Aptdo. 19120
28080 MADRID
Tfno:+34-1-4587274
Fax:+34-1-3440166
E-mail: pr.madrid@agora.stm.it
>>> NOTICIAS DE LA CORA
* EMMA BONINO, comisaria europea,
pronunciará el discurso de apertura
(jueves 5 de diciembre a las 15.50) del
VIII congreso de la CORA
que se desarrollará en Bruselas hasta el 7 de diciembre, quien esté interesado en participar en las sesiones puede comunicarlo por fax al nº +32-2-2303670, o por e-mail a cora.belgique@agora.stm.it
* ITALIA, TURIN
El concejal Carmelo Palma, coordinador nacional de la CORA, ha presentado y obtenido la aprobación de una moción en la que se invita al Parlamento italiano a aprobar rápidamente leyes capaces de despenalizar el uso de drogas blandas y permitir el suministro de heroína y otras sustancias duras a toxicómanos notoriamente habituados a dichas sustancias. Turín como laboratorio significa que las drogas duras podrían consumirse "bajo el control de los servicios sociales, pero sin intervención de las fuerzas de policía".
(CORRIERE DELLA SERA, IL MESAGGERO, IL GIORNALE, LA REPUBBLICA, LA STAMPA 11/09)
* BELGICA, PARLAMENTO EUROPEO, MOCION DE TURIN
Los militantes de la CORA han tomado nota de una declaración de los eurodiputados Adelaide Aglietta, Daniel Cohn-Bendit, Carlo Ripa di Meana, Claudia Roth, Gianni Tamino y Nel Van Dijk (Verdes), Olivier Dupuis, Gianfranco Dell'Alba y Pierre Pradier (Radicales), Luciana Castellina y Luciano Pattinari (Izquierda Unida Europea), Ernesto Caccavale (Unión por Europa) y Rinaldo Bontempi (Socialistas europeos) en la que, entre otras cosas, se dice: "Nos congratulamos vivamente de que el ayuntamiento de Turín se haya pronunciado con tanto coraje a favor de la reforma de las legislaciones existentes en materia de drogas, proponiendo la búsqueda de modalidades adecuadas para la legalización del cannabis y la distribución controlada de la heroína (...) deploramos el hecho de que análogas medidas, ya en vigor y con buenos resultados en varias ciudades europeas, sean objeto de tantas polémicas (...) Deseamos que muchas otras ciudades, italianas y europeas, se unan a la búsqueda de alternativas (...) como europarlam
entarios, estamos comprometidos en que la Unión Europea no se invoque como pretexto para la normalización prohibicionista, sino que se convierta en foro de debate democrático y de evaluación de las diferentes experiencias, tanto nacionales como regionales y locales. El muro de la ideología hipócrita del prohibicionismo muestra evidentes fisuras y señales de decrepitud. Desde Turín a Bruselas, multipliquemos los esfuerzos por derribarlo".
ITALIA, INSTITUCIONES LOCALES, MOCION DE TURIN
Los militantes de la CORA han dado los pasos precisos para garantizar la inclusión del texto de la moción aprobada en Turín en el orden del día de las siguientes instituciones: Ayuntamiento y provincia de Génova, ayuntamientos de Roma, Ancona, Perugia, Palermo, Arezzo, Campobasso, Pisa, Treviso, Bolonia, Verona, Tarento, Florencia, Pistoia y Greve in Chianti. La movilización continúa.
>>> NOTICIAS DEL MUNDO
COLOMBIA * Opinión de Antonio Caballero sobre la hoja de coca. Es el único producto agrícola que garantiza la supervivencia del campesino, tiene un mercado estable y cuenta con una red de distribución y venta eficiente.
(CAMBIO 16, 28/08)
USA* Aumenta el consumo de drogas (+78% entre 1992 y 95), en particulae entre los jóvenes de entre 13 y 19 años (del 5,4 al 10,4%). Para el articulista Antonio Caballero el consumo de drogas prohibidas en los EE. UU. es fruto de la misma prohibición.
(CAMBIO 16, 02/09, LE MONDE 04/09, L'ESPRESSO 05/09)
USA * El Cannnabis Buyer's Club de San Francisco, tolerado durante más de cinco años, ha sido súbitamente cerrado por la policía. Ahora los once mil socios, que con una receta médica podían comprar marihuana para paliar los síntomas de enfermedades graves, calmar dolores y recobrar el apetito, deben escoger entre los sufrimientos y los riesgos asociados con los camellos de calle. La orden de clausura partió del Tribunal Supremo del Estado. El jefe de la policía ha hecho saber que no hará nada para garantizar que la resolución se cumpla, y el alcalde que podría declarar el estado de emergencia, permitiendo de esta manera que la venta de marihuana para usos medicinales continue.
(L'ESPRESSO, 05/09)
COLOMBIA * Se ha entregado a la policía, tras 16 meses de rebeldía, el último de los siete líderes del cártel de Cali, Helmer 'Pacho' Herrera, de 44 años, supuesto número tres de la jerarquía del cártel. Se le cree en posesión de los hilos del tráfico de cocaína y del lavado de dinero negro y se le imputan varios homicidios. Aunque la detención se considere como el golpe final al cártel de Cali, la producción de heroína y cocaína en Colombia sigue aumentando, y los jefes más aparentes del cártel están siendo reeemplazados por otros traficantes menos conocidos.
(EL PAIS, FINANCIAL TIMES, NEUE ZURCHER ZEITUNG, SUDDEUTSCHE ZEITUNG 03/09, FRANKFURTER ALLGEMEINE, 03-04/09)
PERU * Demetrio Chávez Peñaherrera, llamado "el Vaticano", gran traficante en los primeros años 90 es, desde el 94, un colaborador de la justicia. Recientemente ha declarado que en el 91-92 pagó 50.000 dólares al mes a un alto funcionario para evitar registros en los aviones dirigidos a Colombia. El Perú produce el 60% de la cocaína consumida en el mundo. La ONU ha elaborado tres proyectos piloto para la reconversión de los cultivos, pero su aplicación depende en gran medida de la voluntad de los peruanos.
(FINANCIAL TIMES, 03/08, THE ECONOMIST, 06/09)
HOLANDA * Los 'coffee shops' que vendían derivados del cannabis (la ley holandesa lo permite, hasta un máximo de cinco gramos por persona y día), de Delfzijl, ciudad de 25.000 habitantes al norte del país, tendrán que cerrar. Los sustituirá un único 'coffee shop', gestionado directamente por el alcalde Edouard Haaksman, liberal de derecha, que operará monopolísticamente en este mercado. Paradox -nombre del 'coffee shop' propiedad de la administración municipal- debería servir para "reducir la notoriedad del fenómeno y luchar contra la multiplicación salvaje de 'coffee shops'". Y, quiénes son los proveedores? "No sé de dónde viene la droga y no quiero saberlo", afirma el alcalde, y añade: "pero los menores de 18 años no podrán procurarse nuestros productos, a no ser que vengan acompañados de sus padres".
(LIBERATION, 03/09)
ALEMANIA * Puede combatirse con heroína la dependencia de heroína? El tribunal administrtivo de Berlín ha emitido una sentencia según la cual un programa de suministro controlado de heroína "es una línea en principio admisible, puesto que se trata de objetivos científicos de relevancia social". El instituto federal de fármacos hasta ahora ha negado la autorización a experimentos de este tipo.
(DIE ZEIT, 30/08)
COLOMBIA * Once personas han perdido la vida en nuevos enfrentamientos entre la policía colombiana y cocaleros. Las autoridades de la provincia de Caquetá han comunicado que miles de campesinos han invadido la capital, Florencia, para protestar contra la política antidroga del gobierno.
(SUDDEUTSCHE ZEITUNG, 31/08)
HOLANDA * En respuesta a críticas procedentes del extranjero, especialmente de Francia, el gobierno holandés ha decidido crear una unidad especial de policía (funcionarios del servicio de investigación, aduaneros y agentes de orden público) para la lucha contra el Ecstasy. Su función; localizar los laboratorios del Ecstasy, analizar la calidad de las píldoras incautadas y coordinar acciones con Francia, Alemania y Gran Bretaña. El gobierno está preparando una campaña de información sobre riesgos dirigida a los jóvenes.
(FRANKFURTER ALLGEMEINE ZEITUNG, 02/09)
USA * Nuevas investigaciones científicas han confirmado que en una estructura cerebral del tamaño de una nuez denominada "sistema del placer" reside el motor de todas las dependencias. Las investigaciones han reconstruido el cuadro global de lo que sucede cuando se consume alguna droga (sea heroína, alcohol, tabaco, etc.)
(DER SPIEGEL, 02/09)
BOLIVIA * La víspera de la cumbre de Río, casi quinientos cocaleros han emprendido una marcha de protesta hacia Cochabamba, sede de la reunión. Su líder, Evo Morales, ha declarado que en caso de ataque policial están listos a la respuesta. La protesta es contra la política antidroga del gobierno boliviano, que intenta destruir los cultivos para convertirlos en pastos o frutales.
(FRANKFURTER ALLGEMEINE ZEITUNG, 04/09)
COLOMBIA * Cada día se agrava la crisis institucional colombiana. El vicepresidente de la república, Humberto de la Calle, ha dimitido por diferencias insalvables con el presidente Ernesto Samper. Oficialmente por diferencias en la lucha contra el narcotráfico y la guerrilla comunista, pero parecen ser consecuencia de las acusaciones referidas a Samper de haber empleado dinero del narcotráfico en la campaña electoral del 94. De la Calle había acusado al Partido Liberal, que lidera Samper,de haber hecho uso de narcodólares.
(LE FIGARO, 04/09, FRANKFURTER ALLGEMEINE, HERALD TRIBUNE, LA REPUBBLICA 11/09)
U.S.A. * Una encuesta a nivel nacional revela que entre los padres de hijos adolescentes que han consumido regularmente marihuana en el pasado, el 65% cree que sus hijos repetirán la experiencia; entre los padres que no habían utilizado esta droga, este porcentaje desciende al 29%. Para los expertos, el dato se explica por el hecho de que hace 20 años circulaba marihuana más ligera que la actual, y esto lleva a los padres a subvalorar el presente riesgo.
(HERALD TRIBUNE 10/09)
U.S.A. * La lucha contra la droga es uno de los puntos fundamentales de las campaña por las presidenciales de ambos candidatos, Clinton y Dole. Este último acusa al Presidente de haber favorecido entre los jóvenes una cultura favorable a las drogas, y Clinton responde citando los datos acerca de la disminución de crímenes en el país bajo su administración. Pero la campaña de Dole ha encontrado probablemente el punto de mayor eficacia en los numerosos y recientes estudios que indican que el consumo de droga entre los jóvenes, sobre todo marihuana, se ha duplicado a partir del 92, año de la elección de Clinton.
(HERALD TRIBUNE 05/09)
FRANCIA * La incautación de una ingente partida de droga (1.352 kilos) procedente de Colombia: una operación de la que se vanagloria de haber realizado la aduana de Toulouse. En el juicio en primera instancia celebrado en estos días ha resultado que todo había sido montado por las autoridades de la polícia aduanera, hata el punto que los principales imputados han sido puestos en libertad. Esto no importa a las autoridades judiciales, que deben perseguir el delito de tráfico de estupefacientes, pero en el proceso de apelación se hará con dificultades porque nadie sabe donde estarán los imputados que han sido liberados. Porqué se ha montado esta operación? Nadie lo dice.
(IL SOLE 24ORE, 05/09)
HOLANDA * El ministro de Sanidad, Elst Borst, ha dirigido una petición al Consejo de salud pública para que se oficialice una práctica que ya se realiza en una cincuentena de ambulatorios y farmacias del país: la prescripción y suministro de marihuana a enfermos de cancer y SIDA.
(FRANKFURTER ALLGEMEINE ZEITUNG, LIBERTATION, 05/09)
AMERICA LATINA * La cumbre de jefes de Estado latinoamericanos, reunida bajo la denominación de Grupo de Rio en Cochabamba, Bolivia, ha concluido con una declaración tan genérica como las precedentes. Una toma de posición conjunta ha sido la condena de las sanciones americanas contra Cuba; otra, muy deseada por Colombia y México, ha tratado de la droga. Ha sido lanzado un llamamiento a la comunidad internacional para que "se intensifique el diálogo y la cooperación en la lucha contra el consumo, la producción, el tráfico y la distribución de drogas y los delitos cometidos". Una comisión del Grupo de Río ha sido encargada de preparar una proposición de resolución con vistas a la sesión extraordinaria que la ONU dedicará al problema de la droga en 1998.
(SUEDDEUTSCHE ZEITUNG, 05/09 LE MONDE, 06/09)
SUIZA * La justicia de Ginebra, tras cuatro años de investigaciones, ha conseguido encontrar 25 millones de dólares procedentes del narcotráfico colombiano y depositados en cuentas corrientes suizas. Las actas de estas investigaciones están ahora en poder de la fiscalía del Estado ginebrina. El "jefe" más implicado sería Guillermo Ortiz que, según los EE.UU., habría abierto una cuenta en Ginebra en 1992.
(NEUE ZUERCHER ZEITUNG, 06/09)
SALVADOR * Juan José Domenech, fundador y líder de la Alianza Repúblicana Nacionalista, posible candidato en 1999 a la presidencia, ha dimitido a la espera del proceso en que es acusado de tráfico de droga. Domenech se declara víctima de una conjura internacional.
(EL PAIS, 09/09)
FRANCIA * En seis meses se ha pasado de 3.000 pacientes en tratamiento de metadona a los 20.000 actuales, tratados con productos diversos, de los cuales 15.000 con Subutex, un producto que se vende en las farmacias desde febrero. Un testimonio: "Yo necesito, para estar bien, un comprimido por la mañana y otro por la tarde. Pero las cosas pueden cambiar, en vacaciones sólo tomaba uno por la tarde y podría ser que poco a poco pueda seguir bajando la dosis" (Jeanne, 52 años).
(LIBERATION, 09/09)
COLOMBIA * Tras un litigio que duró 40 días, obligado por fuertes presiones de política interior, el Gobierno colombiano se ha decidido a tratar con los cultivadores de coca. En una reunión entre el ministro del interior y los representantes de alrededor de 60.000 campesinos se convino destruir los cultivos a cambio de un resarcimiento: el Gobierno ofrece el equivalente de 3.450 marcos por hectárea destruida y se compromete a favorecer el cultivo de productos legales.
(SUEDDEUTSCHE ZEITUNG)
COLOMBIA * Los fiscales continúan indagando sobre la responsabilidad de los componentes del gobierno colombiano en la financiación a través del narcotráfico de la última campaña electoral. Pero el problema de la droga es mucho mas vasto, porque incluye a amplios estratos de la población. El aspecto económico afecta al mundo agrícola, a la hacienda pública, a la banca, a los empresarios, incluso a algunas asociaciones humanitarias que están siendo utilizadas para el reciclaje del dinero sucio. Además de esta telaraña de de intreses difusos, que hace verdaderamente difícil distinguir entre víctimas y verdugos, está el aspecto de la criminalidad sangrienta: en Colombia cada 25 minutos se produce un homicidio, y cada media hora desaparece una persona.
(FRANKFURTER ALLGEMEINE ZEITUNG, 17/09)
U.S.A * Bill Clinton ha ordenado una investigación formal sobre la CIA, que podría haber vendido dosis masivas de cocaína en California para obtener dinero con el que financiar a los "Contras" nicaragüenses. Los diputados negros del Congreso acusan ahora al servicio secreto estadounidense de haber sido causante en los últimos años de la escalada en la difusión de la droga y la violencia en los barrios pobres de Los Angeles.
(EL PAIS, 17/09; LE MONDE, 18/09)
COLOMBIA * Se ha publicado el nuevo libro de Gabriel García Márquez, "Noticia de un secuestro". Se trata de la reconstrucción detalladísima de los acontecimientos relacionados con nueve llamativos secuestros de periodistas, efectuados por narcotarficantes colombianos entre agosto de 1990 y el siguiente julio, para chantajear al gobierno y evitar la extradición a EE.UU. Es también un libro didáctico: quien no sepa qué es el narcotráfico, el narcoterrorismo, o lo que sucedió en Colombia en esos meses, en cuanto llegue a la página 30 estará al coriente de la situación sin darse casi cuenta que está leyendo Historia con ele mayúscula.
(LA REPUBLICA 12/09, PANORAMA 19/19)
MEXICO * Ernesto Ibarra Santes, jefe de la policia federal de Baja California, ha sido el sexto oficial de policia asesinado por el narotráfico desde principios del año. En en atentado, realizado por algunos killers que dispararon desde un coche en marcha al taxi donde viajaba Santes, murieron además dos agentes. El policía había declarado públicamente la guerra a los cárteles de la cocaína. En el taxi dejó una maleta conteniendo 5.000$ y armas, sobre cuyo origen la policia no ha sabido dar explicaciones.
(NEUE ZUERCHER BEITUNG 16/09, INTERNATIONAL HERALD TRIBUNE 17/09)
==================================================================
El objetivo de la CORA es organizar un movimiento político antiprohibicionista noviolento a partir de Europa. En vista del VIII congreso de la CORA, que tendrá lugar en Diciembre próximo en Bruselas, querríamos construir a través de estas páginas una red de contactos y de disponibilidades personales para cambiar las leyes actuales sobre las drogas.
Os invitamos a llenar este formulario y a enviarlo por correo, fax o e-mail.
LLENAR Y ENVIAR AL FAX
+34-1-3440166 (91-3440166)
O
+39-6-68805396
O
+32-2-230367
Nombre___________________________________________
Apellidos________________________________________
Dirección________________________________________
Teléfono_________________________________________
Fax______________________________________________
E-mail___________________________________________
Profesión________________________________________
Está inscrito en algún partido político?________
_________________________________________________
ME INTERESA:
( ) Recibir este boletín
( ) Traducir a la lengua _______________ este boletín
( ) Distribuirlo a amigos y/o conocidos
( ) Inscribirme a la CORA
( ) participar en las iniciativas de la CORA
========Para quienes ostenten cargos públicos===============
Partido por el que ha sido elegido_____________________________
Institución en la que ha sido elegido__________________________
Cargo político o institucional_________________________________
_______________________________________________________________
ME INTERESA:
0 Recibir este boletín
0 Distribuir este boletín entre los parlamentarios de mi país
0 Inscribirme a la CORA
0 Colaborar con la OLD, observatorio de las leyes sobre drogas
0 Recibir documentación sobre el PAA -Parlamentarians for Antiprohibicinist Action / European Campaign for the Revision of the International Convention on Drugs.
