L'Assemblea esorta la Comunità a vigilare sul rispetto dei diritti dell'uomo non solo nei paesi terzi, ma anche nei suoi Stati membri. In tal senso è necessario promuovere la creazione di uno spazio giuridico e giudiziario europeo e la CEE dovrà aderire alla Convenzione europea per la salvaguardia dei diritti dell'uomo. Infine la commissione giuridica del Parlamento europeo dovrà analizzare, con il concorso dell'Esecutivo, le relazioni delle organizzazioni non governative sulle violazioni di tali diritti all'interno della Comunità, ed elaborare una relazione annuale al proposito.

Inoltre il Parlamento ha approvato le relazioni Oomen-Rujten e Staes sul mare del Nord, Scott-Hopkins sui prodotti a base di carne, Iversen sui rifiuti pericolosi, Porrazzini e Romera sulle infrastrutture dei trasporti, Lalor sulle cinture di sicurezza, Köhlher sui fondi strutturali per la Spagna e van der Waal sulla navigazione interna.