I sottoscritti consiglieri comunali,

premesso che:

- giovedì 30 maggio 1996, i Sert delle quattro Aziende USL torinesi hanno organizzato presso l'Unione Industriale di Torino un incontro pubblico per presentare la Relazione Sanitaria '95 "che contiene i dati esclusivi relativi alla descrizione del fenomeno tossicodipendenza nella città di Torino e all'attività dei Sert" (cfr. invito ricevuto dagli interroganti);

- fra i vari materiali consegnati ai partecipanti all'incontro vi era una scheda sul metadone il cui primo paragrafo così recita: "I Sert danno metadone. Il metadone è considerato, nella letteratura scientifica internazionale, il trattamento farmacologico più efficace e meno dannoso per ridurre l'assunzione di eroina e le sue pericolose conseguenze...";

- il documento presentato durante l'incontro (Ipotesi sulle attuali tendenze del fenomeno delle tossicodipendenze da eroina nella città di Torino e l'attività di assistenza del Sistema Torinese dei Servizi) non contiene alcuna informazione sulla distribuzione del metadone da parte dei Sert torinesi;

- al termine dell'illustrazione della relazione, ad una precisa domanda sulla mancanza di dati sul metadone non viene fornita alcuna risposta;

- dal documento finale elaborato nella giornata di studio "I trattamenti metadonici protratti nei Sert del Piemonte", organizzata il 10 aprile 1996 dall'assessorato alla Sanità della Regione Piemonte e dai Sert del Piemonte, si evince che i trattamenti con metadone protratto praticati dai Sert torinesi sono pochissimi e concorrono a determinare una percentuale degli utenti dei sert piemontesi trattati con metadone protratto che è pari a meno della metà di quella nazionale (15,79 contro 34,56);

- al termine dell'illustrazione della relazione, ad una precisa domanda sulla mancanza di dati sulla somministrazione del metadone in carcere e, più in generale, sui rapporti non sempre facili fra il personale dei Sert ed il personale sanitario dell'amministrazione penitenziaria, non viene fornito alcun dato sulla base dell'assunto "non è tanto importante quanto metadone si dà in carcere, ma come lo si dà";

- dalla relazione sullo stato delle tossicodipendenze in Italia nel 1995, presentata al Parlamento dal ministro degli affari sociali il 31 marzo 1996, si evince che solo il 3% dei detenuti tossicodipendenti usufruisce di trattamenti metadonici;

- al termine dell'illustrazione della relazione, ad una precisa domanda sul fatto che i Sert torinesi sono "eroino-centrici", di fronte alla continua immissione sul mercato di nuove droghe e alla conseguente necessità ed urgenza di nuovi e diversi trattamenti sanitari, la risposta è stata che quanto affermato corrisponde a verità;

- al termine dell'illustrazione della relazione, ad una precisa domanda, se i Sert torinesi abbiano o intendano acquisire informazioni sulla sperimentazione in atto in Svizzera, consistente nella somministrazione controllata di eroina terapeutica ad alcune centinaia di cittadini tossicodipendenti (sperimentazione in atto da oltre due anni e che sta dando ottimi risultati), non vi è stata alcuna risposta.

Interrogano il Sindaco e l'Assessore competente per sapere:

- se intendano acquisire dai Sert torinesi i seguenti dati:

a) i trattamenti matadonici (integrati, a medio termine e protratti) attuati da ogni Sert torinese nel 1995 e e le aggregazioni complessive;

b) i trattamenti metadonici (integrati, a medio termine e protratti) attuati alla data del 30 maggio 1996 da ogni Sert torinese e le aggregazioni complessive;

c) i trattamenti metadonici praticati nelle carceri torinesi nel 1995 e alla data del 30 maggio 1996;

d) le problematiche inerenti la distribuzione di metadone in carcere.

- se intendano altresì richiedere ai Sert torinesi, in vista dell'importante seminario di studio sulla riorganizzazione quantitativa e qualitativa dei Sert che si terrà nel mese di settembre, un approfondimento sui seguenti punti:

a) condizioni dei tossicodipendenti in carcere;

b) trattamento sanitario dei consumatori delle cosiddette "nuove droghe";

c) la tossicodipendenza nei cittadini extracomunitari abitanti in Torino;

d) valutazione della sperimentazione di somministrazione controllata di eroina terapeutica in atto in Svizzera.

- Se intendano riferire in consiglio sul risultato delle richieste citate entro il 15 luglio 1996.

Torino 11 giugno 1996

CARMELO PALMA (ALLEANZA PER TORINO)

SILVIO VIALE (CAPOGRUPPO DEI VERDI)