Alla cortese attenzione

del Procuratore Generale

della Federazione Russa

Sig. Jurij Skuratov

per conoscenza:

Al Ministro degli Interni

della Federazione Russa Sig. Kulikov

Al Presidente del Comitato della Duma

per la tutela della salute

Sig. Gerasimenko

Mosca, 6 marzo 1998

Egregio signor Procuratore,

Il 2 marzo scorso al dibattito parlamentare sulla droga, organizzato dal Comitato della Duma per la tutela della salute, e' intervenuto il Vice-ministro degli Interni Vladimir Kolesnikov.

Nel suo intervento Sig. Kolesnikov ha dichiarato che si poteva e si doveva far causa penale agli autori dell'appello al Governo della Federazione Russa "Per l'intervento dello stato di diritto: legalizzare e controllare la droga per combatterla meglio" distribuito tra i partecipanti al dibattito.

Le comunico che io sono tra gli autori dell'appello al Governo della Federazione Russa e che, inoltre, sono coordinatore per la Russia del Partito Radicale Transnazionale, ONG con status consultivo di 1 a categoria preso le Nazioni Unite. Tra i principali indirizzi dell'attività del Partito Radicale c`e` la lotta per la legalizzazione delle droghe proibite, in particolare, per la legalizzazione della produzione e della vendita delle droghe leggere (cannabis e i suoi derivati), per la depenalizzazione del consumo personale di qualsiasi droga, per la legalizzazione della somministrazione terapeutica del metadone e dell'eroina, per la revisione nel senso antiproibizionista delle convenzioni dell'ONU per la droga (1961, 1971, 1988).

Credo che le dichiarazioni a favore delle sanzioni penali per quelli che nel nostro paese insistono sulla necessita` di rinunciare alla folle politica proibizionista, fatte da parte di un funzionario federale di alto livello all'interno del Parlamento in presenza di numerosi giornalisti, vanno considerate con attenzione dagli organi giudiziari.

Perciò mi rivolgo da Lei con la richiesta ufficiale di iniziare le indagini per verificare la possibilità di fare causa penale per la distribuzione del suddetto appello antiproibizionista al Governo della Federazione Russa. La prego di comunicarmi l'esito delle indagini nei tempi stabiliti dalla legge e di fare altrettanto nei riguardi del Ministro degli Interni della Federazione Russa e del Presidente del Comitato della Duma per la tutela della salute.

Con stima,

Nikolaj KHRAMOV

(coordinatore del Partito Radicale per la Russia)

Allegato: L'appello al Governo della Federazione Russa.