AFP - 14/3/1995

TOULOUSE L'Union européenne "attend du Canada qu'il revoie sa position" dans le conflit qui l'oppose à l'UE sur la pêche en "libérant immédiatement et sans conditions le bateau espagnol" et en adoptant une "vision différente de la gestion" du niveau et de la répartition des quotas de pêche.

Selon un proche collaborateur du ministre français de l'Agriculture et de la Pêche Jean Puech, qui présidait mardi à Toulouse le conseil agricole informel, "l'UE a engagé depuis quelques jours auprès de l'OPANO (Organisation des pêches de l'Atlantique Nord ouest) une procédure d'appel de la décision canadienne de modifier les quotas", car "le Canada était "hostile à toute reconsidération de sa position".

M. Puech a réitéré lors de la conférence de presse qui concluait le conseil agricole informel sa "condamnation" de l'action canadienne et redemandé "la libération immédiate sans condition du bateau, de l'équipage et du capitaine" arraisonnés "illégalement".

Il a aussi rappelé que l'UE, pour "montrer son désaccord" avait "reporté" des discussions en cours avec le Canada, notamment celles portant sur un accord scientifique. "Nous avons évoqué ce dossier car la plupart des ministres de l'Agriculture des Quinze" réunis depuis dimanche à Toulouse "sont aussi ministres de la Pêche", a ajouté M. Puech.

Le Canada est "un pays ami", a ajouté un proche du ministre, mais "nous avons émis un message" et nous "attendons" sa réaction.