ì ªÑ ß ó»ñ ø¡» æ ûº « (Xu Jin), ñ» Ñß æ é «¼ (Xu Wenli), ß ú»ó»ßÑ««»ú» «Ññáó«» ½ 13 ú»ñá¡ ßÑ¡«»ú» ºá½¼ Ñ« ºá » ½ »ºñá« ó è áÑ »¼ Ñ ½» áß . æ ûº « ó¼ Ñ ñÑ« ½» ü» »« ½»ú» « óÑß Ñ á. Ä«á, éá« æ ºÑ (Wang Xizhe) «Ñ ½»¼ø½» ñß ú µ ½ á Ñó »ßúá« º»óá¼ ó ó» ½ßÑ Ñ«øÑ, 27 ñѽáíß , ú»¼»ñ»ó½ ÑßÑñ áí-½óáß ß» ÄÄì ó ìø -ë»ß½Ñ » ¼Ñ »ú», ½á½ æ é «¼ í ¼ ó «Ñ Ñ« ß ú»ó»ß (¡ »¼ ¼ » ø¡» ÑßѺ ÅßÑñ áó Ѽ Human Rights ó ⻫½»«úÑ).

12 ñѽáíß 1998 ú.

Ä ½ß »Ñ ø¡» Åßáó Ѽø ó è á

é »«ÑñѼø« ½, 30 «» íß , é «»óá » áñ ¼ ó ßø¡ ¡»Ñú» » á, æ é «¼ . ìá » ßáº é »íó « Ñ Ñ Ñú» ó " » ½Ñ óÑߪѫ ßáó Ѽø óá". ó ß» ¼á íѺ «Ñú». é 1981 ú»ñ , ½»úñá ¡«Ñ í ¼» ó» Ñ¡ø ¼Ñ , é ß ú»ó»ß ¼ ¡»Ñú» » á, »ß»«« ½á «Ñ«á ¼ , ½ ñóÑ«áñ á ú»ñá¡ ßÑ¡«»ú» ºá½¼ Ñ« ºá », » »« ó á¼ ºá ó»í»ñ ¼»óá. éÑ ø ß»½ »« ß»óѼ ó »ñ «» «» ½á¡ÑßÑ. Æß ú»ñá º µ ñóÑ«áñ á ¼Ñ »« «áµ»ñ ¼ ó ½á¡ÑßÑ ßạÑß»¡ «Ñ¡«»ú ¡ í»¼ÑÑ úß»íá í ¼ ¼ Ñ« ó ñá« .

àñ « óÑ««á Ñú» "ó «á" - » » ½á ºáßÑú ß ß»óá ø «»ó »¼ Ñ ½ »ßúá« ºá , è á ½ äÑ¡»½ßá Ñ ½ áß . ìÑ Ñ ó Ñ ºá½»«á, ºá ßÑ á Ñú» »ºñáóá ø »¼ Ñ ½ Ñ áß . à ¼ é «Ñ µ» Ñ, »í »« ñѼἠ», é , «Ñ »¡«Ñ««», ¡ÑÑ Ñ ñ» á » «» ó¼á , »í » á«»ó ø Ñú». éá¡ «Ñ « ª«» áªá ø Ñú» ñ¼ »ú» ó ßø¡ .

ìá ß» ªÑ« ¼Ñ , ¡»¡Ñ« á Ñú» » ó»í»ªñÑ« ó 1993 ú»ñ , »¼ «Ñ ßÑß ó«» ¼Ññ ¼á ºá «á ¡ ñ»¡»¡. ìÑ ½»¼ø½» Ѽ»óѽ » ¼ ÑßÑñ óµ»ñ«» ñóÑßø , Ñ Ñ «Ñ ½»¼ø½» ñѼ ó ½»¡«á Ñ ó»º¼Ñ ½óáß ß . ô «á «Ñ ºáñ«Ñ ñóÑß , »¼ø½» »½«», ó µ»ñ ÑÑ ó ½»¼ø« ñó»ß. ìÑ ½»¼ø½» »¼ Ñ ½ µ ñѼ ó »¡ ñó»ßÑ «áí¼ ñá¼ ºá »½«»¡. èáªñ ßáº, ½»úñá » Ñ ó µ»ñ ¼ º ñ»¡á, ºá « ¡ ¼Ññ»óá¼á ¡á «á, ¡» » ½¼ ¼ Ñ Ñ »¼ Ñ ½ Ñ. é á ßÑ¼Ñ ¼Ñ »ú» ú»ñá, , «á½»«Ñ , ó » »«ÑñѼø« ½, »¼ ß»ó»ñ ¼á ó «á Ñ¡ ñ»¡Ñ »í ½ . é» óßÑ¡ µ »í ½»ó é ºáíßá¼ ß á½ á, ß ½»¡ ø Ñßá, ñóÑ » »½» ß»óá¼ø« Ñ ¡á « , »ñ« ¡á «½ , ¡»í ¼ø« Ñ¼Ñ »«, ºá « ½« ª½ , ¼ « ñ«Ñó« ½ ¡»Ñ ¡á Ñß , «Ñ ½»¼ø½» ½« ú ó Ñ í ¡áú , ½» »ß Ñ é »í«áß ª ¼ ó ñ»¡Ñ.

ø ºñÑ ø, ó ü» »« ½»¡ « óÑß Ñ Ñ, » »¡ » é «Ñ »ºó»¼ Ñ Ñ ¡«Ñ ø ó ½»¼¼ÑñªÑ ó è áÑ. ßáí» á¼á » á« ½» ¡ ¼á áßѼ½ , »í ºáßáí» á ø ñÑ«øú «á »½ ½ µ ½»¡ ø Ñß»ó. Å» Ñ¡ é í» Ñ ø ¡»Ñú» » á ¡Ñ« ?

î» » Ñ ¡ÑÑ »í óÑ««»Ñ ¡«Ñ« Ñ » ñÑ¡»½ßá ó»í»ñÑ, «» áß¡ ѽßÑ «» »¼ «Ñú» «Ñ . Ä« «Ñ ¡»ªÑ «á«Ñ éá¡ Ñßí. Ä Ñ Ñú».

é úáºÑ áµ »»í á¼ , » é «Ññáó«» »ñ á¼ îѪñ «áß»ñ« 軫óÑ« » úßáªñá« ½ µ »¼ Ñ ½ µ ßáóáµ. Å»½áª Ñ ªÑ ó Ñ¡ ¡ ß , ¡»Ñ ¡á Ñß ¡«Ñ, » éá á »ñ ø µ» ø »- » º«á .

æ ûº «.