AMENDEMENTS AU RAPPORT D'ANNE ANDRE-LEONARD SUR LES RELATIONS ENTRE L'INDE ET L'UE
2 bis (nouveau) souligne la forte communauté de valeurs qui lie l'Union européenne à l'Inde, tant du point de vue de l'adhésion aux principes démocratiques et de l'Etat de Droit que des principes de l'économie du libre marché;
2 ter (nouveau) considère que l'Inde représente un facteur de première importance de stabilité et d'incitation au développement démocratique pour l'ensemble du continent asiatique;
2 quater (nouveau) souligne l'importance des avancées économiques de l'Inde au cours des dernières années, la progressive et consistante ouverture de son marché et les améliorations conséquentes du niveau de vie de la population;
2 quintus (nouveau) constate que l'Inde, eu égard au caractère démocratique de ses institutions et au processus en cours de libéralisation de son économie, doit devenir un partenaire privilégié de l'Union européenne et de ses Etats membres, tant du point de vue politique qu'économique;
2 sextus (nouveau) invite par conséquent l'Union à faire de l'approfondissement de ses liens politiques et économiques avec l'Inde une priorité de la politique étrangère et de sécurité commune;
2 septimus (nouveau) invite le Conseil et la Commission à proposer au Gouvernement indien la tenue d'un sommet annuel Indo-européen;
(nouveau) encourage le gouvernement indien à poursuivre ses efforts en vue d'une résolution pacifique et durable de la question du Nagaland, garantissant aux populations Naga la plus large autonomie;
(nouveau) demande à la Commission d'encourager, dans le cadre des programmes existants ou dans le cadre de nouveaux programmes, l'accueil d'étudiants indiens dans les universités européennes;
(nouveau) félicite les autorités indiennes de la politique d'accueil des réfugiés tibétains qui a été la leur au cours de ses quarante dernières années;
(nouveau) encourage le Parlement indien à intensifier ses efforts en vue de l'abolition définitive de la peine capitale;
(nouveau) demande à la Commission de renforcer considérablement les effectifs et les moyens financiers de sa Délégation à New Delhi;