Parigi, 7 giugno - N. R. - Diciotto tra i massimi esponenti di movimenti nazionali democratici e di gruppi attivi per la difesa dei diritti umani nel blocco sovietico, esuli in occidente, hanno lanciato oggi un appello per la elezione di Leonid Pliusc al Parlamento Europeo.

Tra i firmatari figurano Bukovskij, Ginzburg, Maksimov, Agaev. . .

Questo il testo dell'appello.

**************************************************************

Noi sottoscritti, esponenti di movimenti nazionali democratici e di gruppi attivi per la difesa dei diritti umani nel blocco sovietico, esuli in Occidente, sosteniamo la designazione a candidato di Leonid Pliusc promossa dal Partito Radicale transnazionale nelle liste del Partito Socialista Democratico Italiano.

Consideriamo questa candidatura un segno di fiducia e rispetto nei confronti dei movimenti democratici dell'URSS e dell'Europa Orientale.

Non si può creare un'Europa unita ignorando nel contempo la voce dei popoli oppressi dell'impero sovietico, la loro aspirazione verso la libertà, l'indipendenza e la democrazia.

Auspichiamo che Leonid Pliusc possa esprimere e difendere nel Parlamento Europeo la posizione dei movimenti democratici nazionali dell'impero sovietico sui problemi dei diritti dell'uomo e delle nazioni, dell'ecologia e del disarmo.

KAREN AGULIAN esponente Unione per l'Autodeterminazione

Nazionale dell'Armenia

HEIKI AHONEN rappresentante del Partito Estone per

l'Indipendenza Nazionale

SERGEJ BRUDDE esponente del Movimento Ebraico dell'Unione

Sovietica

VLADIMIR BUKOVSKIJ scrittore, presidente della Fondazione

Americana per l'Internazionale della

resistenza

IGOR CHERASCENKO attivista del Movimento per i Diritti Umani

in Unione Sovietica

ALEXANDER GINZBURG giornalista, già direttore di "Syntaxis",

collaboratore di "Russkaja Missl",

cofondatore del primo Gruppo Helsinki di

Mosca

EDUARD GUDAVA fisico, esponente del Gruppo Helsinki

georgiano

TENGIZ GUDAVA scrittore, biofisico, rappresentante del

Gruppo Helsinki georgiano e del Partito

Nazionale Democratico della Georgia

PARUIR HAYRIKYAN leader del Movimento Armeno per la Democrazia

fondatore dell'Unione per

l'Autodeterminazione Nazionale

TIIT MADISSON leader del Movimento Estone

VLADIMIR MAKSIMOV scrittore, direttore di "Kontinent",

cofondatore della Internazionale

della Resistenza

IRINA RATUSHINSKAJA poeta, attivista del movimento per i

diritti umani in Unione Sovietica, membro del

'Center for Democracy in URSS'

MIKOLA RUDENKO scrittore, poeta, segretario dell'Unione

Ucraina degli Scrittori

AYSHE' SEYTMURATOVA esponente del Movimento nazionale dei

Tatari di Crimea

VYTAUTAS SKUODIS geologo, attivista per i diritti umani in

Lituania

YAKOV SUSLENSKIJ fondatore della Società per le Relazioni

Ucraino-Ebraiche

NADIYA SVTLYCHNA filologa, esponente del Gruppo Helsinki

Ucraino

YURIJ YARIM-AGAEV scienziato, fondatore del 'Center for

Democracy in URSS'