DEPUTATO DELLA DUMA DI STATO

KOBZON IOSIF DAVYDOVICH

Num. Reg. N 10208

16 novembre 1999

Tel. (09) 292-1753 Tel./fax (095) 292-7385

5 novembre 1999 N 5022

N 6538

Pechatnikov per. 6, Mosca

Al Segretario dell'ARA KHRAMOV N.

Stimato Nikolaj,

Iosif Davydovich ha esaminato la Sua lettera con grande attenzione.

Ritengo necessario informarLa che in conformita' all'Articolo 6 della legge federale "Sullo status del Deputato della Duma di Stato dell'Assemblea Federale della Federazione Russa" I.D. Kobzon, dopo la sua elezione alla Duma, ha lasciato il carico del Presidente del Moskovit SPA e non e' piu' impegnato nell'attivita' imprenditoriale.

Cio' nonostante, Iosif Davydovich considera Sua dovere continuare a eseguire gli obblighi da Lui assunti prima nell'ambito della beneficenza: sponsorizzare due orfanotrofi, il "Programma di assistenza ai bambini vittime della guerra cecena", l'aiuto finanziario alle due parrocchie, all'Istituto guidato da S. Golovkina e l'assistenza alle organizzazioni e agli abitanti della regione autonoma Agnin

skij (Repubblica dei Buriati) da Lui rappresentata al Parlamento.

Purtroppo, vista l'attivita' di cui sopra, l'aiuto finanziario alla campagna "Il Terzo millennio senza la pena di morte" non e' possibile.

Con stima,

Assistente del deputato

Della Duma di Stato I.R. Aleksandrova /firmato/