Le 7 octobre le Parti Radical Transnational, la societe "Memorial", le Comite des meres des soldats et la Confederation des anarcho-syndicalistes prevoient d'organiser le meeting pres de l'edifice de l'Etat-Major (place d'Arbat, Moscou) pour l'adoption immediate de la loi pour le service civile alternatif pour les obnjections de conscience.

Le 28 septembre nous avons adresse une requete au nom du president du comite executif du Soviet de region Kievskij de Moscou Valerij Scerbakov.

Le 4 octobre le comite executif regional a pris la decision de "permettre ... d'organiser le meeting dans l'endroit prevu pour ces buts - sur le terrain pres de l'entree centrale du parc de Fili".

Nous ne pouvons pas accepter la decision d'organiser le meeting dans la foret peu frequentee. En nous proposant la "decision" pareille, le comite executif presente par son president Valerij Scerbakov et l'administrateur Alexandre Makarov n'a donne ni permission ni interdiction motivee pour l'organisation de la manifestation dans l'endroit prevu par nous. Nous croyons qu'en ce cas LE COMITE EXECUTIF DU SOVIET REGIONAL RENONCE A LA DEFENCE DE LA LIBERTE DES REUNIONS PAR LE PRESTIGE DU POUVOIR.

Malgres l'avertissement pour la responsabilite pour la violation des conditions d'organisation du meeting que contient le texte de la decision du comite executif, nous declarons:

- nous allons organiser le meeting dans l'endroit et a temps prevus d'avance: le 7 octobre a 15 heures, place d'Arbat pres de l'edifice de l'Etat-Major;

- n'ayant aucune possibilite a cause de la position de comite executif compter sur la milice dans l'entretien de l'ordre, nous conferons la responsabilite des incidents possibles lors du meeting aux dirigents du comite executif du soviet de la region Kievskij de Moscou.

Alexandre Kalinine, depute de Mossoviet, membre du parti radical,

Alexandre Pronozin, membre du parti radical

Nikolaj Khramov, membre du parti radical.