Appel urgent

L'exception confirme la règle en français...

Pardonnez donc svp l'envoi de cette information à tous les membres de la liste des abonnés aux informations de Tibet Info. Il s'agit d'agir IMMEDIATEMENT pour tenter de bloquer l'acceptation par la Banque Mondiale du projet de déplacement de 60 000 Chinois dans une région tibéto-mongole.

La France hésite sur sa réponse.

Votre mail peut faire la différence.

Svp envoyez un mail aujourd'hui même 23 juin, sinon au plus tard le 24 au

matin à: Premier-Ministre@premier-ministre.gouv.fr en reprenant avec vos propres termes le message ci-dessous :

***

Monsieur le Premier Ministre

Nous vous envoyons ce message dans l'urgence.

Nous souhaitons en effet ardemment que la France refuse de s'associer au projet de la Banque Mondiale (Poverty Reduction Project) accordant un prêt de 160 millions de $ à la Chine pour l'aider à installer des colons Hui (Chinois musulmans) et Han dans la région de peuplement tibéto-mongole de Tulan (Qinghai). Dans une déclaration montrant son ignorance du problème, un porte-parole de la Banque Mondiale a comparé cette opération à la "migration de 60 000 personnes allant de Paris à Lyon". Il eut mieux fait de dire de Belgrade à Pristina. On en connaît les conséquences dramatiques. A l'heure où les soldats français déminent le Kosovo, ne créons pas, par notre indifférence insouciante, les conflits de demain. Comme les Etats-Unis, l'Allemagne et le Canada, la France doit dire non à ce projet dangereux.

Respectueusement

***

Afin d'évaluer l'impact de cette campagne urgente, svp mettez en copie de votre message csptf@francenet.fr qui comptabilisera ainsi le nombre de mails envoyés.

Merci de votre coopération, et de votre compréhension pour avoir utilisé cette liste dans un but non prévu à l'origine.

Cordialement

JM Brodu

Pour mieux comprendre les raisons de ce mail, voici quelques informations

complémentaires, publiées sur le 36 15 Tibet Info :

Banque Mondiale : action urgente

Alertées par diverses ONG et par le Bureau du Tibet à Paris, des associa-tions de soutien au Tibet recommandent à leurs adhérents d'écrire au prési-dent de la Banque Mondiale, James Wolfensohn, pour lui demander de mettre immédiatement un terme au projet d'installation de 37 000 familles chinoises au coeur de la préfecture tibéto-mongole de Tulan, en Amdo. Il est inconcevable en effet qu'à l'heure où les forces de l'OTAN se battent contre la purification ethnique au Kosovo, la Banque Mondiale contribue à préparer de futurs conflits en encourageant des transferts de population totalement irresponsables. Devant le nombre de protestations parvenues à la Banque Mondiale, la réunion chargée de statuer sur le projet a été reportée au 24 juin. Il est donc encore temps d'intervenir!

N'hésitez pas à adresser, et à faire adresser par vos élus, des lettres identiques à la Banque Mondiale, et en particulier à M. Jean-Claude Milleron, qui représente la France : (Tél. 001 202 623 65 05, Télécopie : 001 202 623 49 51). Vous trouverez ci-après un modèle de lettre pour exemple, celle-ci ayant été envoyée par le Comité de Soutien au Peuple Tibétain.

Banque mondiale : exemple de lettre

Monsieur James Wolfensohn

Président de la Banque Mondiale

World Bank

1818 H. Street, N.Y. USA

Fax 001 202 522 03 55

Monsieur le Président,

Nous protestons avec la plus extrême fermeté contre le fait que la Banque Mondiale finance le projet dénommé "Western Poverty Reduction Project" que la Chine prévoie de réaliser sur le plateau tibétain de la Préfecture Autonome tibéto-mongole, à Dulan (en Tibétain : Tulan) dans la province de Tsonub (en chinois Haixi).

Il est choquant que la Banque Mondiale s'engage dans ce projet qui va permettre à 61 775 non-Tibétains environ de s'installer dans cette région. En s'impliquant dans ce projet, qui viole les "directives opérationnelles" numéro OD4-01-OP-04-OP4.12 et OD4.20 qu'elle a elle-même élaborées, la Banque Mondiale que vous présidez est non seulement en contra-diction flagrante avec sa politique sociale et de défense de l'environ-nement, mais elle se fait, en outre, l'exécutant complice de la République Populaire de Chine, qui tente ainsi de submerger la population tibétaine par une marée de Chinois. C'est la "solution finale" qu'a trouvée la Chine à son problème du Tibet.

Bref, ce projet constitue une aide au programme caché de la Chine qui consiste à assimiler les nationalités minoritaires à l'état-nation mono-ethnique chinois au moyen du transfert de colons chinois à l'intérieur de régions tibétaines, ce qui a pour effet également de réduire d'autant l'autonomie de la minorité nationale. Cela permet, par ailleurs, aux Chinois de pénétrer dans des régions du Tibet à fortes ressources en vue d'exploiter ces dernières à leur profit. L'objectif dans ce projet, est de fournir une légitimité à la politique chinoise de transferts de population en faisant des Tibétains des marginaux dans leur propre pays et surtout en procédant à une dilution et à une assimilation de leur identité nationale et culturelle spécifique.

Ce projet comporte, de plus, de sérieuses implications écologiques sous la forme de dégradation du sol, de désertification, et de disparition de la bio-diversité.

Les Tibétains habitant la région concernée ont été empêchés de participer à l'élaboration du projet, comme le plan le prévoyait, et les Chinois font d'eux de simples exécutants. Il est par conséquent de notre devoir, en tant que Tibétains vivant dans des pays de liberté, et en tant qu'amis du Tibet, de vous exprimer notre vive inquiétude.

Vous êtes conscient sans doute que la décision que vous prendrez en juin et par la suite, aura des conséquences socio-économiques et écologiques d'une portée considérable pour les Tibétains et pour leurs descendants. Ne pas prendre la juste décision aujourd'hui, c'est remettre en question dans cette région, la survie du peuple tibétain en tant qu'identité culturelle et ethnique spécifique.

C'est pourquoi nous lançons un appel à la communauté internationale, et plus particulièrement à la Banque Mondiale, en réclamant avec force l'arrêt immédiat de ce projet.

Recevez, Monsieur le Président, l'assurance de nos sentiments distingués.

Banque Mondiale : déclaration

Dans une déclaration du 8 juin 1999, le Ministre des Affaires Etrangères du Gouvernement Tibétain en exil confirme l'opposition des Tibétains au projet de la Banque Mondiale de fournir des fonds au gouvernement chinois favo-risant le transfert de colons dans la région de Tulan, peuplée de Tibétains et de Mongols.

Le gouvernement tibétain se félicite du développement d'une campagne internationale contre ce projet, et précise que si son objectif n'est pas d'empêcher la Chine de recevoir des crédits internationaux, ceux-ci ne doivent pas être utilisés à l'encontre de l'identité culturelle et de l'environnement de cette région.

Il annonce que le gouvernement tibétain a réclamé une reconsidération de ce projet au regard de l'effet négatif qu'il aurait sur la population locale. En France, plusieurs associations à Paris, Rennes, Toulouse, Grenoble, ... ont écrit au Président de la Banque Mondiale pour lui demander d'interrompre ce projet.

Banque mondiale : urgence !

Rappel :

La réunion chargée de statuer sur le projet de la Banque Mondiale finançant l'installation de 37 000 familles chinoises au coeur de la préfecture tibéto-mongole de Tulan, en Amdo, a été reportée au 24 juin. Il est donc encore temps d'intervenir ! Adressez un message au président de la Banque Mondiale, M. Wolfensohn, et au représentant de la France au sein de cette institution, M. Jean-Claude Milleron. Fax : 001-202 623 49 51

Pour plus de détails, consultez la rubrique "1 Dossiers", "Dossier Actualité", "Banque Mondiale"

C.S.P.T. (Comite de Soutien au Peuple Tibetain - France)

3615 TIBET INFO : informations par Minitel en francais.

*** NOUVEAU SITE web - juin 1999 / New web site - June 1999 ***

svp notez la nouvelle adresse / please bookmark new URL :

>>>>>>> http://www.tibet-info.net <<<<<<