Radicali.it - sito ufficiale di Radicali Italiani
Notizie Radicali, il giornale telematico di Radicali Italiani
cerca [dal 1999]


i testi dal 1955 al 1998

  RSS
gio 12 giu. 2025
[ cerca in archivio ] ARCHIVIO STORICO RADICALE
Notizie CORA
Partito Radicale Alberto - 24 luglio 1997
< ANTIPROHIBITIONNISTES DU MONDE ENTIER...N·12 >

Bulletin d'action antiprohibitionniste

24 Juillet 1997 - (3ème annee) * Numéro 12

========================================

CO.R.A. |

|

Coordination | Association du

Radicale | Parti Radical

Antiprohibitionniste |

========================================

OLD - Observatoire des

lois sur la drogue

-- ----------------------------------------

PAA - PARLAMENTARIANS FOR

ANTIPROHIBITIONISM ACTION

Campagne européenne pour la

revision des conventions

internationales

========================================

Via di Torre Argentina, 76

00186 ROME

Tél:+39-6-68.97.91

Fax:+39-6-68.80.53.96

E-mail: cora.italia@agora.stm.it

____________________________________________

________________________________________

97-113, rue Belliard

c/o Parlement européen

REM 5.08

1047 BRUXELLES

Tél.+32-2-230.41.21/646.26.31

Fax.+32-2-230.36.70

E-mail: cora.belgique@agora.stm.it

________________________________________

*CORAnet http://www.agora.stm.it/coranet/ (en italien)

============================================

directeur: Vincenzo Donvito

La reproduction de tout article est interdite sans l'accord

de l'administration

___________________________________________________________________________________________________

ITALIE

LETTRE OUVERTE DE LA CORA AUX PROMOTEURS DES LOIS D'INITIATIVE POPULAIRE POUR LA DEPENALISATION DE LA CONSOMMATION DE DROGUES ET LA LEGALISATION DES DROGUES DOUCES

Marco Cappato e Carmelo Palma ont envoyé une lettre ouverte aux promoteurs des lois d'initiative populaire pour la dépénalisation de la consommation de drogues et la légalisation des drogues douces (Rifondazione comunista, Verts, Forum droghe et d'autres), afin d'assurer le soutien de la CORA, "même non requis", dans le cadre de la pétition. Cappato et Palma ne peuvent toutefois pas s'empêcher de demander aux promoteurs de ces lois où réside l'intérêt, pour le succès de la campagne, d'exclure la CORA,

- qui a promu et remporté le référendum de 1993 et qui a déposé il y a trois ans de cela une loi identique au Parlement, du reste toujours en attente

- ou encore pourquoi se débarasser de personnages tels que Pannella et d'autres Réformateurs, qui sont en procès pour avoir délibérément violé la loi sur la drogue et ceci dans l'intérêt de tous.

Quoi qu'il en soit, concluent Cappato et Palma, "pour nous, ce qui compte c'est que cette campagne ait démarré et que cet engagement ait été pris. Nous vous demandons de pouvoir recevoir nous aussi les formulaires et le matériel servant à l'établissement de la pétition. Nous vous demandons de pouvoir mener cette bataille à vos côtés. Mais nous ne vous demandons évidemment pas l'autorisation de continuer à la mener.

LA DROGUE DES LIBERAUX

Dans le quotidien "L'Opinione", Carmelo Palma répond au sénateur Alessandro Meluzzi qui a invité Forza Italia à adopter une ligne commune sur les thèmes de la drogue en dissociation avec certains de ses exposants antiprohibitionnistes. Palma demande de manière polémique à Meluzzi quel délit de "lèse majesté libérale" y-a-t-il dans le fait de soutenir que le coût imposé à la société par la légalisation des drogues serait de bien loin inférieur, et donc préférable, aux coûts sanitaires, sociaux, économiques et criminels que le prohibitionnisme implique quotidiennement dans la vie des citoyens et des Etats.

Soutenir la légalisation des drogues illégales pour réduire leur valeur commerciale, poursuit Palma, signifie vouloir en augmenter ou en faciliter l'usage. Cela équivaudrait à apporter son soutien aux licenciements afin de simplifier le marché du travail, ce qui en fait signifie vouloir l'augmentation du chômage. C'est donc pour cela, conclut le membre de la CORA, qu'il faut souhaiter que les libéraux ne se résigneront jamais à un avenir à l'enseigne de décennies de welfare associées à un autre siècle "d'administration lithurgique" des problèmes de drogue.

La production et la consommation de drogues sont désormais généralisées. Le phénomène, qui concerne 10% de la population mondiale, touche de plus en plus les pays en voie de développement et son chiffre d'affaires en 1994 était identique à celui de l'industrie textile: 8% du commerce mondial. C'est l'analyse qui ressort du premier rapport mondial sur la drogue présenté à Rome par l'ambassadeur Giacomelli, responsable du bureau de l'ONU pour la lutte antidrogue.

(IL SOLE 24 ORE, LA STAMPA 15/07)

ITALIE

Lancement de la campagne antidrogue "Interdiction d'ignorer", destinée aux discothèques et promue par la Présidence du Conseil en collaboration avec l'association des responsables de discothèques. Cible principale: l'ecstasy; un adhésif et un disque, portant le numéro du service Drogatel ainsi que le slogan, seront visibles sur les portes des toilettes des locaux.

(CORSERA, IL MESSAGGERO 10/07)

ITALIE

Le ministre de la Justice, M. Flick, présentera un projet de loi prévoyant l'instauration de villages pénitenciares pour la réintégration des détenus toxcicomanes. Au stade expérimental, un village pour 70 détenus sera créé dans la prison romaine de Rebibbia et 10 centres analogues seront instaurés dans le secteur des mineurs.

(LA STAMPA 10/07)

VENEZUELA

Le nombre de toxicomanes prenant du crack est en augmentation, dans un pays jusqu'à présent encore peu touché par le problème mais qui a été intégré dans le réseau de distribution des cartels latino-américains. Les intermédiaires locaux sont payés moyennant un pourcentage de drogue, qui est ensuite revendue dans les écoles et dans la rue, faisant ainsi augmenter le nombre des toxicomanes dans les villes et dans les zones rurales.

(FINANCIAL TIMES 10/07)

ESPAGNE

Un ancien ministre de l'Information de la Guinée Equatoriale, Santos Pascual Nanguande, parent du président guinéen Obiang, a été arrêté à Madrid. Il est soupçonné d'être impliqué dans des réseaux criminels internationaux destinés, d'une part à l'importation de l'héroïne et de l'autre à la falsification des papiers visant à légaliser la présence en Espagne des citoyens guinéens.

(El PAIS 10/07)

U.S.A.

En 1986, le Congrès américain avait donné au pays la faculté de classer les autres nations sur la base de leur engagement en matière de lutte antidrogue. "L'attestation de bonne conduite" s'est avérée un échec. En tant qu'attribution unilatérale, elle provoque localement les nationalismes et affaiblit la lutte antidrogue au sein des pays concernés. Un sénateur a proposé de suspendre le mécanisme de cette "attestation" pendant 2 ans; les pays producteurs de drogue seraient invités à s'associer aux USA dans le cadre d'un programme international de lutte antidrogue, aussi bien au niveau du trafic qu'au stade de la consommation.

(INTERNATIONAL HERALD TRIBUNE 15/07)

GRANDE-BRETAGNE

Cinq magistrats du Lancashire ont exprimé leur crainte à propos du nombre alarmant de jeunes qui meurent d'overdose, en particulier d'héroïne et de méthadone. Au cours des dernières années, le nombre d'enquêtes sur les morts provoquées par la drogue a augmenté dans leur tribunaux de 130% par an. Les victimes sont principalement des hommes, âgés de 18 à 35 ans, au chômage et provenant souvent de familles ravagées.

(THE TIMES 15/07)

MONDE

Les industries, écrit un responsable de Mattell Inc., devraient collaborer avec les autorités douanières afin d'empêcher que les trafiquants n'utilisent les équipements du commerce légal pour la contrebande des substances illégales. Les entreprises devraient adopter le système de l'expertise: des standards volontaires pour l'emballage et le transport des marchandises. Cette collaboration public-privé est réalisée aux Etats-Unis.

(INTERNATIONAL HERALD TRIBUNE 16/07)

U.S.A

Le procès ouvert à Miami contre deux citoyens lithuaniens accusés de tentative de vente d'armes à une bande de trafiquants de drogue colombiens, est entré dans une phase cruciale. Le ministère public a produit une série de documents faisant apparaître un rapport entre cette affaire et l'Académie des Sciences de Saint-Pétersbourg, en Russie. Il apparaîtrait un réseau de trafic d'armes reliant la Lithuanie, la Bulgarie et la Russie.

(EL PAIS 15/07)

ITALIE

Promulgation de deux propositions de loi d'initiative populaire pour la dépénalisation de l'usage de toutes les drogues et pour la légalisation des drogues douces. Ces propositions bénéficient du soutien d'un groupement de 21 partis, mouvements et associations qui s'étaient engagés à recueillir en 6 mois les 50 000 signatures nécessaires à la présentation de la proposition de loi.

(CORSERA, IL MESSAGGERO 18/07)

ISRAEL

Le gouvernement avait délégué l'armée pour protéger les serres des colons hébreux (sur un site de la bande de Gaza encore occupée), pour empêcher l'infiltration dans les serres de voleurs palestiniens. Puis, la surprise: les palestiniens ne dérobaient pas de fruits, mais des plantes de marijuana cultivées par les ouvriers thaïlandais au service des colons.

(IL MESSAGGERO 20/07)

MEXIQUE

Benjamin Flores Gonzales, un journaliste de 29 ans spécialisé dans les activités des cartels de la drogue, a été tué à coups d'arme à feu dans l'Etat du Sonora. La criminalité organisée a ainsi rappelé à tous qu'elle n'entendait pas faire diminuer la terreur dans le pays.

(EL PAIS 18/07)

FRANCE

La France est l'un des derniers Etats à refuser la distinction entre drogues lourdes et légères. Sept millions de français seraient donc des délinquants, d'après les résultats d'un récent sondage. Voilà qui paraît absurde, dangereux et synonyme d'obscurantisme politique. Jospin devrait recourir à l'honnêteté intellectuelle, au réalisme et au pragmatisme dont il a fait preuve jusqu'à présent et prendre une décision qui lui ferait certes perdre des millions de vote, mais lui en ferait en revanche gagner bien d'autres.

(L'EVENEMENT DU JEUDI 23/07)

U.S.A.

Le Sénat a repoussé la proposition d'éliminer l'un des instruments les plus controversés de l'arsenal national antidrogue: l'attestation de bonne conduite décernée aux pays étrangers en fonction de leur collaboration dans la lutte antidrogue. Les sénateurs seraient pour la plupart insatisfaits de cet instrument, mais craindraient d'adopter une attitude plus souple au regard des drogues face à l'opinion publique.

(INTERNATIONAL HERALD TRIBUNE 18/07)

U.S.A.

La marijuna partage les milliardaires. George Soros, qui collabora aux référendums pour la légalisation de la marijuana à des fins médicales en Californie et en Arizona, tentera de faire passer la même proposition dans l'Etat de Washington. Steve Forbes, qui a participé aux Présidentielles sous le drapeau républicain, finance une publicité anti-légalisation.

(NEWSWEEK 18/07)

U.S.A

Suivant l'opinion assez répandue que face au crack, utilisé par des minorités, la loi est beaucoup plus sévère que pour la cocaïne, le ministre de la Justice et le responsable du bureau antidrogue ont proposé à la Maison Blanche de réduire les peines des revendeurs de petites quantités de crack, et de l'augmenter pour la cocaïne. Mais les fonctionnaires de la Maison Blanche craignent que Clinton ne passe pour trop léger s'il appuyait cette proposition.

(NEWSWEEK 18/07)

MEXIQUE

Vincent Teran Uribe, 41 ans, a remporté les élections municipales de Agua Prieda, un village à la frontière des Etats-Unis. Son élection, qui fait suite à un rapport de la Drug Enforcement Administration USA et selon lequel Uribe serait l'un des 20 grands trafiquants du Mexique, peut être vue comme un référendum contre la pénétration croissante des USA au sein des frontières mexicaines.

(INTERNATIONAL HERALD TRIBUNE 21/07)

ITALIE

Modène - Arrêt éclatant d'un juge lors des enquêtes préliminaires: plusieurs trafiquants nord-africains, arrêtés par les forces de l'ordre, après confession des faits, ont élé relâchés parce qu'ils étaient au chômage et qu'ils se livraient donc au trafic sous le coup du besoin.

(IL GIORNALE, LA REPUBBLICA 20/07)

CHINE

Les exécutions capitales suite aux délits liés à la drogue se poursuivent (une centaine depuis le mois de juin). En deux jours, 26 chinois ont été exécutés pour trafic de stupéfiants. La nouvelle a été rapportée par la presse officielle.

(CORSERA 20-21/07)

EUROPE

De nouvelles études menées en Grande-Bretagne et en Autriche confirment que l'ecstasy produit un effet particulièrement nocif sur le système nerveux, et notamment sur les récepteurs terminaux de la sérotonine. Ils provoquent une dépression persistante accompagnée d'une forte diminution de la mémoire et de la concentration. D'autres chercheurs invitent néanmoins à approfondir les recherches; la question n'a pas été posée aux jeunes examinés s'ils avaient fait usage d'autres drogues.

(PANORAMA 24/07)

SUISSE

Le "projet pilote d'administration sous contrôle de l'héroïne" promu par le gouvernement et mis en oeuvre de 1994 à 1996 a donné des résultats positifs. Une nette amélioration de l'état de santé des patients ainsi que de leur intégration sociale a été enregistrée, tout comme une forte diminution de la délinquance. Les responsables du projet et le bureau fédéral de la Santé demandent que l'on poursuive dans cette voie.

(LA REPUBBLICA, SUEDDEUTSCHE ZEITUNG 11/07, NEUE ZUERCHER ZEITUNG 12/07, DER SPIEGEL 14/07, FRANKFURTER ALLGEMEINE ZEITUNG 17/07)

ALLEMAGNE

Deux psycholologues allemands ont étudié pendant trois ans typologie et conséquences de la consommation de l'ecstasy. Par le biais de questionnaires et d'interviews, 527 consommateurs de cachets ont fourni des renseignements sur eux et sur la drogue. Les résultats de l'enquête sont en contradiction avec bon nombre des convictions les plus répandues. De manière très concise: qui prend de l'ecstasy, finit seul, comme tous les toxicomanes.

(SUEDDEUTSCHE ZEITUNG 12/07)

ALLEMAGNE

En 1996, 252 morts d'overdose ont été enregistrés dans le Baden-Wurtemberg. Parmi eux, 88 prenaient des dérivés du cannabis comme "drogue à augmenter". Par "drogue à augmenter", la police définit le stupéfiant avec lequel l'individu a été repéré pour la première fois. Le nombre des délits liés à la drogue a atteint le chiffre de 27.183, traduisant une augmentation de 9%.

(FRANKFURTER ALLGEMEINE ZEITUNG, SUEDDEUTSCHE ZEITUNG 10/07)

ALLEMAGNE

Même la possession de trois grammes de marijuana est punissable et ceci en cas de simple "danger pour quelqu'un". Ceci est valable lorsqu'une action peut conduire à l'imitation. C'est ce qu'a établi la Cour constitutionnelle, qui a repoussé le recours constitutionnel d'un représentant du parti Buendis 90/Die Gruenen favorable à la légalisation du cannabis et condamné pour avoir effectué une démonstration.

(FRANKFURTER ALLGEMEINE ZEITUNG, SUEDDEUTSCHE ZEITUNG 10/07)

SUISSE

Le directeur du bureau fédéral de la Santé admet la gravité du problème de la drogue en Suisse. Le marché est inondé de stupéfiants au point que dans la seule ville de Zürich, 200 kg d'héroïne "en quête" d'acquéreurs sont en circulation. Au cours des dernières années, la consommation d'alcool, de tabac et d'ecstasy a considérablement augmenté parmi les jeunes. La prévention s'avère le seul moyen pour cohabiter avec cette suroffre de drogue.

(NEUE ZUERCHER ZEITUNG 09/07)

GRANDE-BRETAGNE

Certains produits pharmaceutiques, comme l'antidépresseur "Fluctin" ou l'anti-sida "Ritonavir", bien qu'étant parfaitement légaux et à prescrire sur ordonnance, peuvent produire les effets de l'ecstasy au point que même en doses modestes de cachets, ils peuvent provoquer la mort de quelqu'un. La nouvelle est rapportée par la revue scientifique New Scientist.

(DER SPIEGEL 21/07)

CAMBODGE

Le Cambodge est devenu "le carrefour des stupéfiants en majeure expansion dans le monde", et un paradis pour le blanchiement de l'argent sale. C'est par là que transitent héroïne et marijuana en énorme quantité pour le Sud-Est asiatique. Le premier ministre Hus Sen est accusé d'être entouré de trafiquants et d'officiels corrompus.

(INTERNATIONAL HERALD TRIBUNE 23/07)

COLOMBIE

Un joueur de l'équipe nationale de football a dédié un but à Miguel et Gilberto Rodriguez, les deux frères qui jusqu'en 1995, année de leur arrestation, étaient considérés comme les rois du trafic mondial de cocaïne. Pas de commentaire de la part du Président Samper, soupçonné d'avoir bénéficié du soutien financier des cartels pour son élection en 1994.

(CORSERA 22/07)

L'INSCRIPTION A LA CORA

--------------------------------------

Oui, je m'inscrit à la Cora

(envoyer par Email, fax, Poste)

Nome et Prénom ........................................

Addresse, c.p., ville et Pays ..........................................

Email .....................................

Profession .............................................

Né le ..............................

Tél maison ..............

bureau .................

fax ......................

mobile .....................

et Je verse .....................

par

/Mandat-poste pour la CORA

/Chèque CORA

/ccp (seulement en Italie)

/Virement bancaire (choisir en bas)

/Carte de Crédit type ...........................................

n. ...................................................................... Date d'exp. ......................

INSCRIPTION A LA CORA 1997 DANS L'UE

Autriche 800 ATS, Belgique 2000 Bfr, Danemarque 500 DKK, Finlande 400 FIM, France 330 FF, Allemagne 100 DEM, Grande Bretagne 35 GBP, Grèce 5000 GRD, Irlande 20 IEP, Italie 100.000 LIT, Luxembourg 2000 Lfr, Pays Bas 100 NLG, Portugal 5000 PTE, Spagne 5000 ESB, Suède 500 SEK

VIREMENT BANCAIRE

- CORA, n.10067.00101.1032083440/4, France

- CORA, n.310107591981, Belgique

- CORA, n.010381, Deutsche Bank (Abi 3002, Cab 03270), Italie

POSTE CCP: SEULEMENT DE L'ITALIE

- c.c.p. 53362000 CORA, Via di Torre Argentina 76, 00186 Roma

 
Argomenti correlati:
stampa questo documento invia questa pagina per mail