Agence Europe, 22 giugno 1999

L'eletto europeo Dupuis, membro belga del gruppo Alleanza radicale, ha detto che la politica suggerita per l'Arym, l'Albania e gli altri paesi balcanici, dal commissario europeo van den Broek, e dal futuro presidente della Commissione Prodi, è esattamente il contrario di quello di cui hanno bisogno tali paesi e l'Unione europea: un progetto politico chiaro mirante a una piena e rapida adesione di tali paesi all'UE. Dupuis accusa van den Broek e Prodi di proporre una politica basata su interventi economici e finanziari "mascherati con definizioni quali "patto di stabilità", o "accordi di adesione". A so parere questo vuol dire far pagare le perdite ai contribuenti europei e "privatizzare i profitti" a vantaggio di alcune imprese.