REPUBBLICA CROAZIA

MIINISTERO DEGLI ESTERI

10000 Zagabria, Trg Nikole Subica Zrinskog 7-8

Zagabria, 21.ottobre 1996.

att. Partito Radicale Transnazionale

Ilica 8

10000 Zagreb

Egregi,

a riguardo della vostra richiesta che avevate espresso nella lettera inviata il 30 settembre al vicepresidente del Governo e ministro degli esteri della Repubblica Croazia, dr.Mate Granic, desidero ricordarvi i seguenti momenti:

Dopo il riconoscimento internazionale, la Repubblica Croazia, nel desiderio di affermazione, sulla scena politica mondiale, come un soggetto rispettato e responsabile, aveva stabilito i rapporti diplomatici con piu' di cento paesi e con un tale atto aveva accettato anche le rispettive convenzioni diplomatiche ed altri atti giuridici internazinali che regolano la reciproca comunicazione dei membri della comunita' internazionale ed il loro comportamento nelle istituzioni internazionali.

Non sottovalutando in nessun momento la gravita' del problema di cui indicate nella vostra lettera, dobbiamo fermare la vostra attenzione sul fatto che la realizzazione delle vostre iniziative nel modo da voi consigliato, non solo minaccerebbe i molto buoni rapporti tra la Repubblica Croazia e la Repubblica Popolare Cinese, ma rappresenterebbero una deviazione dalle consuete e dalla convenzione di Vienna previste normi dell'attivita' diplomatica.

Comunque, anche in questa occasione, desidero sottolineare che la Repubblica Croazia, la cui politica e' molto chiara quando si tratta della neccessita' del rispetto dei diritti dell'uomo, si impegnera' molto attivamente anche nel futuro a favore del rispetto dei principi umanitari, utilizzando tutti i meccanismi convenienti ed internazionalmente accetabili.

mr.Frane Krnic

portavoce del ministro