ξ» ½σα, 12 »½ νί 1999 ϊ»ρα - ηα σΌΡ« Ρ μ ½»Όα ςία‘»σα, ί» ½»ϊ» ½»»ίρ «α »ία Ζία« «α »«αΌψ«» ίαρ ½αΌψ«» αί :

"ΕίΡρ ί « α «α ί» Ό» «ΡρΡΌΡ σΡίρΌ»σ ½ ‘ ϊ νΡί«α »ί»‘ Ι» ΡΌΡ‘ « α σα ί»σΡρΡ« Ρ‘ σ σ»Ρ σ» «Ρ »νΌα «»ϊ» ίΡ ΡίΡ«ρ ‘α » σ» ί» » σσΡρΡ« » σ Ρ Ι» ‘Ρί «» ½αΊ« Ία ία ί» ία«Ρ« Ρ «αί½» ½»σ, » »ν«α σ Ίσα ψ ͺΡ ραͺΡ «Ρ σ»Ί‘ Ρ« Ρ, α αΌ ϊ»ίψ½ ‘Ρ ½ . μΡ ‘ Όα σ » ΡίΡρ«» ίαΊ ϊ»σ»ί ψ » σ» Ρ‘ «ΡσΡͺΡ σΡ » ΡίΡρ«»ϊ» ασ »ία »ρ»ν«» Ία Ρ , »Όψ ͺΡ νίΡρ»σ» , ½»Όψ ½ί»σ»ͺαρ«» . μΡ ‘ Όα σ » ΡίΡρ«» ίαΊ σ ίαͺα ψ »‘ΡίΊΡ« Ρ » Ρί Ρ½ σ½ σ ρΡ ψ Ι» σ »ρ«»‘ ί ρ θ αΡ‘, κία«»‘ αΊ α ½ ‘ Ό α«α α‘ , σΡ α ‘ «» ία«« ΅ ί »½ Ία »ν«αί ͺΡ«« «α α‘»ͺ«Ρ ½» »½ ‘αί ΅ α« σ ½αί‘α ½Ρ ί ½Ία½α. μΡ ‘ Όα σ » ΡίΡρ«» ίαΊ ρ»½αΊ σα ψ, » ρία½»«»σ ½ Ρ ‘Ρί » ͺΡ » Ρ« ί»ϊ ν »« ½» »Ό ½ σ » «» Ρ« «αί½» ½»σ ν Ό ν σ ϊ»ρ« ½Ό ΡΌψ«» Ρ‘, »ρ ψ ‘ »Ό« ‘ νΡΊίαΊρΡΌψ« ‘ ½»« ί»ΌΡ‘ «α΅»ρ Ρϊ»ρ« "Ία ίΡ Ρ«« Ρ" «αί½» ½ -- » Ρ ψ «αί½»‘α ( Ό , » «ΡΡ -- «αί½»‘ Ό Ρ ½» ‘α ). μΡ ‘ Όα σ » ΡίΡρ«» ίαΊ ½αΊ σα ψ «α », » σ Ό»σ ΅ νΡΊίαΊρΡΌψ«

»ϊ» ½»« ί»Ό ‘α «αρ Ία ίΡ Ρ«« ‘ σΡ Ρ σα‘ ία½ Ρ ½ Ό ν» «αί½»‘α« «Ρ ΊνΡͺ«» α‘ α«»σ ία ί» ία« ΡΌΡ‘ «αί½» ½»σ σ ρ»½αΊασ Ρ σ» ρ»σ « Ρ½ σ«» ψ Ρ‘Ρ "‘«»ϊ» ί»σ«Ρσ»ϊ» ‘αί½Ρ «ϊα".

ι ΌΡρ Ία ο ͺ½»σ ‘, σ«Ρ ‘ σ β» ρ ‘ α« «αί»ρ« , α« ‘»Ό»ρΡͺ« , α« «α « α« ΡΌ»σΡ « Ία½»«» ί»Ρ½ »ν Ί‘Ρ«Ρ« ΅ σ τϊ»Ό»σ« ½»ρΡ½ ίΡρΌ»ͺ σ ‘ ½αΊ« ψ ία ί» ία« ΡΌΡ Ία ίΡ Ρ«« ΅ σΡ Ρ σ αͺα ψ «α ρσα ϊ»ρα ΅ » ίΡν ΡΌΡ ( ί »‘, » ½αͺρ Ρ σΡί ‘»Ό»ρ» ί» « « » ίΡνΌ Ρ Ό » ίΡνΌ Ό ΅» ν ίαΊ Ία ίΡ Ρ«« Ρ σΡ Ρ σα), «α νΡ ½ία « ΅ ί» »ία΅ «α Ρϊ» ί» ½»ϊ» βΌ »σα » σ Ό Ρ Ρ »ρ « ϊ νΡί«α »ί, «α‘ΡίΡσα ρ σ ψ ‘ ί ½α½ ‘-« ν ρψ ίΡΊσ α « ‘ ρ Ρϊ ν σ»‘. ζ½»ίΡΡ σ Ρϊ», σ ί» Ρ‘, » ίΡρσ ν»ί«»Ρ ρ Ρϊ ν σ» »νΡί«Ρ Ρ‘, » ϊ» »ρ « Ι» ΡΌψ " ί»ϊΌ» ͺ ½α" Ρ‘ »½» . κ ρΡΌ» ραͺΡ «Ρ σ »‘, » ί»σΡρΡ« Ρ »νΌα «»ϊ» ίΡ ΡίΡ«ρ ‘α » σ» ί» , «Ρ » «» Ρ‘ ½ ίΡρ‘Ρ σΡρΡ« ν Ρ½ α ΡρΡία , ίΡρ ασΌ Ρ ½ία «Ρ ί»νΌΡ‘α « ‘.

ιαͺ«ΡΡ ρί ϊ»Ρ: ίΡρΌαϊα σσΡ ‘Ρί « ½αΊ«ψ, Ι» ΡΌψ, σ ΌΡρ Ία »Ό « ‘ ϊΌ» α ΡΌΡ‘ ͺ ½»σ ο ͺ½»σ ‘, «Ρ ί» » ρΡ‘»« ί ί Ρ urbi et orbi σ»Ρ Ρίσ»ν «»Ρ σαίσαί σ», α » ίΡρΌαϊαΡ σ «Ρ «α »νΌα «» ίΡ ΡίΡ«ρ ‘ σ» ί» » σ ΅»ρΡ Ι» Ί ζ»σΡ α ΰσί» , Ό»σ Ρ‘ ΌΡ« σα σ ½» »ί»‘ σΌ Ρ , ½α½ «Ρ ‘»ͺΡ «Ρ ν ψ ΊσΡ «» ί» ΡΌ ‘ Ό ͺ½»σ ‘, » ‘Ρ«α σ «α Ρ ία«Ρ ‘Ρί «» ½αΊ« ͺΡ σ »‘ ϊ»ρ . Δ«» ½»«Ρ «», νΡΊ »σΡ »σ ΰσί» σ βΌ »σΡ ίασ ψ »ρί «ΡΡ, «» σί ρ Ό α ίαρ ͺ«α Ρί Ρ½ σα Ία ασ Ία½»«»ρα ΡΌΡ σ ΡίψΡΊ » «Ρ ψ ½ ρ»«» Ρ‘ Ί ΰ½α Ρί «ν ίϊα ί»ν«»‘ ί α« .

ΙΡ ψ ½»Ό» αΌψ« ί»νΌΡ‘ «αί½» ½»σ ‘»ͺ«» »Όψ½» »ρ« ‘ Ρ‘: Ρ‘ ΅ ΌΡϊαΌ Ία , σ σΡρΡ« Ί- »ρ ½»« ί»Ό ‘α α«»σΌΡ« Ρ‘ «αρ « ‘ Ρ½ σ«»ϊ» ½»« ί»Ό » »ί»« ίασ»σ»ϊ» ϊ» ραί σα. δΌ »ϊ» « ͺ«» ρΡΌα ψ ½α½ ‘ « ‘ ‘ ί ½»«½ίΡ « ΅ αϊα: »Ό«» ψ ΌΡϊαΌ Ί»σα ψ ί» Ίσ»ρ σ», ί»ραͺ » ίΡνΌΡ« Ρ ΌΡϊ½ ΅ «αί½» ½»σ - ½»«» Ό ΡΡ ί» Ίσ»ρ« ΅, ‘Ρ«ΡΡ σίΡρ« ΅, Ρ‘ ΌΡϊαΌψ« Ρ ανα½ αΌ½»ϊ»Όψ; ία« ψ Ό ν » σΡ σΡ««» ψ Ία Ό «»Ρ » ίΡνΌΡ« Ρ ΡΌ»σΡ½»‘ ½α½ ΅ ν » « ν Ό» σΡ Ρ σ; «αΌαρ ψ, » ί ‘Ρί ύσΡ αί , Ρ‘ ία ίΡρΡΌΡ« ϊΡί» «α »ρ ‘Ρρ « ½ ‘ ½»« ί»ΌΡ‘ ίΡρ ϊΡί» «»Ίασ ‘ ΅ «αί½»‘α«»σ. ₯ » ͺΡ ρασ«» ίΡρΌαϊα ίαρ ½αΌ ρί ϊ Ρ α« ί»ϊ ν »« . κ » «Ρ½» »ί ΅ »ί α«»σ σ Ρ ν»ΌΡΡ » Ρσ ρ« ‘ ρΌ α‘ ΅ ί»½ ΅ ½ί ϊ»σ ‘Ρρ ½»σ, ½»«»‘ »σ, ί »σ ί» ΅ ϊίαͺρα« σ» σ Ρ‘ ‘ ίΡ. μ», σ , «Ρ ρΌ ί» ½ ΅ »Ό ½»σ".