Leggendo il testo dell'annuncio si apprende che le "vittime odo oggetto della persecuzione nazista" sono state raggruppate in quattro categorie: Ebrei, Zingari, Testimoni di Jehova, omosessuali o fisicamente o mentalmente handicappati o invalidi.Domanda: prevedere una categoria in più (omosessuali e basta) costava troppo?
Leggo anche che tali vittime hanno diritto al risarcimento, tra l'altro, se "hanno senza successo tentato di entrare in Svizzera per evitare la persecuzione nazista, ovvero dopo esservi entrati sono stati maltrattati e vantano relative richieste di risarcimento contro un qualsiasi ente svizzero".
Domanda: i profughi kosovari che hanno tentato senza successo di entrare in Svizzera per evitare la persecuzione serba (vedi testo 19669) otterranno il risarcimento nel 2053?