Radicali.it - sito ufficiale di Radicali Italiani
Notizie Radicali, il giornale telematico di Radicali Italiani
cerca [dal 1999]


i testi dal 1955 al 1998

  RSS
mar 24 giu. 2025
[ cerca in archivio ] ARCHIVIO STORICO RADICALE
Notizie CORA
Partito Radicale Alberto - 30 ottobre 1997
< ANTIPROHIBITIONNISTES DU MONDE ENTIER...N.19>

Bulletin d'action antiprohibitionniste

30 Octobre 1997 - (3eme annee) * Numero 18

========================================

CO.R.A. |

|

Coordination | Association du

Radicale | Parti Radical

Antiprohibitionniste |

========================================

OLD - Observatoire des

lois sur la drogue

-- ----------------------------------------

PAA - PARLAMENTARIANS FOR

ANTIPROHIBITIONISM ACTION

Campagne europeenne pour la

revision des conventions

internationales

========================================

Via di Torre Argentina, 76

00186 ROME

Tél:+39-6-68.97.91

Fax:+39-6-68.80.53.96

E-mail: cora.italia@agora.stm.it

____________________________________________

________________________________________

97-113, rue Belliard

c/o Parlement europeen

REM 5.08

1047 BRUXELLES

Tél.+32-2-230.41.21/646.26.31

Fax.+32-2-230.36.70

E-mail: cora.belgique@agora.stm.it

________________________________________

*CORAnet http://www.agora.stm.it/coranet/ (en italien)

============================================

directeur: Vincenzo Donvito

La reproduction de tout article est interdite sans l'accord

de l'administration

DERNIERE MINUTE

MOINS D'UN AN APRES LA PROPOSITION DE RESOLUTION DEPOSEE PAR 60 DEPUTES A L'INITIATIVE DE LA CORA-PAA (Coordination Radicale Antiprohibitionniste - Parliamentarians for Antiprohibitionnist Action), LA COMMISSION DES LIBERTES PUBLIQUES DU PARLEMENT EUROPEEN A APPROUVE LE RAPPORT D'ANCONA POUR UNE POLITIQUE EUROPEENNE SUR LES DROGUES

En particulier ce rapport propose:

- LA GENERALISATION DES POLITIQUES DE REDUCTION DES RISQUES

- LA REFORME DES CONVENTIONS INTERNATIONALES

- LA DEPENALISATION DE LA CONSOMMATION DE TOUTES LES DROGUES

- LA LEGALISATION DE LA PRODUCTION ET DE LA DISTRIBUTION DU CANNABIS

Le rapport est disponible dans les langues suivantes: italien, espagnol, français, anglais, allemand, portugais et néerlandais.

Pour en recevoir une copie veuillez adresser un email à cora.belgique@agora.stm.it en indiquant "veuillez m'envoyer le rapport d'Ancona" et en spécifiant la langue dans laquelle vous voulez le recevoir.

FRANCE - LA CORA ET LE PARTI RADICAL A LA VII CONFERENCE DES VILLES EUROPEENNES SUR LA DROGUE

APPEL A BERNARD KOUCHNER POUR LA DEPENALISATION DE LA CONSOMMATION DE DROGUES, POUR LA DISTRIBUTION SOUS CONTROLE DE METHADONE ET D'HEROINE ET POUR LA LEGALISATION DU CANNABIS

Les 27 et 28 octobre derniers s'est deroulee a Paris la VII Conference des villes europeennes sur la drogue. Ont paricipe aux travaux le secretaire de la CORA, Eric Picard, et le secretaire du Parti radical transnational, a la fois depute europeen, Olivier Dupuis, qui a declare: "La distribution sous controle medical de l'heroine et de la methadone doivent devenir le souci premier de la politque antidrogue de la Communaute europeenne, mais nous devons aller plus loin en depenalisant la consommation de toutes les substances prohibees. Il convient d'aligner des a present les legislations des Etats, a savoir de legaliser. La situation est mure pour legaliser immediatement au niveau europeen le cannabis. Seule la legalisation permettra d'affronter le probleme essentiel du trafic de stupefiants et du pouvoir que ce dernier confere aux mafias". Dupuis a invite le ministre francais de la Sante, Kouchner, a promouvoir une initiative des gouvernements europeens, ceci sur la base de ses prises de positions passees.

ITALIE - LA CORA ECRIT AU PREMIER MINISTRE: "LE GOUVERNEMENT SE DISSIMULE DERRIERE LES CONVENTIONS INTERNATINALES ET LES REUNIONS DE L'ONU".

Le tresorier de la Cora, Marco Cappato, et Carmelo Palma, membre de la Direction politique, ont ecrit au premier ministre italien Prodi pour critiquer l'absence de l'Italie lors de la reunion la Commission des substances narcotiques de l'ONU, qui a eu lieu a Vienne du 13 au 17 octobre et a laquelle ont participe des delegations de 67 pays. Le gouvernement italien a plusieurs fois soutenu que ce seraient les accords internationaux qui empecheraient a l'Italie de prendre en consideration les alternatives au prohibitionnisme. Il aurait ete important que l'Italie soit presente lors de ce rendez-vous international pour affirmer ses propres positions, dans la mesure où les "institutions internationales" ont ete "presentees" comme le terrain d'elaboration des politiques a appliquer au niveau national. C'est de cette facon que les sieges de la cooperation internationale se transforment en une "terre de personne", utile pour dissimuler aux citoyens la confrontation sur les propositions politiques.

FRANCE - DEBAT ILLEGAL SUR "LA NOUVELLE APPROCHE DES POLITIQUES SUR LES DROGUES"

Nombreux sont ceux qui ont participe a Clichy vendredi 24 octobre a un debat organise par la CORA et l'ASCAC (Association Solidarite Citoyennete et Amitie Clichoise). Parmi les participants, on a enregistre notamment la presence de Jean-Francois Hory, depute europeen et president d'honneur de la Cora, d'Olivier Dupuis, depute europeen et secretaire du Parti radical transnational, du secretaire de la CORA, Eric Picard, medecin, de representants de la municipalite de Clichy, de dirigeants de la CORA et de l'ASAC. Ce debat etait illegal, en vertu d'un article du code civil francais interdisant, meme aujourd"hui, toute forme de debat pouvant presenter ou affronter de maniere positive le probleme des drogues.

RUSSIE: M. GERASIMENKO CONTRE LE PARTI RADICAL

M. Gerasimenko, president du Comite pour la protection de la sante et membre de l'Academie des Sciences medicales, a soutenu dans un article paru dans la "Nezavisimja Gazeta", que pour la societe legaliser la drogue serait synonyme de suicide. Dans le meme article, le parlementaire russe a durement critique l'activite antiprohibitionniste du parti radical transnational et, sans craindre d'afficher une grande ignorance en la matiere, apres avoir evoque une liste de lieux communs sur le prohibitionnisme, il insinue de maniere ambigûe: "Pour mener toutes ces activites, il faut de l'argent. Comment un parti peut-il se les procurer, surtout lorsque ce dernier n'a que deux inscrits et demi dans toute la Russie?".

ITALIE - TRANSGRESSIONS CIVILES: NOUVELLES DISTRIBUTIONS DE HASHISCH

Le 20 octobre dernier, a Milan lors d'une conference de presse, deux militants de la liste Pannella, Rita Berardini et Lucio Berte, inscrits a la Cora, ont distribue aux passants des sachets de hashisch. Les deux militants ont ete arretes par la police et denonces en liberte. Tous deux ont annonce qu'ils entendaient renouveler leur geste de transgression civile.

Le 25 octobre, a Rome, au cours d'une manifestation antiprohibitionniste de la liste Pannella, Pannella en personne et six autres militants de sa liste, dont Rita Bernardini, ont ete interpeles avant d'etre arretes, pour avoir distribue du hashisch a des passants lors de la manifestation. Les juges, en consideration de l'engagement des militants a ne pas recommencer, les ont relaches apres deux jours de mise aux arrets. Pour cette audience s'etait consitute un important comite de defense, comprenant de nombreux parlementaires, par lesquels le sous-secretaire de la Chambre des Deputes et le president de la Commission Justice, toujours de la chambre des Deputes.

ITALIE - NOUVEAU PROCES POUR MARCO PANNELLA

Le tribunal de Rome a decide d'intenter un nouveau proces a Marco Pannella pour cession gratuite de 250 grammes de hashisch, instigation a la consommation de drogue et instigation a la delinquance suite a son action de transgression survenue en novembre 1995 au cours d'une emission televisee. Le ministere publicavait demande que l'affaire soit archivee, en consideration de la motivation eminemment politique de ce geste. La defense de Pannella avait demande l'acquittement, soutenant que le hashisch ne pouvait pas etre considere comme une drogue et avait demande que soit effectuee une expertise de la substance sasie. La demande a cependant ete repoussee.

VENEZUELA

Apres quelques heures a Caracas, Clinton est reparti avec un traite de cooperation antidrogue, qui retire a la magistrature veneruelienne pratiquement toute competence en ce qui concerne les affaires de drogue. En echange, les Etats-Unis se sont engages a fournir au Venezuela une collaboration judiciaire dans le secteur de la prevention et de repression du trafic, et ont egalement promis d'etendre l'Alena (traite de libre echange Etats-Unis-Canada-Mexique) aux autres nations de l'Amerique latine, Venezuela en tete.

(LIBERATION)

POLOGNE

Pour freiner l'augmentation du nombre des consommateurs de drogue, la loi prohibant actuellement la production, le trafic et la vente de stupefiants, mais aussi leur possession, a ete durcie. Les nouvelles normes differencient la vente de la consommation par le biais du principe de la quantite "a usage personnel".

(EL PAIS 19/10)

ALLEMAGNE

La Ligue des Communes et des Villes allemandes s'est exprimee en faveur de la distribution sous controle medical de stupefiants a des toxicomanes en etat grave. Son avis a par contre ete contraire au regard de la liberalisation generalisee de la vente et de la consommation de drogues.

(FRANKFURTER ALLGEMEINE ZEITUNG 17-18/10, SUEDDEUTSCHE ZEITUNG 17/10)

HOLLANDE

Des pillules d'ecstasy particulierement dangereuses ont ete individualisees en Hollande. D'apres plusieurs institutions sanitaires, elles contiennent de l'atropine, une subsance qui produit non seulement des hallucinations, mais aussi des troubles cardiaques et respiratoires graves. Trois pillules de ce genre suffiraient a provoquer la mort.

(FRANKFURTER ALLGEMEINE ZEITUNG, SUEDDEUTSCHE ZEITUNG 20/10, LIBERATION 21/10)

ALLEMAGNE

Les caisses maladie obligatoires ont diminue la participation personnelle pour les cures de desintoxixation suite a l'abus d'alcool, de medicaments et de drogues. Le montant a charge du patient ne sera plus de 25 marks par jour mais de 17, et dans les regions orientales il passera de 20 a 14 marks. La participation additionnelle n'est requise que pendant les deux premieres semaines de soin.

(FRANKFURTER ALLGEMEINE ZEITUNG, SUEDDEUTSCHE ZEITUNG 22/10)

COLOMBIE

"Il ne fait pas de doute que le developpement economique de la Colombie a ete freine suite a la lutte, energique, menee contre les trafiquants de drogue. Je suis cependant fermement convaincu qu'endiguer l'industrie de la drogue sera, a la longue, payant pour le pays". C'est ce qu'a rapporte le ministre colombien des Finances, Jose Antonio Ocampo, dans un article du Frankfurter.

(FRANKFURTER ALLGEMEINE ZEITUNG, 22/10)

ITALIE

Deux policiers ont decouvert, dans la peripherie de Rome, une plantation de chanvre indien d'environ un demi hectare. D'apres le gerant du fonds, la plantation serait exploitee par le centre experimental du ministere des Ressources Agricoles; les cultures seraient des plantes de Kenaf, de la meme famille botanique que le cannabis, mais sans aucun effet de stupefiant. La magistrature a toutefois mis le fonds sous saisie.

(IL GIORNALE 20/10)

FRANCE

D'apres les resultats d'un sondage realise par l'association de prevention Grande Ecoute, 7 millions de Francais aurait essaye le cannabis, et environ 2 millions d'entre eux en consomment regulierement. Les donnees, comparees a celles de 1992, font apparaitre que la consommation de cannabis a double en cinq ans.

(LE MONDE 25/10)

GRANDE-BRETAGNE

Des sa nomination, le premier "Monsieur antidrogue" britannique a parle du danger derivant des efforts en faveur de la legalisation du cannabis. Keith Hellawell, responsable de la police du West Yorkshire pendant 7 ans, a annonce que la lutte anidrogue aura desormais pour cible meme les pop stars ainsi que les campagnes en faveur de la legalisation, comme celle qui a recemment eu lieu dans l'"Independent".

(THE TIMES 15/10)

GRANDE-BRETAGNE

Les Tories ont critique le premier ministre travailliste Tony Blair parce qu'au cours du sommet des leaders du Commonwealth, ce dernier s'est permis de faire diffuser un film sur le Royaume-Uni, ou l'on pouvait voir le groupe "Oasis" ainsi que des scenes du film "Trainspotting". Oasis est un groupe favorable a l'usage des drogues lourdes, et Trainspotting raconte la vie d'un groupe d'heroinomanes. Mais Blair a egalement recu le leader de Oasis lors d'une fete pour artistes a Downing Street.

(THE TIMES 26/10, CORSERA 27/10)

MONDE

Pino Arlacchi, sous-secretaire de l'Onu et directeur du bureau pour les controles de drogue, a conclu un accord Onu-Talibans, pour la destruction des cultures d'opium en Afghanistan, en echange d'une aide s'elevant a l'equivalent de 40 milliards de lires par an. D'apres Emma Bonino, commissaire europeen aux aides humanitaires, il s'agit d'une "erreur retentissante; des accords de ce genre n'ont jamais fonctionne, où que ce soit dans le monde".

(CORSERA 26-27/10)

COLOMBIE

Le gouvernement americain a decide de mettre fin a la "quarantaine" de deux ans infligee a la Colombie du president Samper. Le "Monsieur antidrogue", McCaffrey a rencontre Samper pour discuter de la lutte anridrogue, rencontre qui a eu lieu tout de suite apres la visite de Clinton au Venezuela, au Bresil et en Argentine. Mccaffrey et Samper n'ont fait aucune declaration sur le contenu de l'entretien.

(FRANKFURTER ALLGEMEINE ZEITUNG 22/10, LE MONDE 24/10)

ESPAGNE

Des dizaines d'Espanols cultivant du chanvre indien destine a leur usage personnel ont participe au premier concours de la meilleure recolte de la saison. La premiere edition de la "Coupe marijuana Madrid" a ete organisee par l'Association pour l'etude du cannabis. En Espagne, la culture, la consommation et la vente de marijuana sont illegales, mais en ce qui concerne l'usage personnel, la legislation espagnole est parmi les plus indulgentes.

(CORRIERE DELLA SERA 26/10, SUEDDEUTSCHE ZEITUNG 27/10)

U.S.A

Des experiences sur les rats ont confirme que la marijuana produit de puissants effets analgesiques et anti-inflammatoires qui, a la difference des opiaces, n'induisent aucune accoutumance. Les resultats de la recherhe ont ete annonces a New Orleans au congres de la Society of Neuroscience.

(IL MESSAGGERO 28/10)

ITALIE

Le leader radical Marco Pannella, et d'autres militants antiprohibitionnistes, arretes pour avoir distritbue gratuitement du hashisch au cours d'une manifestation antiprohibitionniste a Rome, ont ete remis en liberte et ceci malgre le fait que Pannella ait deja une quinzaine de proces a charge lies a des violations des lois sur la drogue. L'affaire a relance le debat sur la legalisation au sein des pouvoirs politiques, tandis que Pannella annonce que le prochain objectif de la lutte antiprohibitionniste est une loi du Parlement.

(DIVERS JOURNAUX ITALIENS DU 26 au 29/10)

L'INSCRIPTION A LA CORA

--------------------------------------

Oui, je m'inscrit a la Cora

(envoyer par Email, fax, Poste)

Nome et Prenom ........................................

Addresse, c.p., ville et Pays ..........................................

Email .....................................

Profession .............................................

Ne le ..............................

Tel maison ..............

bureau .................

fax ......................

mobile .....................

et Je verse .....................

par

/Mandat-poste pour la CORA

/Cheque CORA

/ccp (seulement en Italie)

/Virement bancaire (choisir en bas)

/Carte de Credit type ...........................................

n. ...................................................................... Date d'exp. ......................

INSCRIPTION A LA CORA 1997 DANS L'UE

Autriche 800 ATS, Belgique 2000 Bfr, Danemarque 500 DKK, Finlande 400 FIM, France 330 FF, Allemagne 100 DEM, Grande Bretagne 35 GBP, Grece 5000 GRD, Irlande 20 IEP, Italie 100.000 LIT, Luxembourg 2000 Lfr, Pays Bas 100 NLG, Portugal 5000 PTE, Spagne 5000 ESB, Suede 500 SEK

VIREMENT BANCAIRE

- CORA, n.10067.00101.1032083440/4, France

- CORA, n.310107591981, Belgique

- CORA, n.010381, Deutsche Bank (Abi 3002, Cab 03270), Italie

POSTE CCP: SEULEMENT DE L'ITALIE

- c.c.p. 53362000 CORA, Via di Torre Argentina 76, 00186 Roma

 
Argomenti correlati:
stampa questo documento invia questa pagina per mail