Rue Belliard 97
c/o European Parliament
Rem 5.08
1040 BRUSSELS
Tel:+32-2-230.41.21 - 646.26.31
Fax:+32-2-230.36.70
E-mail: cora.belgique@agora.stm.it
________________________________________________________________
*CORAnet http://www.agora.stm.it/coranet
================================================================
ÉÑñá½G»a: é «tÑ« » 仫ó G» (Vincenzo Donvito)
All rights reserved
----------------------------------------------------------------
<ìÄéÄæÆê CORA>
>> 10-12 äàèÇüÉ 1997: ÇìÆêÅÉÄâêüêûêÄìêæÆæèêà äìê é üÉPææàïà
Åa»úaá1/41/4á
æaÑñá, 10 ñѽáían
- 15.00: ñÑíáGd » áa1/2á1/4Ñ«G ½ 1/4 « áG óá1/4 ó àóa» Ñ, ptá G Ñ1/4 ñÑ pGáG»ó «á »«á1/28«ds áaá1/21/4Ñ«G»ó àóa» áa1/2á1/4Ñ«Gá.
- 17.00: ñÑíáGd » p½aÑ 1/2Ñ« e «Ñ«á 1/28 GóÑ««ds á½ ½ ½»»añ «á á«G a»ú í »« G»ó ó àóa» Ñ.
- 18.30: »½»«tá« Ñ ºá Ññá« n
ùÑGóÑaú, 11 ñѽáían
- 9.00: a»ñ»1/2ªÑ« Ñ ñÑíáG»ó » «Ñ«á 1/28 GóÑ««d1/4 á½ n1/4.
- 13.00: »íÑñÑ««d½ ÑaÑadó
- 15.00: pí1/2 t«dÑ ñÑíáGd "çá «»ópe »1/2 G ½p » «áa½»G ½á1/4".
ôtá G« ½ :
- îáa½» Åá««Ñ1/21/2á (Marco Pannella)
- ¥1/41/4á ü»« «» (Emma Bonino), è»1/4 áa àæ
- âÑ»aúÑ Åá á«ñaÑp (George Papandreu), ºá1/4. 1/4 « Gaá «» Gaá««ds ñÑ1/2 âaÑ *
- Ç«G»« » Ç1/21/4ѽñá æá«G» (Antonio Almeida Santos), ÅaѺ ñÑ«G Åáa1/2á1/4Ñ«Gá Å»aGpúá1/2 *
- üÑa«áañ èpF«Ña (Bernard Kouchner), 1/4 « Ga ºñaáó»»saá«Ñ« n öaá« *
- É»º ü»½½»GG (Rosie Boycott), "Independent on Sunday", éÑ1/2 ½»ía Gá« n
- öa᫽» è»a1/2Ñ»«Ñ (Franco Corleone), ºá1/4. 1/4 « Gaá e G êGá1/2 *
(*) «pªñáÑG n ó »ñGóÑaªñÑ«
ÅnG« á, ñѽáía8. 12
- 8.30: »G aáó1/2Ñ« Ñ º üae Ñ1/2n ó ïe½ Ñ1/4ípaú «á ñÑ1/4»« Gaá e
- 11.00: a ídG Ñ ó ïe½ Ñ1/4ípaú ½ ºñá« e æ»óÑGá ú1/2áó ú» pñáa Gó aÑ1/48Ña-1/4 « Ga»ó àóa» ѽ ½»ú» æ»eºá
- 14.00: »½»«tá« Ñ ñÑ1/4»« Gaá
öÄÉîôï É-çÇ éèÇ ìÇ ôùÇæÆêà
- ípñp ptá Gó»óáG8 ó ñópsñ«Ñó«»1/4 1/4 G «úÑ ñá «ÑG
- ípñp ptá Gó»óáG8 ó ñÑ1/4»« Gaá ó ïe½ Ñ1/4ípaúÑ ñá «ÑG
»ªá1/2p½ Gá, ºáía»« ap½GÑ 1/4«Ñ:
«»1/4Ña ó ú» G « Ñ ñá «ÑG
½»1/4«áGp ó »íTѪ G ñá «ÑG
ñ1/2n «»tÑó½ ó:
aÑñá ñá «ÑG
tÑGóÑaú ñá «ÑG
nG« á ñá «ÑG
- n a ídóáe ... ñѽáían ó ... tá »ó
- n pѺªáe ... ñѽáían ó ... tá »ó
fGá «S»a1/4á n ñ»1/2ª«á ídG8 »G aáó1/2Ñ«á » 1/2ÑñpeT 1/4 «»1/4Ñaá1/4 Sá½ »ó:
+32-2-284.91.97, 284.91.98, 230.36.70.
1/2 f1/2ѽGa»««»½ »tG»½: pr.bruxelles@agora.stm.it
ñ1/2n »1/2ptÑ« n ñ» »1/2« GÑ1/28«»½ «S»a1/4á ºó»« G8: +32-2-284.71.98
>> êÆÇïê - âÉÇåäÇìæèÄà ìàÅÄéêìÄéêìÄéàìêà: ìÄé¢à äàîÄìæÆÉÇûêê é Éêîà
æpíí»Gá, 8 «»nían - "æ »½ Åá««Ñ1/21/2d" «»óá »aúá« º»óá1/2 á«G a»ú í »« G ½ Ñ ñÑ1/4»« Gaá , «á ½»G»a»½ «Ñ ½»1/28½» á½G ó G»ó íÑ 1/2áG«» aá a» Gaá«n1/2 úáF F aÑñ a»s»ª s.
äÑ1/4»« Gaá«Gd »ñGóÑañ 1/2 ó» ñѽ Gó n »1/2 , ½»G»aán áaÑ G»óá1/2á s. æaÑñ ñÑ1/4»« Gaá«G»ó íd1/2 ñÑ pGáGd àóa» áa1/2á1/4Ñ«Gá, t1/2Ñ«d Éáñ ½á1/28«»½ áaG äªá«Sa᫽» äÑ1/28'Ç1/28íá (Gianfranco Dell'Alba) Ä1/2 ó8Ñ äe e (Olivier Dupuis), ѽaÑGáa8 Æaá« «á »«á1/28«»½ Éáñ ½á1/28«»½ ÅáaG . Å»1/2 n Gá½ªÑ ½»«S ½»óá1/2á «Ñ ½»1/28½» 1/4á1/2Ñ«8½ s ½»a»í»tѽ, ½»G»adÑ ódú1/2nñÑ1/2 ½á½ í»1/2ÑpG»1/2neTÑÑ aÑñ Gó» «á ½»G»ads íd1/2» «á á«» "úáF F" "1/4áa spá«á". ìá á1/4»1/4 ñÑ1/2Ñ ó « s «ás»ñ 1/2 8 á«G a»ú í »« G ½ Ñ 1/2 G»ó½ .
ìá aÑñp, 12 «»nían , ºá 1/2á« a»óá«á «»óán á½ n úaáªñá« ½»ú» «Ñ »ó «»óÑ« n: ѽaÑGáa8 CORA ¥a ½ Å ½áañ (Eric Picard), î FÑ1/28 Ç« (Michel Hancisse) Æ8Ñaa îѽ á« (Æhierry Meyssan) «»óá ípñpG aá a» Gaá«nG8 úáF F, ñ»ía»ó»1/28«» »Gñáóán Ñín ó ap½ »1/2 .
>> êÆÇïê - ÄÆéàÆæÆéàìì¢à çÇ ÉÇæÅÉÄæÆÉÇìàìêà âÇýêýÇ äÄÅÉÄýàì¢
É 1/4 - »1/2 n ñ» a» 1/2á á«G a»ú í »« G»ó-ptá G« ½»ó á½ «á ñÑ1/4»« Gaá ó É 1/4Ñ ó a»F1/2»1/4 »½GníaÑ «á Å8n á ìáó»«á. É Gá üÑa«áañ « (Rita Bernardini) ºánó 1/2á: " a º«áe Ñín ó «»ó«»½ ó »1/2 G tÑ ½»½ á½ » aá a» Gaá«Ñ« e úáF Fá îáa½» Åá««Ñ1/21/2á (Marco Pannela) Ä1/2 ó8Ñ äe e (Olivier Dupuis). î»Ñ aÑFÑ« Ñ «Ñ ptá Gó»óáG8 ó »ñ»í«ds á½ ns «Ñ½»G»a»Ñ óaÑ1/4n «Ñ »º«átáÑG, tG» n «Ñ ípñp ºá« 1/4áG8 n »ñ»í«d1/4 á½ n1/4 ó ípñpTÑ1/4."
>> êÆÇïê - æORA: üÄÉ£üÇ æ ÅÉÄâêüêûêÄìêçîÄî ìÇùÇïÇæ£
ü1/2áú»ñáan á½ n1/4 úaáªñá« ½»ú» «Ñ »ó «»óÑ« n í»a8íá a»ú í »« º1/4»1/4 ó pñás a»ñó úáÑG n, ó½1/2etán pñd » aÑñdñpT 1/4 á½ n1/4. îd s»G 1/4 º1/4Ñ«Ñ« ½ ó ºá½»«»ñáGÑ1/28 GóÑ » «áa½»G ½á1/4. îd s»G 1/4, tG»íd Åáa1/2á1/4Ñ«G »í pñ 1/2 «áF ºá½»«» a»Ñ½Gd » ñѽa 1/4 «á1/2 ºá 1/2Ñúá1/2 ºá . îd s»G 1/4, tG»íd 1/4p« á1/2 GÑGd a»óÑ1/2 f½ Ña 1/4Ñ«G » ½»«Ga»1/2 apÑ1/4»1/4p aá a» Gaá«Ñ« e úÑa» «á ñ1/2n «áa½»1/4á«»ó. îd » aÑñÑ1/2Ñ««» 1/4»ªÑ1/4 a»ñ»1/2ªáG8 «áF á½ úaáªñá« ½»ú» «Ñ »ó «»óÑ« n.
>> êÆÇïê - ÅÇììàïïÇ: "äàèÉêîêìÇïêçÇûê - ¥ÆÄ PÉêäêùàæèÇ 'âêâêàìêùàæèÇ îàÉÇ'"
"Çí pañ«d1/4 »íaẻ1/4, í1/2áú»ñáan G»1/4p, tG» aáº1/2 t«dÑ «»a1/4d ºá½»«d tá G t«» ÑaѽadóáeG n, «á Ñú»ñ«nF« ½ ñÑ«8 1/4»ª«» » GáG8 n íѺ«á½áºá««d1/4 ºá »½p ½p p »GaÑí1/2Ñ« Ñ "GnªÑ1/2ds" «áa½»G ½»ó. äÑ Ñ«á1/2 ºá n ódaáT óá« n ½»«» 1/2 ñ1/2n 1/2 t«»ú» »1/28º»óá« n 1/2 íÑ 1/2áG«»Ñ aá a» Gaá«Ñ« Ñ, «á a 1/4Ña, ó »ñáa»½ ó» 1/4 ñapº8n1/4 - fG» 1/4Ñaá ea ñ tÑ ½»½ âêâêàì¢. é «á G»nTÑÑ óaÑ1/4n GÑ, ½G» ñáeG "½» n½" ½á½ »ñáa»½ ó» 1/4 ñapº8n1/4 »ínºáGÑ1/28«» ípñpG » pªñÑ«d, á GÑ ½G» ódaáT óáÑG ½»«» 1/2e ñ1/2n 1/2 t«»ú» »1/28º»óá« n, ó »G1/2 t Ñ »G GÑs, ½G» »½p áÑG ÑÑ «á tÑa«»1/4 ad«½Ñ, ípñpG «á½áºá«d ó »»GóÑG Gó pú»1/2»ó«d1/4 ºá½»«»ñáGÑ1/28 Gó»1/4. ¥G» ÑTÑ »ñ«» ñ»½áºáGÑ1/28 Gó» G»ú», tG» a»ú í »« º1/4 ½»aap1/4 apÑG ºá½»« »ñadóáÑG póáªÑ« Ñ ½ ºá½»«p".
>> êÆÇïê - é Éêîà, èÇè é ûPÉêòà: ÅÇììàïïÇ ÅÉàäïÇâÇàÆ èÄìÆÉÄïêÉôàîÄà ÉÇæÅÉÄæÆÉÇìàìêà âàÉÄêìÇ äï ìÇÉèÄîÇìÄé é æéÄàë ÅÉàäé¢üÄÉìÄë ÅÉÄâÉÇîîà ìÇ é¢üÄÉÇò é âÄÉÄäæèÄë æÄéàÆ êÆÇï£ ìæèÄë æÆÄïêû¢
ýóѽ áa ½ ½ f½ Ña 1/4Ñ«G a»ñÑ1/4»« Ga a»óá1/2, tG» ½»«Ga»1/2 apÑ1/4»Ñ aá a» Gaá«Ñ« Ñ úÑa» «á aÑñ» Gáó1/2nÑG «áa½»1/4á«á1/4 ó»º1/4»ª«» G8 º1/4Ñ« G8 ó»e ª º«8 »½aáTáÑG » á1/28«d½ 1/4Ññ « ½ ½ a ½, ónºá««d½ fG 1/4. Å»tÑ1/4p ªÑ «Ñ1/28ºn » a»í»óáG8 Gá½pe ªÑ á1/28GÑa«áG óp ó êGá1/2 , ó tá G«» G , ó Gá1/28n« ½»½ G»1/2 Ñ?
Åa F1/2» óaÑ1/4n, tG»íd ºá Gáó G8 óº»aóáG8 n a»ú í »« G ½ Ñ a»G ó»aÑt n. îd ñ»1/2ª«d «átáG8 ó É 1/4Ñ 1000 úÑa» «»óds «áa½»1/4á«»ó, ½»G»ad1/4 «Ñ »1/4»ú1/2 ñapú Ñ a»úaá1/41/4d aÑáí 1/2 Gá ½»G»adÑ 1/4»ú1/2 íd » a»í»óáG8 fG»G ó ñ 1/2ÑtÑ« n.
à 1/2 1/4 « Ga ºñaáó»»saá«Ñ« n ñ» p ½á1/2 Gá½ Ñ »a«dÑ 1/4ÑG»ñd, ½á½ UROD ó a»F1/2»1/4, »tÑ1/4p «Ñ » a»í»óáG8 fG»G 1/4ÑG»ñ, p ÑF«» ºáaѽ»1/4Ñ«ñ»óáóF ½ Ñín ºá úa᫠ѽ?
>>êÆÇïê - âàÉÄêì: ÆàÉÇÅàéÆêùàæèÄà æÄÄüÖàæÆéÄ âÄéÄÉêÆ "äÇ" ¥èæÅàÉêîàìÆô
É 1/4 - 份G»a îá 1/4» üáaaá (Massimo Barra), »ºñáGÑ1/28 GáaѽFÑú» »íTÑ Góá aÑáí 1/2 Gá ó ú»a»ñÑ, ºánó 1/2, tG» »« Ñú» ½»1/21/2Ñú a»G ó 1/2eí»½ S»a1/4d a»ú í »« º1/4á ó 1/2ÑtÑ« . îd ñ»1/2ª«d ñÑ1/2áG8 ó Ñ ó»º1/4»ª«»Ñ ñ1/2n ºñ»a»ó8n á Ñ«G»ó, ódí aán «á 1/2ptFpe GÑaá e. ê1/21/2eº n aáºaÑFÑ« n a»í1/2Ñ1/4d pGÑ1/4 ºá aÑTÑ« n aáº1/2 t«ds óÑTÑ Gó a»ñÑ1/4»« Ga a»óá1/2á ó»e »úaá« tÑ««» 8. ìÑ pTÑ GópÑG «Ñ º1/2Ñt 1/4ds «áa½»1/4á«»ó, 1/4d ú»G»ód «átáG8 f½ Ña 1/4Ñ«Gá1/28«»Ñ aá » Gaá«Ñ« Ñ úÑa» «á.
>> àéÉÄÅÇ - äÄèïÇä Äü ôÅÄÆÉàüïàìê èÄìÄÅïê ìàæÄéàÉýàììÄïàÆìêîê
æ»ú1/2á «» ñ»½1/2áñp, aÑñ Gáó1/2Ñ««»1/4p ýóÑñ ½ 1/4 æ»óÑG»1/4 »ó1/4Ñ G«» úap »½ Å»1/4 ñp æ»óÑGá àóa» d, ó êGá1/2 »ñ « º nG 16-1/2ÑG« s »ña» G½»ó, ó » Gá1/28«»½ àóa» Ñ »ñ « º GaÑs, aÑúp1/2na«» »1/28ºpeG " 1/2áídÑ" «áa½»G ½ . 黺1/4»ª«», tG» aÑñ 1/4»1/2»ñѪ »G 18-G ñ» 25-G fG»G a» Ñ«G ÑTÑ ódFÑ. é 1996 ú. ó êGá1/2 1/4Ñ1/2 1/4Ñ G» í»1/2ÑÑ 8.456 » Ñaá ½ »1/2 » ñÑ1/2á1/4, ónºá««d1/4 «áa½»G ½á1/4 í»1/2ÑÑ 12 G»«« a» ºó»ñ«ds ½»«» 1/2 íd1/2 ½»«S ½»óá«d. 份1/2áñ ñ»1/2ªÑ« íd1/2 »½áºáG8 «Ñ»ís»ñ 1/4» G8 p 1/2 G8 »ad » a»ú í »« º1/4Ñ, n «» »½áºáó Ñú» «Ññ» GáG½ .
>> üàï£âê - äàîÄìæÆÉÇûê ìÇ èÄìâÉàææà ÅÄ ÅÄïêÆêèà é ÄÆìÄýàìêê ìÇÉèÄÆêèÄé 2000 âÄäÇ
12 «»nían - âap á t1/2Ñ«»ó CORA a»óÑ1/2á ñÑ1/4»« Gaá e ó»º1/2Ñ ºñá« n, ó ½»G»a»1/4 a»s»ñ 1/2 ½»«úaÑ "Å»1/2 G ½á » «áa½»G ½á1/4 ½ 2000 ú»ñp", aá a» Gaá«nn 1/2 G»ó½ , ó ½»G»ads pGóÑaªñá1/2» 8 "Åa»ú í »« º1/4 pí óáÑG!" "îd GÑa 1/4 »aáªÑ« Ñ pªÑ 80 1/2ÑG".
軫úaÑ aÑñ» Gáó 1/2 ó»º1/4»ª«» G8 ñ1/2n á½G ó G»ó ó GaÑG G8 n ñapú ñapú»1/4; aÑñ Gáó GÑ1/2 CORA a ú1/2á 1/2 a pG Gó»óáóF s º1/4Ñ« G8 ó»½ »ñs»ñ ½ a»í1/2Ñ1/4Ñ, ºáT Tán «»ópe ú ú Ñ« tÑ ½pe »1/2 G ½p.
<ìÄéÄæÆê îêÉÇ>
èÄïôîüê
é ñóps º ñÑ nG 1/2ptáÑó »úaáí1/2Ñ« ½ »1/28º»óá1/2á 8 ípap«ñá«úá (burundanga), ú «»G tÑ ½án ½ 1/2»Gá. éÑTÑ Gó» ºú»G»ó1/2Ñ«» º ½» »1/2á1/4 «á íÑ«º»ñ áºÑ «á, ½»G»adÑ 1/2Ñú½» ½p G8 «á ad«½Ñ «áa½»G ½»ó. ÅaÑ Gp « ½ »1/28ºpeG ½ 1/2»Gp, tG»íd »ñt « G8 ó»e ªÑaGóp. üpap«ñá«úp ½1/2áñpG ó a»ª«dÑ «á G½ .
(CORRIERE DELLA SERA 30-10)
èÄïôîüê
çá1/4. ú1/2áó«»ú» aÑñáG»aá úáºÑGd "Diario del Sur" Ç1/2Ñsá«ña» òáaá1/4 1/28» (Alenjandro Jaramillo), íd1/2 pí G »1/4»T8e f1/2ѽGa» 1/2d. àú» GÑ1/2» íd1/2» »í«áapªÑ«» ó 1/2á G ½»ó»1/4 á½ÑGÑ. ¥G»G ªpa«á1/2 G, 67 1/2ÑG, pªÑ ñóáªñd »ñóÑaúá1/2 n »½pFÑ« n1/4 ºá aÑ »aG᪠» «áa½»1/4áS .
(IL MESSAGGERO 02-11)
îàòêèÄ
îѽ ½á« ½ Ñ ñ 1/2Ñad ódGÑ « 1/2 ½»1/2p1/4í ½ ½ s «á ad«½Ñ ½»½á «á, 1/4áa spá«d ñapú s «áa½»G ½»ó. Ä« »ñ½p 1/2 »1/2 e GÑ Ña8 t GáeG n "ó1/2áñÑ1/28 á1/4 " eú»-ó» G»t«»½ tá G 1/4ѽ ½á«»-á1/4Ña ½á« ½»½ úaá« d, ½»G»aán «á a»GnªÑ« 3.200 ½1/4 ѪÑñ«Ñó«» áGap1/2 apÑG n óÑaG»1/2ÑGá1/4 .
(IHT 3/11)
êÆÇïê
æpñ î 1/2á«á » aáóñá1/2 1/4»1/2»ñpe áap, ½»G»aán íd1/2á ºáñÑaªá«á »1/2 ѽ 220 ú úáF Fá. ÉÑFÑ« Ñ pñá - ñѽa 1/4 «á1/2 º a»óáG8 GÑaá ÑóG tÑ ½ Ñ 1/2Ñú½ Ñ «áa½»G ½ , G. ½. ªÑ«T «á í»1/28«á æÅêä»1/4 ѽ pñá1/2» 8 ñ»½áºáG8, tG» «áa½»G ½ «pªÑ« ѽ ó GÑaá ÑóG tÑ ½ s Ñ1/2ns. ÆÑaá ÑóGd, ½»G»adÑ íd1/2 a ú1/2áFÑ«d pñ»1/4 ñ1/2n aÑñ» Gáó1/2Ñ« n ºá½1/2etÑ« n, »ñGóÑañ 1/2 , tG» úáF F nó1/2nÑG n GÑaá ÑóG tÑ ½ 1/4 aÑñ Gó»1/4 ó 1/2ptáns éêù- «Sѽ .
(CORRIERE DELLA SERA, IL MESSAGERO 8/11)
ìêäàÉïÇìä¢
é 1/4áÑ 1998 ú»ñá 1/4p« á1/2 GÑGd Ç1/4 GÑañá1/4á É»GGÑañá1/4á «át«pG f½ Ña 1/4Ñ«G » aá a» Gaá«Ñ« e úÑa» «á aÑñ úap d «áa½»1/4á«»ó. â»1/21/2á«ñ ½ Ñ ó1/2 G «á1/4ÑaÑóáeG n píÑñ G8 n, 1/4»ªÑG 1/2 fG»G a»Ñ½G p1/2ptF G8 » á1/28«pe ª º«8 «áa½»1/4á«»ó-"úÑa» «T ½»ó" »½aáG G8 aÑ Gp «» G8.
(EL PAIS 4/11)
êæÅÇìê
"ìá »«á1/28«d½ 1/2á« » «áa½»G ½á1/4" 1996 ú»ñá, ñ»½1/2áñ »í p »GaÑí1/2Ñ« aáº1/2 t«ds óÑTÑ Gó, ó½1/2etán Gáíá½ p »½á óáeT Ñ aÑñ Góá, »½áºá1/2 º«át GÑ1/28«»Ñ póÑ1/2 tÑ« Ñ p »GaÑí1/2Ñ« n ½»½á «á pspñFÑ« Ñ » á1/28«ds á ѽG»ó. Å» aáó«Ñ« e 1995 ú»ñ»1/4 t 1/2» «áa½»1/4á«»ó, ½»G»adÑ aÑF 1/2 a »Ññ « G8 n ½ aÑáí 1/2 Gá »««d1/4 a»úaá1/41/4á1/4, póÑ1/2 t 1/2» 8 «á 46,6%. Å»-ñapú»1/4p ½1/2áñdóáÑG n Gpá n p 1/2 óáeTѽ n GÑ«ñÑ« ѽ ó p »GaÑí1/2Ñ« s 1/4 tÑ ½ s «áa½»G ½»ó s»Ga» «ds óÑTÑ Gó aÑñ 1/4»1/2»ñѪ .
(EL PAIS 4/11)
öÉÇìûê
ìá ѪÑú»ñ«»½ ½»«SÑaÑ« ECDP (àóa» ѽ ½ Ñ ú»a»ñá » «áa½» »1/2 G ½Ñ) 1/4 « Ga ºñaáó»»saá«Ñ« n üÑa«áañ èpF«Ña (Bernard Kouchner), »í«áa»ñ»óá1/2 ñѽ1/2áaá e ó »1/28ºp ÑaÑ 1/4»Gaá ºá½»«á 1970 ú»ñá » «áa½»G ½ás. ¥Gá ñѽ1/2áaá n ó»º»í«»ó1/2nÑG ñÑíáGd » 1/2Ñúá1/2 ºá . î « Ga èpF«Ña «Ñ ódaẠ1/2 ªÑ1/2á« n ½1/2et G8 ½»«» 1/2e º ½á «áa½»G ½»ó.
(LE FIGARO 29/10)
àéÉÄÅàëæèêë æÄPç
è»1/4 GÑG » úaáªñá« ½ 1/4 ó»í»ñá1/4 ó«pGaÑ« 1/4 ñÑ1/2á1/4 àóa» áa1/2á1/4Ñ«Gá »ñ»ía 1/2 aѽ»1/4Ñ«ñá e, áñaÑ »óá««pe ú» pñáa Góá1/4-ptá G« ½á1/4 àæ, ó ½»G»a»½ n «» »GaÑí»óá1/2 1/2Ñúá1/2 ºá " 1/2áíds" «áa½»G ½»ó aÑúp1/2 a»óá« n a» ºó»ñ Góá a»ñ᪠a» ºó»ñ«ds ½»«» 1/2 . ¥G»G ñ»½p1/4Ñ«G, ½»G»ad½ ípñÑG »í pªñáG8 n «á 1/2Ñ«áa«»½ Ñ , íd1/2 aÑñ Gáó1/2Ñ« úap »½ aáñ ½á1/2»ó àóa» áa1/2á1/4Ñ«Gp.
(LA REPUBBLICA 4/11)
éàïêèÄüÉêÆÇìê
"Æhe Substance of Youth", ºñá««án 䪻ºÑS»1/4 Éáp«Ga Æaá G»1/4 (Joseph Rowntree Trust) »½áºdóáÑG, tG» p »GaÑí1/2Ñ« Ñ «áa½»G ½»ó «á nó1/2nÑG n » »íÑ««» G8e »óÑñÑ« n «Ñpñát« ½»ó 1/2 «Ññ»ó»1/28«ds, «» F a»½» aá a» Gaá«Ñ«» 1/4Ѫñp ó Ñ1/4 »ña» G½á1/4 . î«»ú Ñ º « s, ó ó»ºaá GÑ »G 16 ñ» 24 1/2ÑG »1/28ºpeG «áa½»G ½ ñ1/2n aáºó1/2ÑtÑ« n ó »1/2«Ñ áñá G a»óá«d ó »íTÑ GóÑ. Ä« s»a»F» º«áeG sáaá½GÑa G ½ aáº1/2 t«ds óÑTó Gó.
(THE TIMES 5/11)
êÆÇïê
ê 1/2Ññ»óá« n, a»óÑñÑ««dÑ ó 26 ú» pñáa Góás, »½áºá1/2 , tG» ó êGá1/2 »ñ « º tÑGdaÑs »ña» G½»ó »1/28ºpÑG "1/2Ñú½ Ñ" «áa½»G ½ . 16-1/2ÑG« Ñ »ña» G½ í»1/2ÑÑ aÑñp 1/4»Ga GÑ1/28«d » aáó«Ñ« e ñapú 1/4 Ñóa» ѽ ½ 1/4 »ña» G½á1/4 »1/28ºpeG ½»«» 1/2e. äÑópF½ í»1/2ÑÑ ½1/2»««d ½ Ga᫽ó 1/2 ºáG»aá1/4 p »½» GÑ1/28«d1/4 aÑñ Góá1/4.
âàÉîÇìê
öa᫽SpaG - Ç » á n JJ, ½»G»aán ºáí»G G n » Gapñ«ds »ña» G½ás, »ºñá1/2á WEB- Gaá« p »ññÑaª½ «áa½»1/4á«»ó, Ñaópe ó âÑa1/4á« . æ»ñÑaªá« Ñ «á Ñ1/2Ñ«» ó Ñaópe »tÑaÑñ8 «á Ñ á1/2 G»ó, aáí»GáeT s ó aѽ1/2á1/4Ñ, 1/4á -1/4Ññ á ½»1/4 8eGÑaT ½»ó, ½»G»adÑ í»1/2ÑÑ »ñóÑaªÑ«d ½»½á «p s 1/4 tÑ ½ 1/4 «áa½»G ½á1/4. "æ »«ÑñÑ1/28« ½á » nG« p - «Ñ pTÑ GópÑG Gáíp!" - ñѽ1/2áa apÑG WEB- Gaá« á, úñÑ ½áªñd½ 1/4»ªÑG »ú»ó»a G8 »í á1/4SÑGá1/4 «ás, á1/2½»ú»1/2Ñ «Ñ»ís»ñ 1/4»1/4 1/2ÑtÑ« .
(SUEDDEUTSCHE ZEITUNG 30/10)
âàÉîÇìê
òa G á« ½ Ñ á » á ód Gp áeG a»G ó aá a» Gaá«Ñ« n úÑa» «á 1/4ÑGáñ»«á. é ñ»½p1/4Ñ«GÑ, »ñ»íaÑ««»1/4 20 »aúá« ºá n1/4 12-G aáº1/2 t«ds Gaá« àóa» d Ǻ , pGóÑaªñáÑG n, tG» Gá½ Ñ a»úaá1/41/4d «Ññ» GáG»t«» »½áºdóáeG »º G ó«dÑ G»a»«d ª º« íѺ «áa½»G ½»ó.
(FRANKFURTER ALLGEMEINE ZEITUNG 30/10)
àéÉÄÅàëæèÄà æÄÄüÖàæÆéÄ
é ñ»½1/2áñÑ àóa» ѽ ½»ú» «áí1/2eñáGÑ1/28«»ú» »óÑGá » «áa½»G ½á1/4 «áa½»1/4á« pGóÑaªñáÑG n, tG» ½»«» 1/2n » GáÑG n «á í»1/2ÑÑ »1/28ºpÑ1/4d1/4 «á í»1/2ÑÑ ñ» Gp «d1/4 óÑTÑ Gó»1/4 ó àæ. ÆÑ1/4 «Ñ 1/4Ñ«ÑÑ, ó » 1/2Ññ« Ñ ú»ñd ó»ºa» 1/2» p »GaÑí1/2Ñ« Ñ s 1/4 tÑ ½ s «áa½»G ½»ó MDMA, LSD á1/4S Gá1/4 «á ó » »íÑ««» G aÑñ 1/4»1/2»ñѪ . É ½ úÑ áG Gá "æ" Gá½ªÑ ó»ºaá GáÑG.
(EL PAIS, FRANKFURTER ALLGEMEING ZEITUNG, LE MONDE, NEUE ZUERCHER ZEITUNG 05/11)
âàÉîÇìê
âá1/4ípaú - ìÑ 1/4»Gan «á p Ñs ó» öa᫽SpaGÑ, aÑáí 1/2 Gá »««dÑ Ñ«Gad dGdóáeG Gapñ«» G º-ºá ½»«S1/2 ½G»ó 1/4Ѫñp pñÑí«d1/4 aáó»1/4 a»½paáGpa»½. ÅÑaódÑ t GáeG »ñs»ñnT 1/4 ñ1/2n «áa½»1/4á«»ó 1/2ÑtÑ« Ñ ó »íTÑ GóÑ««ds Ñ«Gaás ºñaáó»»saá«Ñ« n, ó G» óaÑ1/4n ½á½ í»1/28F « Gó» a»½pa»a»ó aá 1/4áGa óáÑG «áa½»1/4á«»ó ½á½ «áapF GÑ1/2ѽ ºá½»«á. è»1/4 a»1/4 íd1/2 íd ó»º1/4»ªÑ«, »íÑ ½áGÑú»a »í aáeG n ptaÑñ G8 »íaẠ»ód½ pñ.
(SUDDEUTCHE ZEITUNG 6/11)
é£àÆìÇî
ÆÑaá ÑóGd »G½ad1/2 «áGpaá1/28«»Ñ 1/2ѽáa Gó» a»G ó a ód½á« n ½ » p1/4p ½»½á «p, ½»G»a»Ñ ód dóáeG «áa½»1/4á«á1/4, a»s»ñnT 1/4 1/2ÑtÑ« Ñ ó ½1/2 « ½ás. ì»ó»Ñ 1/2ѽáa Gó» ó»ºípñ 1/2» 1/2eí» dG Gó» 1/2Ññ»óáGÑ1/2ѽ ó» é8ÑG«á1/4Ñ. ¥G» 1/4Ñ 8 1/2 G8Ñó, aÑñ á aGá, ½»G»aán » »í«á p1/4Ñ«8F G8 a ód½á« Ñ ºá ½»a»G½ ½ Ña »ñ. Åa»ñp½G ÑTÑ «Ñ a»FÑ1/2 a»óÑa½p «á ó»º1/4»ª«dÑ »í»t«dÑ fSSѽGd.
(TIME 17-11)
üÄïêéê
ê »1/28º»óá« Ñ 1/2 G8Ñó ½»½ ½aÑ G8n«á1/4 »1/4»úáÑG 1/4 aáí»GáG8 «á ód »GÑ. é »»GóÑG Gó 1/2Ññ»óá« n1/4 , a»óÑñÑ««d1/4 «Ñ½»G»ad1/4 Saá« pº ½ 1/4 í»1/2 ó ½ ½ 1/4 1/2Ññ»óáGÑ1/2n1/4 , fGá Gd ntÑ1/2ÑG«nn Gaáñ n » »í GópÑG a½p1/2n ½a»ó , póÑ1/2 t óáÑG t 1/2» ½aá «ds ½a»ón«ds GÑ1/2 á½G ó«» «á «Ñ½»G»ads «Ñ½a»1/4Ññ áG»aás, Gá½ s, ½á½ ½áGѽ»1/2á1/4 «.
(LE NOVEL OBSERVATEUR 12/11)
êÆÇïê
ï ñÑa aáñ ½á1/2»ó îáa½» Åá««Ñ1/21/2á (Marco Pannella) a»ñ»1/2ªáÑG á«G a»ú í »« G ½pe í»a8íp GÑ1/4 ªÑ aÑñ Góá1/4 , «» ñapú 1/4 Ñ1/2n1/4 . Å» 1/2Ñ ó»º»í«»ó1/2Ñ« n a»ó»½á »««ds á½ ½ » aáºñátÑ úáF Fá ó É 1/4Ñ «á Å8n á ìáó»«á, aáñ ½á1/2d ѽtá aÑñ1/2áúáeG aá a» Gaá«Ñ« Ñ úÑa» «á aÑñ «áa½»1/4á«»ó. ¥G» aÑñ1/2»ªÑ« Ñ »»GóÑG GópÑG »íTÑ GóÑ««»1/4p 1/4«Ñ« e.
(IL MESSAGGERO 9-11/11, CORSERA 9-11/11, IL GIORNALE 10-11/11, LA REPUBBLICA, LA STAMPA 11/11, THE EUROPEAN 12/11)
æýÇ
é »»GóÑG Gó ñ»½1/2áñ»1/4 üÑ1/2»ú» ä»1/4á ºá 1995 ú»ñ, á1/4Ña ½á« d »GaáG 1/2 í»1/2ÑÑ 57 í 1/21/2 »«»ó ñ»1/21/2áa»ó «á «áa½»G ½ . äóÑ GaÑG »G fG»½ p1/41/4d - «á ½»½á «. ìá fGp p1/41/4p 1/4»ª«» íd1/2» íd ½p G8 84 1/4 1/21/2 áañá 1/2 Ga»ó 1/4»1/2»½á ñ1/2n ú»1/2»ñáeT s ñÑGѽ.
çÇÅêæ¢éÇëÆàæ£ é CO.R.A.
----------------------------------------------------------------
äá, n ºá dóáe 8 ó CO.R.A.
(« ªÑ 1/2ÑñpeT Ñ ñá««dÑ »F1/2 GÑ f1/2ѽGa»««»½ »tG»½, » Sá½ p, 1/2
»ídt«»½ »tG»½)
öá1/4 1/2 n, 1/4n, »GtÑ Gó» _________________________________________
Å»1/2«d½ »tG»ód½ áñaÑ (ó½1/2etán »tG»ód½ «ñѽ ) ________________
________________________________________________________________
Åa»SÑ n ______________________________________________________
äáGá a»ªñÑ« n: ___/___/___ (ññ/1/41/4/úú)
¥1/2ѽGa»««án »tGá ______________________________________________
ÆÑ1/2ÑS»« ( ½»ñ»1/4 ú»a»ñá):
ñ»1/4áF« ½ _____________________________________________________
1/2pªÑí«d½ ____________________________________________________
öá½ ___________________________________________________________
é«»Fp ____________________________
» aÑñ Gó»1/4 (»í»º«át G8 «pª«»Ñ):
* »tG»ód1/4 ÑaÑó»ñ»1/4 » áñaÑ p: 103051 î» ½óá, p1/2. Æapí«án
25-2-49, CO.R.A.
* í᫽»ó ½ 1/4 ÑaÑt 1/2Ñ« Ñ1/4 (aÑ½ó º Gd 1/4. « ªÑ)
* ½aÑñ G«»½ ½áaG»½ G á ___________________________________
«»1/4Ña ___________________________________________________
a»½ ú»ñ«» G ñ» ________________________________________
ÉÇçîàÉ¢ éæÆôÅêÆàï£ì¢ò éçìÄæÄé ìÇ 1997 âÄä
àéÉÄÅàëæèêë æÄPç:
Çó Ga n 800 ATS, üÑ1/28ú n 2000 BFR, éÑ1/2 ½»ía Gá« n 35 GBP,
âÑa1/4á« n 100 DM, âaÑ n 5000 GRD, äá« n 500 DKK, êa1/2á«ñ n 20
IEP, ê á« n 5000 ESB, êGá1/2 n 100.000 LIT, ïe½ Ñ1/4ípaú 2000 LFR,
ì ñÑa1/2á«ñd 100 NLG, Å»aGpúá1/2 n 350 PTE, ö «1/2n«ñ n 400 FIM,
öaá« n 330 FF, ýóÑ n 500 SEK.
æÄäÉôåàæÆéÄ ìàçÇéêæêî¢ò âÄæôäÇÉæÆé:
Ça1/4Ñ« n 1 USD, ǺÑaíá½ñªá« 1 USD, üÑ1/2áap 8 3 USD, âapº n 1 USD,
èáºás Gá« 1 USD, èdaúdº Gá« 1 USD, î»1/2ñ»óá 1 USD, É» n 5 USD,
Æáñª ½ Gá« 1 USD, Æpa½1/4Ñ« Gá« 1 USD, ôºíѽ Gá« 1 USD, ô½aá «á
3 USD.
üÇïÆêëæèêà âÄæôäÇÉæÆéÇ:
ïáGó n 4 USD, ï Góá 3 USD, ¥ G»« n 4 USD.
üÇìèÄéæèêà ÉàèéêçêÆ¢
- no. 010381 to CORA, Deutsche Bank (Abi 3002, Cab 03270), Italy
- no. 10067.00101.1032083440/4 to CORA, France
- no. 310107591981 to CORA, Belge
