From: "Abdulrakhim Aitbayev"
Date: Fri, 16 May 1997 12:00:02 -0600
To: uighur-l@taklamakan.org
Eastern Turkistan Information Center:
EXPLOSION THREATS TO THE CHINESE GOVERNMENT IN URUMCHI
[ETIC, 5/12/97] Leaflets were posted on the streets of the Urumchi
city of Eastern Turkistan by unidentified people saying "Before July 1,
when Hong Kong is handed over to China, the Chinese must leave Eastern
Turkistan. Otherwise, the dust of Urumchi will be raised to the sky."
The same kind of letters were sent to the government offices. Some
residents of Urumchi want to leave the city to escape from possible
disturbances and bomb explosions. [Abdullah Pamir]
DUNYA UYGUR AHBARAT TORI
1997 - yili 12 - May ozmuhbirimiz Abdulla pamir hewiri
URUMCIDE HITAY HOKUMITIGE TEHDID
Namelum kishiler teripidin Urumci kocilirigha "Eyul eyining biridin yeni
Shanggangning Hitaylargha qayturulishidin burun, Hitaylar Sherqiy Turkistandin
ciqipketsun! "undaq bolmighanda Urumcining kulini kokke soriymiz digen shuarlar
caplanghan we hokumet orunlargha hetler ewetilgen.
Hazir Urumcidiki siwil Helq bu gep - sozlerdin qorqup eyul eyighice Urumcidin
bashqa yege ketishni oylashmaqta.
Sherqiy Turkistan Ucur Merkizi.
Lindwurmstr. 99
80337 Muenchen Germany
Ishhana Tel: 0049/89/54404772
Zal: 0049/89/ 543 8898
Fax: 0049/89/ 904 61 55
Internet: www.uygur.com
E:meil: etic@uygur.com