Radicali.it - sito ufficiale di Radicali Italiani
Notizie Radicali, il giornale telematico di Radicali Italiani
cerca [dal 1999]


i testi dal 1955 al 1998

  RSS
gio 19 giu. 2025
[ cerca in archivio ] ARCHIVIO STORICO RADICALE
Notizie CORA
Partito Radicale Alberto - 18 settembre 1997
< ANTIPROHIBITIONNISTES DU MONDE ENTIER...N·16 >

Bulletin d'action antiprohibitionniste

18 Septembre 1997 - (3ème annee) * Numéro 16

========================================

CO.R.A. |

|

Coordination | Association du

Radicale | Parti Radical

Antiprohibitionniste |

========================================

OLD - Observatoire des

lois sur la drogue

-- ----------------------------------------

PAA - PARLAMENTARIANS FOR

ANTIPROHIBITIONISM ACTION

Campagne européenne pour la

revision des conventions

internationales

========================================

Via di Torre Argentina, 76

00186 ROME

Tél:+39-6-68.97.91

Fax:+39-6-68.80.53.96

E-mail: cora.italia@agora.stm.it

____________________________________________

97-113, rue Belliard

c/o Parlement européen

REM 5.08

1047 BRUXELLES

Tél.+32-2-230.41.21/646.26.31

Fax.+32-2-230.36.70

E-mail: cora.belgique@agora.stm.it

________________________________________

*CORAnet http://www.agora.stm.it/coranet/ (en italien)

============================================

directeur: Vincenzo Donvito

La reproduction de tout article est interdite sans l'accord

de l'administration

LES DROGUES DU FUTUR ET LES LES PEURS DU PASSE

(Carmelo Palma dans le quotidien "L'Opinion" du 4 septembre)

La popularité des drogues chimiques semble irrésistible: elles représentent le pouvoir du "mal" et justifient ceux qui refusent une attitude scientifique. Le pouvoir politique et une partie de la communauté scientifique affrontent les problèmes de drogue avec "l'éthique". Les consommateurs ont été considérés commes des "malades moraux", et pendant des années les traitements pharmaceutiques de la toxicomanie ont été interdits. La société conserve un préjugé "anti-scientifique" en fontion des substances: bon nombre d'entre elles sont acceptées; d'autres, ou leur usage différent, loin d'être acceptées, symbolisent le pire. Les drogues chimiques constituent "l'ennemi parfait", loin du mythe de la "santé morale" et proches des habitudes quotidiennes. Ceux qui prennent des cachets pour dormir, se réveiller, maigrir, etc.., comment ne peuvent-ils pas être tentés par d'autres cachets qui, comme et plus que d'autres drogues, symbolisent la peur et le désespoir?

HOLLANDE/1: QUE L'ITALIE SUIVE SON EXEMPLE

A l'issue des excellents résultats obtenus par la Suisse, la Hollande a elle aussi décidé de procéder à l'administration sous contrôle de l'héroïne: un encouragement pour ceux qui désirent appliquer une "réduction du dommage". La Cora invite le Gouvernement italien à mettre en oeuvre un projet analogue et à s'engager pour défendre la liberté de la Hollande qui entreprend une expérience de ce genre. Un gouvernement peut faire beaucoup pour endiguer les conséquences désastreuses du prohibitionnisme. Il s'agit d'une leçon pour les ministres de la Justice et de l'Intérieur, qui invoquent mal à propos les conventions de l'ONU pour justifier l'immobilisme du gouvernement.

HOLLANDE/2: QU'EN PENSE LE MINISTRE ITALIEN DE LA SANTE?

Au sein de l'Union Européenne, ceux qui traitent la consommation de drogue comme un phénomène social relèvent de l'anomalie. Le gouvernement hollandais fait donc scandale, parce qu'il agit en dérogation du prohibitionnisme et qu'il obtient des résultats; et il a à présent présenté un projet d'administration sous contrôle de l'héroïne. Qu'en pense le ministre italien de la Santé? Qu'est-ce qui empêche que l'on tente en Italie des expériences qui fonctionnent en Suisse mieux que les politiques traditionnelles? Le ministre a toléré des expériences très discutées (Urod), pourquoi reste-il à présent silencieux?

ITALIE. TURIN DEMANDAIT IL Y A UN AN QUE SOIENT LEGALISEES LES DROGUES: APRES LES POLEMIQUES, LE VIDE.

Il y a un an, la municipalité de Turin demandait un changement des politiques antidrogue. Le débat sur le prohibitionnisme fut réouvert avec de violentes polémiques ; vingt autres villes approuvèrent des documents semblables; puis le vide. Des positions biens précices sont devenues "de conscience": parce qu'elles ne doivent pas devenir des décisions politiques; et le pouvoir se défend ainsi contre des positions bien enracinées. Alors que pour trop de gouvernements, une politique sur ces thèmes s'avère imprudente, le Gouvernement hollandais, pour défendre sa politique contre les attaques venues d'un peu partout, continue lui de manière pragmatique. Une telle attidude devrait apporter des enseignements même aux "antiprohibitionnistes" italiens, à commencer par ceux qui sont au gouvernement.

ONU: ARLACCHI FAIT L'OPTIMISTE PAR DEVOIR

Pour Pino Arlacchi, la lutte antidrogue a du succès lorsqu'elle s'en prend à la mafia et au contrôle que cette dernière exerce sur le marché de la drogue. Mais ce n'est pas vrai. Les succès de la répression devraient être mesurés par rapport aux dimensions de l'offre illégale de drogues. La répression engendre plus de criminels qu'elle n'en élimine et provoque la sélection des groupes criminels. Arrêter les trafiquants ne signifie pas arrêter le trafic. C'est ce que démontre la logique et l'analyse des chiffres. Le marché est dynamique et très dangereux (augmentation du nombre d'overdoses); l'augmentation du nombre des saisies n'a pas d'incidence sur le prix de la substance, qui diminue indépendamment de la répression; le marché de l'héroïne présente une demande moindre - en raison de la stabilité du nombre ses consommateurs - comparée à l'offre. Question à "l'optimiste d'office", Arlacchi: la répression est-elle gagnante?

U.S.A.

Plus de 70% des billets de un dollar sont salis par de la cocaïne, à savoir qu'ils contiennent dans leurs fibres de nombreuses molécules de drogue parce qu'on les utlise pour la sniffer. C'est ce que révèle une étude de l'Argonne National Laboratory.

(IL MESSAGGERO, LA REPUBBLICA 10/09)

AFGHANISTAN

Parmi les objectifs de l'International Drug Control Programme de l'ONU, l'UNDCP, on relève depuis des années celui de faire cesser à l'Afghanistan sa production d'héroïne. En août, les Talibans ont annoncé qu'ils avaient interdit la production, la vente et la consommation, aussi bien du haschish que de l'héroïne; mais pas la culture de l'opium. L'UNDCP est prêt à financer la conversion des cultures d'opium en vergers, mais exige des Talibans une interdiction effective de la production des drogues.

(THE ECONOMIST 06/09)

COLOMBIE

Jorge Ramon Elias Nadet, président du Sénat colombien de 1993 à 1994, s'est constitué prisonnier, suite au mandat d'arrêt lancé contre lui pour délit de corruption. Il est accusé d'avoir touché au moins 510 000 dollars en provenance du Cartel de Calì dans la période qui a précédé son élection.

(LE MONDE 05/09)

MEXIQUE

Les efforts du gouvernement dans la lutte antidrogue sont contamment mis à l'épreuve. Trois pilotes du Parquet de la République ont été arrêtés et 15 autres fonctionnaires sont aux arrêts, accusés d'avoir utilisé un avion officiel pour le transport de 60 kilos de cocaïne du Chiapas à la capitale mexicaine.

(EL PAIS 09/09)

GRANDE-BRETAGNE

Les parents d'un jeune toxicomane, qui dépensait 1 000 sterlines environ par semaine en cocaïne et ecstasy, l'ont contraint à un traitement radical: au cours de vacances dans le Golfe, ils lui ont confisqué son passeport, l'obligeant ainsi à passer un an dans une région où les trafiquants de drogue sont décapités et où la drogue est plutôt rare_

(THE TIMES 07/09)

ITALIE

Les communautés de désintoxication pour toxicomanes vont bientôt changer. D'après le projet du ministère de la Santé, les mégastructures destinées à accueillir des milliers de patients pour de longues périodes sont appelées à être remplacées par des services plus légers, des maisons d'accueil pour petits groupes et des centres d'observation de courte période.

(IL MESSAGGERO 09/09)

BOLIVIE

Sous la pression des USA, le Gouvernement et les agriculteurs boliviens se sont accordés pour détruire 7 000 hectares de plantes de coca d'ici la fin de l'année. Les USA avaient menacé la Bolivie, pays fortement endetté, de lui refuser le certificat de bonne conduite dans le cadre la lutte antidrogue et de la soumettre à des sanctions.

(SUEDDEUTSCHE ZEITUNG 04/09)

ALLEMAGNE

La tentative de vente de haschich en pharmacie, votée par la Silésie, a échoué. L'Institut fédéral des produits pharmaceutiques a repoussé pour la deuxième fois l'instance du gouvernement régional gauche-vert, qui entendait promouvoir l'expérience de vente de haschich (jusqu'à 5 grammes par jour) à des personnes de plus de 16 ans.

(FRANKFURTER ALLGEMEINE ZEITUNG, SUEDDEUTSCHE ZEITUNG 05/09)

AMERIQUE LATINE

La production de cocaïne, avec l'usage massif de substances chimiques, pollue terrains et fleuves des pays d'Amérique latine. L'alarme est lancée par l'Agence brésilienne de l'Environnement, Ibama. Là on l'on produit de la cocaïne, l'industrie chimique est reine. Conséquences: disparitions d'espèces, pollution de sources, modification du climat; l'utilisation excessive d'engrais et de pesticides détériore le terrain et l'érosion progressse. Jusqu'à présent les tentatives pour convaincre les paysans à cultiver des produits légaux ont échoués.

(SUEDDEUTSCHE ZEITUNG 05/09)

ALLEMAGNE

Hambourg - Pour les autorités judiciaires de Hambourg, les centres dans lesquels des stupéfiants sont administrés, sous certaines conditions, aux toxicomanes, peuvent être considérés comme étant légaux. Des centre de ce type sont ouverts à Francfort et Hannovre.

(SUEDDEUTSCHE ZEITUNG 05/09)

BELGIQUE

Dans le bilan 1997-1998, le travail au noir, le trafic de drogue et la prostitution seront inscrits au sein du PIB. D'après un membre de la Banque Nationale, l'intégration de l'économie parallèle (estimée à 20%) dans le PIB de la Belgique répond à une norme de l'UE. La question est de savoir comment évaluer ce type d'activité. Des méthodes adéquates sont justement à l'é'tude en Belgique.

SUISSE

Suisse centrale - Sur les 18 centres expérimentaux pour le traitement des toxicomanes aigûs, 3 se situent dans le canton de Berne et 2 dans celui de Soletta. Les deux cantons ont partagés depuis le début la politique dite des 4 piliers. Le canton Argovie a toutefois été plus prudent; il étudie actuellement les résultats des expériences en cours.

(NEUE ZUERCHER ZEITUNG 08/09)

SUISSE

Les représentants du Gouvernement, des Cantons et des villes qui composent la Commission Nationale de la Drogue (Nda) sont contraires à l'initiative "Jeunesse sans drogues". Cette Commission, instituée en 1996 dans le but de coordonner les politiques en matière de drogue, reconnaît unanimement que l'approbation de l'initiative populaire serait catastrophique d'un point de vue médico-social et économique.

(NEUE ZUERCHER ZEITUNG 09/09)

AFRIQUE DU SUD

La capitale, Le Cap, est infestée de bandes criminelles armées et de trafiquants de drogue (héroïne, crack) au point que la ville a obtenu le record mondial en matière d'homicides, mais ces mêmes bandes criminelles font savoir qu'elles entendent se calmer afin que leur ville soit choisie comme ville olympique.

(L'EVENEMENT DU JEUDI, 10/09)

GRANDE-BRETAGNE

A l'occasion du lancement de la "National Drugs Awareness Week", le ministre de la Santé, Tessa Jowell, a lancé un appel aux parents afin qu'ils améliorent leur niveau d'information sur les drogues. Dans ce but, un fascicule intitulé "Drugs and Solvents - Know the facts" est en cours de distribution gratuite.

(THE TIMES 09/09)

MEXIQUE

Le ministre des Relations extérieures, José Angel Gurria, a annoncé que le Mexique allait proposer à l'ONU et aux Etats-Unis que soit adopté un nouveau critère international d'évaluation des politiques de lutte antidrogue, en remplacement du système de "l'attestation de bonne conduite" par lequel les Etats-Unis attribuent un jugement unilatéral sur les gouvernements étrangers. D'après le ministre, cette pratique serait un frein à la collaboration, pourtant nécessaire dans ce domaine.

(EL PAIS 10/09)

U.S.A.

"The National Longitudinal Study on Adolescent Health" est une vaste de l'Université du Minnesota (Minneapolis), réalisée dans le but de déterminer les facteurs en mesure de protéger les jeunes de la drogue, de l'alcool, des cigarettes et d'une sexualité trop précoce. D'après les résultats de l'enquête, le facteur qui influe le plus sur la santé physique et psychique des jeunes est l'existence d'un bon rapport d'entente avec leurs parents.

(INTERNATIONAL HERALD TRIBUNE, IL MESSAGGERO 11/09)

U.S.A.

New York - La consommation de cocaïne parmi les professions libérales a considérablement augmenté. D'après Daytop Village, une organisation pour le traitement des toxicomanes, le nombre de patients ayant indiqué la cocaïne comme leur drogue préférée a augmenté de 133% de 1990 à 1996. La "drogue des manager" ne fait pas aussi peur que la cocaïne; elle est moins chère et mieux acceptée d'un point de vue social.

(L'ESPRESSO 18/09)

GRANDE-BRETAGNE

La figure du nouveau coordinateur de la lutte antidrogue apparaît petit à petit, empruntée aux USA où le "tsar antidrogue" coordonne les politiques des différents Etats. D'après le gouvernement, l'activité du coordinnateur devrait "assurer la cohérence sur le plan tant national qu'international", tandis que d'après le ministère des Affaires Etrangères, le rôle du "tsar" devrait se limiter à la politique nationale.

(FINANCIAL TIMES 03/09)

HOLLANDE

Le ministre de la Santé, Els Borst, a présenté au Parlement un projet de distribution d'héroïne à 750 toxicomanes. S'il est approuvé, le plan aura une durée de 2 ans dans le but de réinsérer les héroïnomanes dans la société. Un projet identique en Suisse a éliminé virtuellement la criminlité parmi les toxicomanes, mais la version hollandaise se situera à une plus grande échelle.

(THE TIMES 03/09)

MONDE

Au cours de son premier voyage à Vienne en tant que vice-secrétaire général de l'Onu, l'italien Pino Arlacchi, sociologue antimafia, a présenté les "armes" au moyen desquelles il entend mener sa lutte antidrogue. En vertu du principe "toujours suivre les traces de l'argent", le premier objectif de la nouvelle stratégie sera, en cas d'enquêtes judiciaires, l'abolition du secret bancaire dans tous les Etats membres.

(CORSERA, IL MESSAGGERO 17/09)

AUTRICHE

L'Autriche a ratifié la convention des Nations Unies en matière de substances psychotropes, de même que l'accord sur le commerce illégal de stupéfiants et de substances psychotropes. Les deux conventions entreront respectivement en vigueur le 21 septembre et le 9 octobre prochains.

(FRANKFURTER ALLGEMEINE ZEITUNG 16/09)

ALLEMAGNE

Bon nombre d'adolecsents et d'aldultes consomment de l'ecstasy, tout en étant conscients des dangers auxquels ils s'exposent. C'est ce qui ressort d'une enquête effectuée pour orienter les nouvelles mesures de prévention. Plus de 90% des consommateurs d'ecstasy interrogés déclarent avoir commencé par l'alcool et le cannabis. La première expérience avec l'ecstasy a en général lieu entre 16 et 18 ans, tandis que pour l'alcool et le cannabis elle survient entre 13 et 15 ans.

(FRANKFURTER ALLGEMEINE ZEITUNG 16/09)

SUISSE

La responsable des politiques sociales, Ruth Dreifuss, explique la position du gouvernement en matière de drogue. "L'attitude du Conseil Fédéral est très claire: repousser nettement, aussi bien l'initiative restrictive "Jeunesse sans drogues" que la libéralisation. La politique gouvernementale des quatre piliers est au contraire une approche équilibrée entre des exigences concrètes et le désir d'un monde sans drogues, tous deux présents dans la société".

(NEUE ZUERCHER ZEITUNG 15/09)

HOLLANDE

La Reine Béatrice est préoccupée par la consommation croissante de drogues chez les jeunes. Au cours du traditionnel discours de la couronne au Parlement, elle a annoncé que le gouvernement allait porter l'âge limite pour l'achat de cigarettes de 16 à 18 ans. Elle a en outre demandé que les jeunes soient mieux informés sur les risques provoqués par la consommation de drogues.

(SUEDDEUTSCHE ZEITUNG 17/09)

L'INSCRIPTION A LA CORA

--------------------------------------

Oui, je m'inscrit à la Cora

(envoyer par Email, fax, Poste)

Nome et Prénom ........................................

Addresse, c.p., ville et Pays ..........................................

Email .....................................

Profession .............................................

Né le ..............................

Tél maison ..............

bureau .................

fax ......................

mobile .....................

et Je verse .....................

par

/Mandat-poste pour la CORA

/Chèque CORA

/ccp (seulement en Italie)

/Virement bancaire (choisir en bas)

/Carte de Crédit type ...........................................

n. ...................................................................... Date d'exp. ......................

INSCRIPTION A LA CORA 1997 DANS L'UE

Autriche 800 ATS, Belgique 2000 Bfr, Danemarque 500 DKK, Finlande 400 FIM, France 330 FF, Allemagne 100 DEM, Grande Bretagne 35 GBP, Grèce 5000 GRD, Irlande 20 IEP, Italie 100.000 LIT, Luxembourg 2000 Lfr, Pays Bas 100 NLG, Portugal 5000 PTE, Spagne 5000 ESB, Suède 500 SEK

VIREMENT BANCAIRE

- CORA, n.10067.00101.1032083440/4, France

- CORA, n.310107591981, Belgique

- CORA, n.010381, Deutsche Bank (Abi 3002, Cab 03270), Italie

POSTE CCP: SEULEMENT DE L'ITALIE

- c.c.p. 53362000 CORA, Via di Torre Argentina 76, 00186 Roma

 
Argomenti correlati:
stampa questo documento invia questa pagina per mail