Dal corsera del 10 aprile:

<< ... La Ru486 non era direttamente prodotta e commercilaizzata dalla ditta tedesca, ma dalla sua filiale francese Roussel Uclaf. La Roussel uclaf ne ha ceduto i diritti di fabbtricazione e di vendita in tutto il mondo, con l'eccezione degli Stati Uniti a un anuova ditta, l'Exelgyn, fondadat dallo copritore della pillola, Edouard Sakiz, di 71 anni , con sede in francia. Non è certo che l'exelgyn , che manca di capitali e di atrezzature, riesca a subentrare nella produzione. Sakiz ha assicurarto che farà del suo meglio. "C'è si il pericolo che gli antiabortisti mi spaccino per un satana mn-ha dichiarato a Le Monde- ma rinunciare alla RU486 sarebbe un errore. E' un diritto morale delle done." Secondo lo scienziato, la pillola diverrà indispensabile a quelle che non hanno accesso alle cliniche dell'aborto. L'eccezione degli Stati Uniti è dovuta la fatto che i diritti della pillola negli USA, appartengomo al Population Council , un'associazione per le riforme sociali situata a Washington. La sua portavoce Sand

ra Waldman ha definito l'abbandono della Hoechst "Una vittoria di Pirro per gli antiabortisti". Ha notato che la Food & Drug Administration, l'ente di controlo dei farmaci e alimentatri USA, dovrebbe approvare la rpoduzione e commercializzazioine dela RU486 e che essa dovrebbe essere a disposizione delle donnne americane enttro la fine dell'anno. "La promuoveremo agressivamente, come gli anticoncezionali. Ci sono già trpppe limitazione al'aborto in America. Conrto di noi comunque un booicottaggio non avrebbe effetto, nono abbiamo interessi finanziari in ballo". ... L'offensivea conrto la Hoechst è stata capeggiata dalla Commissione nazionale del Diritto alla Vita,la Coalizione Cristaina, il Consilgio di Ricerca sulla Famiglia, che hanno definito la RU486 "la pillola della morte". I gruppi non hano ancora sospeso il boicottaggio della società tedesca perché eassa si è impegnata a fabbricare e vendere la pillo afuri degli Stati Uniti finchè la Exelgyn non potrà incominciare a farlo.>>