ó ¡ ßÑ.

ï ñÑß ñó ªÑ« "æ Ñ«á ñÑ¡»½ßá " é äº «ø Ñ«ø ó¼ Ñ »ñ« ¡

º á¡ µ ºóÑ « µ ½ á ½ µ ñ ñÑ« »ó. é «á » ÑÑ óßÑ¡ »«

» í óáÑ «»ó 15-¼Ñ « ßÑ¡« ß»½ ºá " »ñß ó«

ñÑ Ñ¼ø«» ø", » » « Ñ Ñú» ºñ»ß»óø ó º óáÑ á¡»Ñ ÑßøѺ«»Ñ

íÑ »½» ó». é ¡ ßÑ Ñ á ß»ó»ñ ½á¡ á« ºá ß ªñÑ« Ñ

é äº «ø Ñ« ì»íѼÑó ½» ßÑ¡ ¡ ßá ºá 1997 ú.

ìá Ñú»ñ« « ñÑ«ø ªÑ í»¼ÑÑ 350 Ѽ»óѽ »»í ¼ «á¡ » ó»Ñ¡

ß »Ññ «Ñ« ½ ú»¼»ñ»ó½Ñ. 2 »½ íß ú»¼»ñá Ñ óß á ñóá

»íßá Ñ« ¡ « ßá¡ «» ßá«« µ ñѼ ó» µ ßá«, ß º óá ÑÑ

» ¼»ó µ ú» ñáß ó ó è áÑ » Ñ ø é äº «ø Ñ« ó ßø¡Ñ

Æá«ú á«, úñÑ »« » í óáÑ ó» ß»½, »í ß»½»« ß»¼ ß»óá ø

» » « Ñ Ñú» ºñ»ß»óø , á á½ªÑ «á ßáó ø ½ á ½»¡ » ¼ «»

ß º ó»¡ ½ ½ á ½»¡ ßáó Ѽø ó óÑß« ø âÑñ «á ù»Ñ½

ì ¡á ó Ñú» ¡»«á ßø Æá ï ¡ » ó Æ íÑ Ñ.

æßÑñ ñß ú µ ó ú»¼»ñ»ó½Ñ ß ¡ á Ñ: èáß¼á É»½½ , »¡» « ½

ú» ѽßÑ áß á¼ø « ½»ú» ßáó Ѽø óá; ñÑ á ÆÑßѺá

â᫺á-Çßá æ Ñ á« É»ñÑ (ò»ßóá ); ö¼áó » É»ñÑúøÑß» öáí »

èá¼øºáóáßá (ê á¼ ) ä ¡ ß èá¼á« Ñ (É ¡ « ); æ á«á äÑóá,

ßÑñ Ññá Ѽø ¼»óÑ« ½» ѽ îѪñ «áß»ñ«» Ç¡« , ÅøÑß»

éÑß« , ßÑñ Ññá Ѽø á » á ê á¼ -Æ íÑ ; âÑ»ßú » åÑ ,

ßѽ »ß ßá« ½» ǽáñÑ¡ «á ½; Æ»¡á ìáúá« Åá ß ½ îá »«,

ßÑñ Ññá Ѽø ѽßÑ áßø á » á "äß ºø Æ íÑ á" (üѼøú );

è¼»ñ ïÑóÑ« »«, á Ѽø, öß᫠Ạü»«º»«, ßÑñ Ññá Ѽø

¥½»-Æ íÑ , É»íÑß ÆßáÑß º »½ »ßñ ½» "International

Association for Religious Freedom"; Æ í»ß òÑ«ñßÑ , ßÑñ Ññá Ѽø

á » á "Tibetet Segito Tarsasag" º ü ñá Ñ á; îáß Ñ¼ø É ,

ßÑñ Ññá Ѽø á » á "ößá« -Æ íÑ "; 䪻ßñÑ« ùẻ á«ú,

ßÑñ Ññá Ѽø "Canada Tibet Committee"; äá« ¼ø ò»ñѼ,

ßÑñ Ññá Ѽø "Tibetan Rights Campaign" (æýÇ); ƺÑß «ú «úñ»« º

"Tibetan Women's Association"; 軫 á« « Çñªáß»ó, ßÑñ Ññá Ѽø

µß á« ½»-ßÑ í¼ ½á« ½» áß ü»¼úáß .

Éáñ ½á¼ø«á áß

î» ½óá,

Ѽ/ ὠ: (095) 923-91-27